Lyrics and translation Fountain of Solace - Light-Years - Unplugged

Light-Years - Unplugged

Standing on the corner of the street
The rain, it pours and crashes over me
Thinking is this how it's meant to be
(how it's meant to be)
It'll never be just you and me

Above me, Stars rising
Revealing all the thoughts in me
The story, Of how we
Got lost in reality

You were my all, my everything
I'd travel light-years to find you
Gave up my time, only to see
The time for my heartbreak is long overdue

Ohoh Ohoh
Ohoh Ohoh
My heartbreak is long overdue
Ohoh Ohoh
Ohoh Ohoh

My universal emptiness expands
(It swells around me)
The blissful calmness of it blows like sand
(and lifts me up to see)

Above me, Stars rising
Revealing all the thoughts in me
The story, Of how we
Got lost in reality

You were my all, my everything
I'd travel light-years to find you
Gave up my time, only to see
The time for my heartbreak is long overdue

Ohoh Ohoh
Ohoh Ohoh
My heartbreak is long overdue
Ohoh Ohoh
Ohoh Ohoh
My time for my heartbreak is long overdue
Ohoh Ohoh
Ohoh Ohoh
My heartbreak is long overdue
Ohoh Ohoh
Ohoh Ohoh
The time for my heartbreak is long overdue

The cold of night, dark of the moon
Is what my heart is calling home
And after all, I still loved you
But loneliness is all I own

Lichtjahre - Unplugged

Stehend an der Ecke der Straße
Der Regen, er gießt und prasselt auf mich nieder
Ich denke, ist es so, wie es sein soll
(wie es sein soll)
Es wird nie nur dich und mich geben

Über mir, Sterne steigen auf
Enthüllen all die Gedanken in mir
Die Geschichte, wie wir
Uns in der Realität verloren haben

Du warst mein Ein und Alles, mein Ein und Alles
Ich würde Lichtjahre reisen, um dich zu finden
Gab meine Zeit auf, nur um zu sehen
Die Zeit für meinen Herzschmerz ist längst überfällig

Ohoh Ohoh
Ohoh Ohoh
Mein Herzschmerz ist längst überfällig
Ohoh Ohoh
Ohoh Ohoh

Meine universelle Leere dehnt sich aus
(Sie schwillt um mich herum)
Die wohlige Ruhe davon weht wie Sand
(und hebt mich empor, um zu sehen)

Über mir, Sterne steigen auf
Enthüllen all die Gedanken in mir
Die Geschichte, wie wir
Uns in der Realität verloren haben

Du warst mein Ein und Alles, mein Ein und Alles
Ich würde Lichtjahre reisen, um dich zu finden
Gab meine Zeit auf, nur um zu sehen
Die Zeit für meinen Herzschmerz ist längst überfällig

Ohoh Ohoh
Ohoh Ohoh
Mein Herzschmerz ist längst überfällig
Ohoh Ohoh
Ohoh Ohoh
Die Zeit für meinen Herzschmerz ist längst überfällig
Ohoh Ohoh
Ohoh Ohoh
Mein Herzschmerz ist längst überfällig
Ohoh Ohoh
Ohoh Ohoh
Die Zeit für meinen Herzschmerz ist längst überfällig

Die Kälte der Nacht, das Dunkel des Mondes
Ist das, was mein Herz sein Zuhause nennt
Und nach alledem liebte ich dich immer noch
Aber Einsamkeit ist alles, was ich besitze