Lyrics and translation Four Tops - Wonderful Baby

Wonderful Baby

Oh wonderful baby!
Oh wonderful one!
Wonderful baby, wonderful one,
I can′t describe all the wonders you've done.
You came to my life,
It was barren and bare.
You put some love and care in there.
So warm and sweet,
You came and swept me off my feet.
That day came my way
I heard you say you belong to me.
Heard you say your love was strong for me.
It was a dream come true
Hearing this from you!
So wonderful!
Oh wonderful baby! Wonderful, wonderful baby!
Oh wonderful one! Oh, you are my wonderful one!
Until you came along,
I was sure a lonely one.
With no hope of finding real true love
I didn′t think it could ever be done.
Then all at once that occurred
And now you have shown there's hope for the lonely!
So tenderly,
You came and brought me ecstasy.
That day you came my way
I heard you say that you would be true.
I heard you say the words I love you.
The most wonderful words
I've ever heard... so wonderful!
Oh wonderful baby! Wonderful baby!
Oh wonderful one! Oh my wonderful one!
Oh wonderful baby!

Чудесная малышка

О, чудесная малышка!
О, чудесная ты!
Чудесная малышка, чудесная,
Не могу описать все чудеса, что ты совершила.
Ты пришла в мою жизнь,
Она была пуста и бесплодна.
Ты наполнила ее любовью и заботой.
Такая теплая и милая,
Ты пришла и сбила меня с ног.
В тот день, когда ты появилась на моем пути,
Я услышал, как ты сказала, что принадлежишь мне.
Услышал, как ты сказала, что твоя любовь ко мне сильна.
Это была мечта,
Услышать это от тебя!
Так чудесно!
О, чудесная малышка! Чудесная, чудесная малышка!
О, чудесная! О, ты моя чудесная!
Пока ты не появилась,
Я был таким одиноким.
Без надежды найти настоящую любовь,
Я не думал, что это когда-нибудь случится.
Потом вдруг это произошло,
И теперь ты показала, что есть надежда для одиноких!
Так нежно,
Ты пришла и принесла мне экстаз.
В тот день, когда ты появилась на моем пути,
Я услышал, как ты сказала, что будешь верна.
Я услышал, как ты сказала слова "Я люблю тебя".
Самые чудесные слова,
Что я когда-либо слышал... так чудесно!
О, чудесная малышка! Чудесная малышка!
О, чудесная! О, моя чудесная!
О, чудесная малышка!