Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Four Tet
As Serious as Your Life (Jay Dee remix)
Translation in Russian
Four Tet
-
As Serious as Your Life (Jay Dee remix)
Lyrics and translation Four Tet - As Serious as Your Life (Jay Dee remix)
Copy lyrics
Copy translation
Time
to
give
it
up
Пора
сдаваться.
No
one
needs
this
any
day
Это
никому
не
нужно
в
любой
день.
Your
life's
a
half-filled
cup
Твоя
жизнь-наполовину
наполненная
чаша.
You'd
never
drink
from
anyway
Ты
все
равно
никогда
не
будешь
пить.
Well,
I
say
Что
ж,
я
говорю
...
And
if
you
want
me
to
И
если
ты
хочешь,
чтобы
я
...
I'd
love
to
ruin
your
life
Я
бы
с
удовольствием
разрушил
твою
жизнь.
There's
nothing
else
to
do
Мне
больше
нечего
делать.
Start
a
new,
ruin
your
life
Начни
новую,
разрушь
свою
жизнь.
Time
to
light
the
fuse
Пора
поджечь
фитиль.
And
watch
your
whole
world
come
И
Смотри,
Как
приходит
весь
твой
мир.
Undone
chaos
soon
ensues
Вскоре
наступает
разрушенный
хаос
Blow
it
all
to
kingdom
come
Разнеси
все
к
чертовой
матери
Nice
one
Хорошенькая
штучка
Say
goodbye,
day
after
day
Прощай,
день
за
днем.
You
never
ever
crack
a
smile
Ты
никогда
не
улыбаешься.
You
know
it's
easier
to
die
Знаешь,
легче
умереть.
It's
up
to
you
Все
зависит
от
тебя.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Kieran Hebden
Album
Bisous Bisous
date of release
01-12-2003
1
Galang (instrumental)
2
Lapdance (Freeform Reform)
3
Break Me (Jackson remix)
4
Perspex Sex (Ewan's Hi-NRG mix)
5
Eeeeaaooww
6
Have It Your Way (Freeform Reform Dub)
7
Pro Mars
8
Pass That Dutch (instrumental)
9
Not Give a Fuck
10
[untitled]
11
Milkshake (a cappella)
12
Muscle Cars (Freeform Reform a cappella)
13
As Serious as Your Life (Jay Dee remix)
14
100$ (French version)
15
Sister Saviour (DFA mix)
16
Pull Up (a cappella)
17
B R Right (a cappella)
18
Y U Fall
19
Right Now!
20
Me and Giuliani Down by the School Yard
21
Radio Caca
More albums
Three Drums - Single
2023
Mango Feedback - Single
2022
Parallel
2020
Sixteen Oceans
2020
4T Recordings
2020
4T Recordings - Single
2020
Baby - Single
2020
Teenage Birdsong (Overmono Remix)
2019
Teenage Birdsong (Avalon Emerson Scrub Jay Remix) - Single
2019
Anna Painting
2019
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.