Lyrics and translation Fountain of Solace feat. Mandi Parker - Echoes - Piano Version

Echoes - Piano Version

I've been straggling, moving along
Trying to find a reason to let you go
Cause I've been letting myself down
Wanting to please you but now you're gone

I could never live up to what you wanted
So I started to fade into an echo of me
Now I'm on the edge and the vultures, they're circling
And I can see who I need to be

I've fallen, My spirit is broken
My heart's on a string, just to get close to you
I've been waiting, oh I've been praying
But you're just an echo of all I wished you'd be

I've walked alone, on this lonely road
For miles, it seemed that I would never get back home
Cause the more I think about you, it turns out
I'm walking further from the truth

I could never live up to what you wanted
So I started to fade into an echo of me
Now I'm on the edge and the vultures, they're circling
And I can see who I need to be

I've fallen, My spirit is broken
My heart's on a string, just to get close to you
I've been waiting, oh I've been praying
But you're just an echo of all I wished you'd be

I needed your trust in me
I needed you to be there in my time of need
But our hearts are just echoes without a home

I've fallen, My spirit is broken
My heart's on a string, just to get close to you
I've been waiting, oh I've been praying
But you're just an echo of all I wished you'd be

I've been waiting (echoes without a home)
I've been praying (echoes without a home)

Echos - Piano Version

Ich bin gestrauchelt, habe mich weiterbewegt
Versuchte, einen Grund zu finden, dich gehen zu lassen
Denn ich habe mich selbst enttäuscht
Wollte dir gefallen, aber jetzt bist du weg

Ich konnte nie dem entsprechen, was du wolltest
Also begann ich, zu einem Echo meiner selbst zu verblassen
Jetzt bin ich am Rande und die Geier kreisen
Und ich kann sehen, wer ich sein muss

Ich bin gefallen, mein Geist ist gebrochen
Mein Herz hängt an einem Faden, nur um dir nahe zu sein
Ich habe gewartet, oh, ich habe gebetet
Aber du bist nur ein Echo von allem, was ich mir von dir gewünscht hätte

Ich bin allein gegangen, auf dieser einsamen Straße
Meilenweit, es schien, als würde ich nie nach Hause kommen
Denn je mehr ich an dich denke, desto mehr stellt sich heraus
Dass ich mich weiter von der Wahrheit entferne

Ich konnte nie dem entsprechen, was du wolltest
Also begann ich, zu einem Echo meiner selbst zu verblassen
Jetzt bin ich am Rande und die Geier kreisen
Und ich kann sehen, wer ich sein muss

Ich bin gefallen, mein Geist ist gebrochen
Mein Herz hängt an einem Faden, nur um dir nahe zu sein
Ich habe gewartet, oh, ich habe gebetet
Aber du bist nur ein Echo von allem, was ich mir von dir gewünscht hätte

Ich brauchte dein Vertrauen in mich
Ich brauchte dich, um in meiner Not für mich da zu sein
Aber unsere Herzen sind nur Echos ohne Zuhause

Ich bin gefallen, mein Geist ist gebrochen
Mein Herz hängt an einem Faden, nur um dir nahe zu sein
Ich habe gewartet, oh, ich habe gebetet
Aber du bist nur ein Echo von allem, was ich mir von dir gewünscht hätte

Ich habe gewartet (Echos ohne Zuhause)
Ich habe gebetet (Echos ohne Zuhause)