Fountain of Solace - Bethel's Revelation (feat. Mandi Parker) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fountain of Solace - Bethel's Revelation (feat. Mandi Parker)




Bethel's Revelation (feat. Mandi Parker)
Откровение Вефиля (при участии Манди Паркер)
God You are my fortress
Боже, Ты моя крепость,
The earth beneath my sandals
Земля под моими сандалиями.
As You ferry me from death confronting me
Ты переправляешь меня через смерть, что стоит передо мной,
The grave could not ensnare me
Могила не смогла поймать меня в ловушку,
And sin could not control me
И грех не смог контролировать меня,
For Your righteousness and grace rewarded me
Ибо Твоя праведность и благодать вознаградили меня.
When I feel hopeless and unjust
Когда я чувствую безнадежность и несправедливость,
Your Spirit beckons me to trust
Твой Дух манит меня довериться Тебе.
My King Your loving arms will carry me
Мой Король, Твои любящие руки понесут меня,
Although me feet may walk to sin
Хотя мои ноги могут идти ко греху,
Your love can bring me back again
Твоя любовь может вернуть меня обратно,
My King Your guiding hands will set me free
Мой Король, Твои направляющие руки освободят меня.
Troubles will surround me
Неприятности будут окружать меня,
Their numbers far too many
Их число слишком велико.
My sins will catch me and I cannot escape
Мои грехи настигнут меня, и я не смогу убежать.
But You lift me out of the grave
Но Ты поднимаешь меня из могилы,
Remove me from the muddy place
Вытаскиваешь меня из грязи,
And through it all my heart will give You praise
И несмотря ни на что, мое сердце будет славить Тебя.
When I feel hopeless and unjust
Когда я чувствую безнадежность и несправедливость,
Your Spirit beckons me to trust
Твой Дух манит меня довериться Тебе.
My King Your loving arms will carry me
Мой Король, Твои любящие руки понесут меня,
Although me feet may walk to sin
Хотя мои ноги могут идти ко греху,
Your love can bring me back again
Твоя любовь может вернуть меня обратно,
My King Your guiding hands will set me free
Мой Король, Твои направляющие руки освободят меня.
Every tear, every feeling of pain that I endure
Каждая слеза, каждое чувство боли, которое я испытываю,
Every wrongful thought I've had, oh God of this I'm sure
Каждая неверная мысль, которая у меня была, о Боже, в этом я уверена,
I'm saved 'cause of what You've done upon that cross
Я спасена благодаря тому, что Ты совершил на кресте.
No more death, I'm alive, love has kept me from the grave
Смерти больше нет, я жива, любовь спасла меня от могилы.
It's enough, You're enough, Your grace is powerful to save
Этого достаточно, Ты достаточен, Твоей благодати достаточно, чтобы спасти.
I'm loved so much that You took up that cross
Я так любима, что Ты принял этот крест.
Every tear, every feeling of pain that I endure
Каждая слеза, каждое чувство боли, которое я испытываю,
Every wrongful thought I've had, oh God of this I'm sure
Каждая неверная мысль, которая у меня была, о Боже, в этом я уверена,
I'm saved 'cause of what You've done upon that cross
Я спасена благодаря тому, что Ты совершил на кресте.
No more death, I'm alive, love has kept me from the grave
Смерти больше нет, я жива, любовь спасла меня от могилы.
It's enough, You're enough, Your grace is powerful to save
Этого достаточно, Ты достаточен, Твоей благодати достаточно, чтобы спасти.
I'm loved so much that You took up that cross
Я так любима, что Ты принял этот крест.
Now I'm not hopeless or unjust
Теперь я не безнадежна и не несправедлива,
Your Spirit saved me from the dust
Твой Дух спас меня из праха.
Because my God has found delight in me
Потому что мой Бог нашел радость во мне,
May my feet never walk to sin
Пусть мои ноги никогда не идут ко греху.
Your love's surrounding me again
Твоя любовь снова окружает меня,
My God has shown unfailing love to me
Мой Бог явил мне неизменную любовь.
Now I'm not hopeless or unjust
Теперь я не безнадежна и не несправедлива,
Your Spirit saved me from the dust
Твой Дух спас меня из праха.
Because my God has found delight in me
Потому что мой Бог нашел радость во мне,
May my feet never walk to sin
Пусть мои ноги никогда не идут ко греху.
Your love's surrounding me again
Твоя любовь снова окружает меня,
My God has shown unfailing love to me
Мой Бог явил мне неизменную любовь.





Writer(s): Wiaan Brand


Attention! Feel free to leave feedback.