Lyrics and translation Four Of Diamonds - Blind (Spanglish Version)

Blind (Spanglish Version)

Esto acaba aquí
No voy a dejar que te burles de mí
Estoy cansada de oír
Los chismes que me van contando de ti

Ven y explícame (explícame)
Que me han dicho que estabas tirando motel
¿Quién es Laura y Raquel? (Laura y Raquel)
Yo quiero saber

'Cause I'm not the one to blame here
No, I'm not the one to blame here, no
You know that I ain't

No pude verlo
No pude ver que estás haciendo

You look me dead in the eyes
Told a thousand lies

No pude verlo
No pude ver que estás haciendo

You lie
You lie
You lie

I know what I saw
So why you ignoring missed calls on your phones?
All your messages show
You know this person
It's clear you're involved
Isn't this what you want?
To drive me crazy, so crazy
Isn't this what you want?
You're into the drama

'Cause I'm not the one to blame here
No, I'm not the one to blame here, no
You know that I ain't

No pude verlo
No pude ver que estás haciendo

You look me dead in the eyes
Told a thousand lies

No pude verlo
No pude ver que estás haciendo

You lie
You lie
You lie

Fool me once but you can't fool me twice
'Cause I ain't too blind to see
Too blind to see what you're doing to me
Fool me once but you can't fool me twice
'Cause I ain't too blind to see
Too blind to see what you're doing to me

No pude verlo
No pude ver que estás haciendo

Porque mientes
You look me dead in the eyes
Told a thousand lies

No pude verlo (no pude verlo)
No pude ver que estás haciendo (que eras haciendo)

Que estás haciendo

You lie
You lie
You lie

No pude verlo (No lo vi)
No pude ver que estás haciendo

¿Que has hecho?
You look me dead in the eyes
Told a thousand lies

No pude verlo
No pude ver que estás haciendo (No pudo verlo)
Y ahora me voy
You lie
You lie
You lie

Aveugle (Version Espagnole)

Tout se termine ici
Je ne vais pas te laisser te moquer de moi
J'en ai assez d'entendre
Les ragots qu'on me raconte sur toi

Viens et explique-moi (explique-moi)
On m'a dit que tu étais en train de faire un motel
Qui sont Laura et Raquel ? (Laura et Raquel)
Je veux savoir

Parce que je ne suis pas celle à blâmer ici
Non, je ne suis pas celle à blâmer ici, non
Tu sais que je ne suis pas

Je n'ai pas pu le voir
Je n'ai pas pu voir ce que tu fais

Tu me regardes droit dans les yeux
Tu as dit un millier de mensonges

Je n'ai pas pu le voir
Je n'ai pas pu voir ce que tu fais

Tu mens
Tu mens
Tu mens

Je sais ce que j'ai vu
Alors pourquoi tu ignores les appels manqués sur ton téléphone ?
Tous tes messages montrent
Tu connais cette personne
Il est clair que tu es impliqué
N'est-ce pas ce que tu veux ?
Me rendre folle, vraiment folle
N'est-ce pas ce que tu veux ?
Tu es dans le drame

Parce que je ne suis pas celle à blâmer ici
Non, je ne suis pas celle à blâmer ici, non
Tu sais que je ne suis pas

Je n'ai pas pu le voir
Je n'ai pas pu voir ce que tu fais

Tu me regardes droit dans les yeux
Tu as dit un millier de mensonges

Je n'ai pas pu le voir
Je n'ai pas pu voir ce que tu fais

Tu mens
Tu mens
Tu mens

Tu m'as trompé une fois, mais tu ne peux pas me tromper deux fois
Parce que je ne suis pas trop aveugle pour voir
Trop aveugle pour voir ce que tu me fais
Tu m'as trompé une fois, mais tu ne peux pas me tromper deux fois
Parce que je ne suis pas trop aveugle pour voir
Trop aveugle pour voir ce que tu me fais

Je n'ai pas pu le voir
Je n'ai pas pu voir ce que tu fais

Parce que tu mens
Tu me regardes droit dans les yeux
Tu as dit un millier de mensonges

Je n'ai pas pu le voir (je n'ai pas pu le voir)
Je n'ai pas pu voir ce que tu fais (ce que tu faisais)

Ce que tu fais

Tu mens
Tu mens
Tu mens

Je n'ai pas pu le voir (Je ne l'ai pas vu)
Je n'ai pas pu voir ce que tu fais

Qu'est-ce que tu as fait ?
Tu me regardes droit dans les yeux
Tu as dit un millier de mensonges

Je n'ai pas pu le voir
Je n'ai pas pu voir ce que tu fais (Je n'ai pas pu le voir)
Et maintenant je pars
Tu mens
Tu mens
Tu mens