Fouli feat. NODE - De Ved Godt (feat. NODE) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Fouli feat. NODE - De Ved Godt (feat. NODE)




De Ved Godt (feat. NODE)
They Know Well (feat. NODE)
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
(Akhee!)
(Akhee!)
de ved godt, hvis vi snakker penge
So they know well, if we're talking money
Na-na-na-na-na-na-na (woo!)
Na-na-na-na-na-na-na (woo!)
Fouli, Fouli, Fouli, Fouli, Fouli
Fouli, Fouli, Fouli, Fouli, Fouli
Ja, ligeglad-ligeglad med din′ para, min ven
Yeah, don't care-don't care about your crew, my friend
For vi klarer den, det' lige meget hvad
Because we'll handle it, it doesn't matter what
Ja, stadig den samme som for 5 dage siden
Yeah, still the same as 5 days ago
Vi har allerede sat vores flag
We've already set our flag
For vi var der for læ-ængst
Cause we were there for a long-long time
Der er gået for lang tid nu
It's been too long now
Ingen tvivl om vi′ be-edst
No doubt we're the best
Mama hun venter nu, ja
Mama's waiting now, yeah
Ikk' nogen at stole på, verden er kold nu
No one to trust, the world is cold now
jeg prøver bare at komme væk
So I'm just trying to get away
Væk fra de folk, der har prøvet at spænd' ben for os
Away from the people who tried to trip us up
Helt okay - det′ normalt
It's alright - it's normal
Ja, helt okay - det′ normalt
Yeah, it's alright - it's normal
Jeg si'r, vi′ helt okay - det' normalt
I'm saying, we're alright - it's normal
Helt okay - det′ normalt
It's alright - it's normal
Ja, helt okay - det' norma-alt
Yeah, it's alright - it's nor-mal
Vi har det fint
We're fine
Hvad′ dit problem? Fortæl mig lige
What's your problem? Tell me
Jeg sagde, vi snakker penge
I said, we're talking money
Fra fem til fem, de spilder tid
From five to five, they're wasting time
Okay, det' helt normalt
Okay, it's perfectly normal
Vi' oppe, de′ nede
We're up, they're down
Det′ klart, vi ramt den li' fra starten af
It's clear, we hit it right from the start
de ved godt, hvis vi snakker penge
So they know well, if we're talking money
Vi snakker penge
We're talking money
De ved godt, hvis vi snakker penge
They know well, if we're talking money
Vi snakker penge
We're talking money
Ja, de ved godt, hvis vi snakker penge
Yeah, they know well, if we're talking money
Vi snakker penge
We're talking money
De ved godt, hvis vi snakker penge
They know well, if we're talking money
Vi snakker penge
We're talking money
de ved godt, hvis vi snakker penge
So they know well, if we're talking money
det′ mig og min flous
So it's me and my dough
Og vi sørger for de' gemt langt-langt-lang væk fra dem
And we make sure it's tucked far-far-far away from them
Jeg har shorta i nakken
I've got the shorty in the back
Blokken er sulten, som om det var Ramadan
The block is hungry, like it's Ramadan
Ramada-an (ja, ramada-an)
Ramada-an (yeah, ramada-an)
Prøver at fuck vores plan (prøver at fuck vores plan)
Trying to fuck up our plan (trying to fuck up our plan)
368 rundt om mit ′led, for de ved vi spiller spillet ud
368 around my 'hood, they know we're playing the game out
For vi var der for længst, nu' det svært at bli′ mæt
Cause we were there for so long, now it's hard to get full
Sahbe, ka' du ik hør' vi′ blevet lyd?
Bro, can't you hear we've become sound?
Blevet lyd, ja, blevet lyd
Become sound, yeah, become sound
Vi′ blevet ly-yy-yd
We've become sou-u-und
Vi har det fint
We're fine
Hvad' dit problem? Fortæl mig lige
What's your problem? Tell me
Jeg sagde, vi snakker penge
I said, we're talking money
Fra fem til fem, de spilder tid
From five to five, they're wasting time
Okay, det′ helt normalt
Okay, it's perfectly normal
Vi' oppe, de′ nede
We're up, they're down
Det' klart, vi ramt den li′ fra starten af
It's clear, we hit it right from the start
de ved godt, hvis vi snakker penge
So they know well, if we're talking money
Vi snakker penge
We're talking money
De ved godt, hvis vi snakker penge
They know well, if we're talking money
Vi snakker penge
We're talking money
Ja, de ved godt, hvis vi snakker penge
Yeah, they know well, if we're talking money
Vi snakker penge
We're talking money
De ved godt, hvis vi snakker penge
They know well, if we're talking money
Vi snakker penge
We're talking money
de ved godt, hvis vi snakker penge
So they know well, if we're talking money
Tro mig, vi' helt okay
Trust me, we're alright
Folk de prøver at stoppe os, men de ka' bare kom
People try to stop us, but they can just come
Helt normalt, li′ fra start′ har vi prøvet at kæmpe os op
Perfectly normal, from the start we've tried to fight our way up
Det gik langsomt
It went slowly
Stadig den samme som i går
Still the same as yesterday
Folk de misforstod - indtil det gik op for dem
People misunderstood - until they realized
Ashi, ashi, kom og hæng, for vi er her stadig
Ashi, ashi, come hang, cause we're still here
ikk' prøv at fortæl os
So don't try to tell us
Vi var anderledes
We were different
Fortæl mig for designer penge
Tell me for designer money
De snakker bare
They just talk
Jeg mener, hvorfor snak′ hvis ikk' det penge?
I mean, why talk if it ain't money?
Ikk′ træd din fod, hvorhenne dine skridt ikk' kan komme længere væk
Don't step your foot, where your steps can't get further away
Vi′ sat det flag langt før, du ku' finde ud af at skrive en tekst
We set that flag long before you could figure out how to write a text
de ved godt, hvis vi snakker penge
So they know well, if we're talking money
Vi har det fint
We're fine
Hvad' dit problem? Fortæl mig lige
What's your problem? Tell me
Jeg sagde, vi snakker penge
I said, we're talking money
Fra fem til fem, de spilder tid
From five to five, they're wasting time
Okay, det′ helt normalt
Okay, it's perfectly normal
Vi′ oppe, de' nede
We're up, they're down
Det′ klart, vi ramt den li' fra starten af
It's clear, we hit it right from the start
de ved godt, hvis vi snakker penge
So they know well, if we're talking money
Vi snakker penge
We're talking money
De ved godt, hvis vi snakker penge
They know well, if we're talking money
Vi snakker penge
We're talking money
Ja, de ved godt, hvis vi snakker penge
Yeah, they know well, if we're talking money
Vi snakker penge
We're talking money
De ved godt, hvis vi snakker penge
They know well, if we're talking money
Vi snakker penge
We're talking money
de ved godt, hvis vi snakker penge
So they know well, if we're talking money
de ved godt, hvis vi snakker penge
So they know well, if we're talking money





Writer(s): Ahmed Koulij Aajour, Muhammad Veranes, Reshen Nabaz Abdalla

Fouli feat. NODE - De Ved Godt (feat. NODE)
Album
De Ved Godt (feat. NODE)
date of release
01-09-2017



Attention! Feel free to leave feedback.