Fountain of Solace - Dark Thoughts - Unplugged - translation of the lyrics into German




Dark Thoughts - Unplugged
Dunkle Gedanken - Unplugged
I've just not been myself today
Ich war heute einfach nicht ich selbst
I sit and dream of yesterday
Ich sitze da und träume vom Gestern
Every thought and action I made
Jeder Gedanke und jede Tat, die ich tat
Am I even worthy of what I became
Bin ich überhaupt würdig dessen, was ich wurde?
So lost within
So verloren darin
The confines of my brain
In den Grenzen meines Gehirns
All that remains
Alles, was bleibt
Is thinking of Your Grace again
Ist, wieder an Deine Gnade zu denken
Every tear I've cried
Jede Träne, die ich geweint habe
And every time I lied
Und jedes Mal, wenn ich gelogen habe
Has never kept me from redemption
Hat mich nie von der Erlösung ferngehalten
And as the flames raise higher
Und wenn die Flammen höher steigen
And my dark thoughts wander
Und meine dunklen Gedanken wandern
You will always be my protection
Wirst Du immer mein Schutz sein
There are days when I just feel I'm drifting
Es gibt Tage, an denen ich mich einfach treiben lasse
And I don't know if I'm alive or dying
Und ich weiß nicht, ob ich lebe oder sterbe
I seem to be alone and I can't help it
Ich scheine allein zu sein und ich kann nichts dagegen tun
I think I'm better off if I can't feel anything
Ich denke, ich bin besser dran, wenn ich nichts fühlen kann
Still lost within
Immer noch verloren darin
The prison I made in my mind
Im Gefängnis, das ich in meinem Kopf erschaffen habe
And I might hate me
Und ich mag mich vielleicht hassen
But You will never leave me behind ohh
Aber Du wirst mich nie verlassen, ohh
Every tear I've cried
Jede Träne, die ich geweint habe
And every time I lied
Und jedes Mal, wenn ich gelogen habe
Has never kept me from redemption
Hat mich nie von der Erlösung ferngehalten
And as the flames raise higher
Und wenn die Flammen höher steigen
And my dark thoughts wander
Und meine dunklen Gedanken wandern
You will always be my protection
Wirst Du immer mein Schutz sein
Even when I fall apart You're with me
Auch wenn ich zerbreche, bist Du bei mir
My thoughts will overload but You still help me to breathe
Meine Gedanken werden überlastet, aber Du hilfst mir immer noch zu atmen
Every step I want to take You lift my feet
Bei jedem Schritt, den ich machen will, hebst Du meine Füße
You're all I need
Du bist alles, was ich brauche
Through every heart I break
Bei jedem Herzen, das ich breche
And every threat I make
Und jeder Drohung, die ich ausspreche
I'm still a broken mess of a person
Bin ich immer noch ein zerbrochener Haufen einer Person
But You come picking every
Aber Du kommst und nimmst jedes
Little broken piece of me
Kleine zerbrochene Stück von mir
And stitch the parts back together
Und nähst die Teile wieder zusammen
So as the flames raise higher
Wenn also die Flammen höher steigen
Ooh ooh
Ooh ooh
And my dark thoughts wander
Und meine dunklen Gedanken wandern
Ooh ooh
Ooh ooh
You will always be
Wirst Du immer sein
Always be
Immer sein
You'll always be my protection
Du wirst immer mein Schutz sein





Writer(s): Wiaan Brand


Attention! Feel free to leave feedback.