Fountain of Solace - Best Is yet to Come (Cover) - translation of the lyrics into German




Best Is yet to Come (Cover)
Das Beste kommt noch (Cover)
Afraid it won't come 'round again
Ich habe Angst, dass es nicht wiederkommt
Afraid to move on
Habe Angst, weiterzumachen
Wishing I could go back when
Ich wünschte, ich könnte zurückgehen, als
Everything was easier and meaningful to me
Alles einfacher und bedeutungsvoller für mich war
Wanting all we left behind
Ich sehne mich nach allem, was wir zurückgelassen haben
Like it's the answer
Als wäre es die Antwort
An hourglass we can't rewind
Eine Sanduhr, die wir nicht zurückdrehen können
Holding back the life that I've denied for so long
Ich halte das Leben zurück, das ich so lange verleugnet habe
Can I find my way to you?
Kann ich meinen Weg zu dir finden?
And after all that we've been through
Und nach allem, was wir durchgemacht haben
And after all we left in pieces
Und nach allem, was wir in Scherben hinterlassen haben
I still believe our lives have just begun
Ich glaube immer noch, dass unser Leben gerade erst begonnen hat
'Cause now the past can be outrun
Denn jetzt kann die Vergangenheit überholt werden
And I know you are the reason
Und ich weiß, dass du der Grund bist
I still believe the best is yet to come
Ich glaube immer noch, dass das Beste noch kommt
A photograph still in your hands
Ein Foto noch immer in deinen Händen
Afraid to let go
Du hast Angst, loszulassen
Minutes rain like grains of sand
Minuten rieseln wie Sandkörner
And time is just a war that's stealing dreams from within
Und die Zeit ist nur ein Krieg, der Träume von innen stiehlt
So come and take them back again
Also komm und nimm sie dir zurück
And after all that we've been through
Und nach allem, was wir durchgemacht haben
And after all we left in pieces
Und nach allem, was wir in Scherben hinterlassen haben
I still believe our lives have just begun
Ich glaube immer noch, dass unser Leben gerade erst begonnen hat
'Cause now the past can be outrun
Denn jetzt kann die Vergangenheit überholt werden
And I know you are the reason
Und ich weiß, dass du der Grund bist
I still believe the best is yet to come
Ich glaube immer noch, dass das Beste noch kommt
I won't turn around
Ich werde mich nicht umdrehen
And let it all slip away
Und alles davonrutschen lassen
I'm never backing down
Ich gebe niemals auf
'Cause tomorrow's a new day
Denn morgen ist ein neuer Tag
And everything can change
Und alles kann sich ändern
And after all that we've been through
Und nach allem, was wir durchgemacht haben
And after all we left in pieces
Und nach allem, was wir in Scherben hinterlassen haben
I still believe our lives have just begun
Ich glaube immer noch, dass unser Leben gerade erst begonnen hat
'Cause now the past can be outrun
Denn jetzt kann die Vergangenheit überholt werden
And I know you are the reason
Und ich weiß, dass du der Grund bist
I still believe the best is yet to come
Ich glaube immer noch, dass das Beste noch kommt
And after all that we've been through
Und nach allem, was wir durchgemacht haben
And after all we left in pieces
Und nach allem, was wir in Scherben hinterlassen haben
I still believe our lives have just begun
Ich glaube immer noch, dass unser Leben gerade erst begonnen hat
'Cause now the past can be outrun
Denn jetzt kann die Vergangenheit überholt werden
And I know you are the reason
Und ich weiß, dass du der Grund bist
I still believe the best is yet to come
Ich glaube immer noch, dass das Beste noch kommt
I still believe the best is yet to come
Ich glaube immer noch, dass das Beste noch kommt
I still believe the best is yet to come
Ich glaube immer noch, dass das Beste noch kommt





Writer(s): Robert Douglas Graves, Jasen Rauch, Mark L. Holman


Attention! Feel free to leave feedback.