Fouli - Balmain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fouli - Balmain




Balmain
Balmain
Og det stadig det Balmain
Et c'est toujours sur du Balmain
Han er stadig det' Balmain
Il est toujours sur du Balmain
Stadig det dance
Toujours sur la piste de danse
Stadig det hjørn i den gård, man
Toujours dans ce coin de la cité, mec
Udsolgt kun blå-plov man, ah
En rupture de stock, que du bleu-charrue, ah
På-på, ved hvor de står, man
Tac-tac, on sait les trouver, mec
Hva' når de kom' ind
C'est quoi le bail quand ils sont arrivés
Og vi kom ind stilet, der ikk' noget snak' om
Et on est arrivés stylés, donc y'a rien à dire
Bror, la' os snak om, dyppet i Balmain
Frangin, parlons-en, sapés en Balmain
Og det stadig bar' Balmain
Et c'est toujours sapé en Balmain
Han er stadig det der Balmain
Il est toujours ce fameux Balmain
Stadig det dance
Toujours sur la piste de danse
Stadig det hjørn i den gård, man
Toujours dans ce coin de la cité, mec
Udsolgt kun blå-plov man, ah
En rupture de stock, que du bleu-charrue, ah
På-på, ved hvor de står, man
Tac-tac, on sait les trouver, mec
Hva' når de kom' ind
C'est quoi le bail quand ils sont arrivés
Og vi kom ind stilet, nu der ikk' noget snak' om
Et on est arrivés stylés, donc y'a rien à dire
Bror, la' os snak om, dyppet i Balmain
Frangin, parlons-en, sapés en Balmain
Ikk' snak til mig, hvis der ikk' er noget at snak' om
Me parle pas, si y'a rien à dire
De der mænd klædt' godt i en varevogn
Ces hommes bien sapés dans une camionnette
Lever livet fint, vil ikk' tænk at start' om
Vivent la belle vie, je voudrais même pas penser à recommencer
Jeg' fra der, hvor dеt "fuck det en starboy", uh
Je viens de c'est "au diable la vie de starboy", uh
Si'r de rig' vil ball lidt
Ils disent qu'ils veulent s'amuser un peu
Men de hygger ikk' som os når vi langt væk
Mais ils profitent pas comme nous quand on est loin
Bum-bums - stille storm, når vi langt væk
Boum-boum - calme plat, quand on est loin
Ka' ikk' snak med en bums for det' det der
Je peux pas parler à un clochard, c'est comme ça
Udsolgt, vi har no mo', bust down mit led
En rupture de stock, on a plus rien, bust down sur mon poignet
Bror, der ikk' noget no hoe, støbt dybt i en jungle
Frangin, y'a pas de putes, coulés profond dans une jungle
Grr-grr, det går slow-mo, ay
Grr-grr, ça va au ralenti, ay
Og jeg ka' lov' dig det går slow-mo'
Et je te promets que ça va au ralenti
Når det først klikker, huller i midten ligner en donut
Quand ça clique, le trou au milieu ressemble à un donut
Og det' klart det går slow-mo'
Et c'est clair que ça va au ralenti
Mojo-jojo shit, jeg si'r
Mojo-jojo merde, je te dis
Og det stadig det Balmain
Et c'est toujours sur du Balmain
Han er stadig det Balmain
Il est toujours sur du Balmain
Stadig det dance
Toujours sur la piste de danse
Stadig det hjørn i den gård, man
Toujours dans ce coin de la cité, mec
Udsolgt kun blå-plov man, ah
En rupture de stock, que du bleu-charrue, ah
På-på, ved hvor de står, man
Tac-tac, on sait les trouver, mec
Hva' når de kom' ind
C'est quoi le bail quand ils sont arrivés
Og vi kom ind stilet, der ikk' noget snak' om
Et on est arrivés stylés, donc y'a rien à dire
Bror, la' os snak om, dyppet i Balmain
Frangin, parlons-en, sapés en Balmain
Og det stadig bar' Balmain
Et c'est toujours sapé en Balmain
Han er stadig det der Balmain
Il est toujours ce fameux Balmain
Stadig det dance
Toujours sur la piste de danse
Stadig det hjørn i den gård, man
Toujours dans ce coin de la cité, mec
Udsolgt kun blå-plov man, ah
En rupture de stock, que du bleu-charrue, ah
På-på, ved hvor de står, man
Tac-tac, on sait les trouver, mec
Hva' når de kom' ind
C'est quoi le bail quand ils sont arrivés
Og vi kom ind stilet, nu der ikk' noget snak' om
Et on est arrivés stylés, donc y'a rien à dire
Bror, la' os snak om, dyppet i
Frangin, parlons-en, sapés en
Million - ka' ikk hold' til det, du en idiot
Un million - je peux pas gérer ça, t'es un idiot
Started' min dag med en sauna
J'ai commencé ma journée avec un sauna
Al'sammen litty, jo
Tout est allumé, ouais
Bar' spørg' fætter, vi genial
Demande à mon pote, on est géniaux
Jetski bror - slap af, ingen helligdag' i skolen
Jetski frangin - détends-toi, pas de jours fériés à l'école
Prøved' i skole, men det gik ikk'
J'ai essayé d'aller à l'école, mais ça n'a pas marché
Gaden var ikk' nævnt, var ikk lige-til
La rue n'était pas mentionnée, c'était pas direct
Mig jeg går ikk' op i hva' de vil -
Moi je me préoccupe pas de ce qu'ils veulent -
For der ingen der ka' erstat familien, uh
Parce qu'il n'y a personne qui peut remplacer la famille, uh
Handler om at lav' til de dag' man er væk -
Il s'agit de gagner sa vie jusqu'au jour on s'en va -
For den tid var ikk' comfort
Parce que cette période n'était pas confortable
Ligger hel' laylow bag' busken
On se pose tranquillement derrière les buissons
Wanted, ka' ikk' fang os
Recherchés, ils peuvent pas nous attraper
T-bone steak med en sovs -
Steak T-bone avec une meuf -
Ka' ikk' sammenlignes her med din' hereford
On peut pas comparer ça à ta petite Hereford
Født til at sluk' for pendejos -
Nés pour faire taire les trous du cul -
Høre' ikk' hjem' i vores casa dineros, brr
Vous n'avez pas votre place dans notre casa dineros, brr
Og det stadig det Balmain
Et c'est toujours sur du Balmain
Han er stadig det Balmain
Il est toujours sur du Balmain
Stadig det dance
Toujours sur la piste de danse
Stadig det hjørn i den gård, man
Toujours dans ce coin de la cité, mec
Udsolgt kun blå-plov man, ah
En rupture de stock, que du bleu-charrue, ah
På-på, ved hvor de står, man
Tac-tac, on sait les trouver, mec
Hva' når de kom' ind
C'est quoi le bail quand ils sont arrivés
Og vi kom ind stilet, der ikk' noget snak' om
Et on est arrivés stylés, donc y'a rien à dire
Bror, la' os snak om, dyppet i Balmain
Frangin, parlons-en, sapés en Balmain
Og det stadig bar' Balmain
Et c'est toujours sapé en Balmain
Han er stadig det der Balmain
Il est toujours ce fameux Balmain
Stadig det dance
Toujours sur la piste de danse
Stadig det hjørn i den gård, man
Toujours dans ce coin de la cité, mec
Udsolgt kun blå-plov man, ah
En rupture de stock, que du bleu-charrue, ah
På-på, ved hvor de står, man
Tac-tac, on sait les trouver, mec
Hva' når de kom' ind
C'est quoi le bail quand ils sont arrivés
Og vi kom ind stilet, der ikk' noget snak' om
Et on est arrivés stylés, donc y'a rien à dire
Bror, la' os snak om, dyppet i Balmain
Frangin, parlons-en, sapés en Balmain





Writer(s): Fouli, Hossy


Attention! Feel free to leave feedback.