Lyrics and translation Four Tops - Baby I Need Your Loving (single mix)
Baby,
I
need
your
lovin'
Детка,
мне
нужна
твоя
любовь
Baby,
I
need
your
lovin'
Детка,
мне
нужна
твоя
любовь
Although
you're
never
near
Хотя
ты
никогда
не
рядом
Your
voice
I
often
hear
Твой
голос
я
часто
слышу
Another
day,
another
night
День
за
днем,
ночь
за
ночью
I
long
to
hold
you
tight
Я
жажду
обнять
тебя
крепко
'Cause
I'm
so
lonely
Ведь
я
так
одинок
Baby,
I
need
your
lovin'
Детка,
мне
нужна
твоя
любовь
Got
to
have
all
your
lovin'
Мне
нужна
вся
твоя
любовь
Baby,
I
need
your
lovin'
Детка,
мне
нужна
твоя
любовь
Got
to
have
all
your
lovin'
Мне
нужна
вся
твоя
любовь
Some
say
it's
a
sign
of
weakness
Некоторые
говорят,
что
это
признак
слабости
For
a
man
to
beg
Для
мужчины
— умолять
Then
weak
I'd
rather
be
Тогда
пусть
я
буду
слабым
If
it
means
havin'
you
to
keep
Если
это
значит,
что
ты
будешь
моей
'Cause
lately
I've
been
losin'
sleep
Ведь
последнее
время
я
совсем
не
сплю
Baby,
I
need
your
lovin'
Детка,
мне
нужна
твоя
любовь
Got
to
have
all
your
lovin'
Мне
нужна
вся
твоя
любовь
Baby,
I
need
your
lovin'
Детка,
мне
нужна
твоя
любовь
Got
to
have
all
your
lovin'
Мне
нужна
вся
твоя
любовь
Empty
nights
echo
your
name
Пустые
ночи
вторят
твоему
имени
Whoa,
sometimes
I
wonder
О,
иногда
я
задаюсь
вопросом
Will
I
ever
be
the
same?
Стану
ли
я
когда-нибудь
прежним?
Oh
yeah
О,
да
When
you
see
me
smile,
you
know
Когда
ты
видишь
мою
улыбку,
знай
Things
have
gotten
worse
Всё
стало
только
хуже
Any
smile
you
might
see
Любая
улыбка,
которую
ты
можешь
увидеть
Has
all
been
rehearsed
Всё
это
лишь
репетиция
Darlin',
I
can't
go
on
without
you
Дорогая,
я
не
могу
жить
без
тебя
This
emptiness
won't
let
me
live
without
you
Эта
пустота
не
даёт
мне
жить
без
тебя
This
loneliness
inside
me,
darlin'
Это
одиночество
внутри
меня,
дорогая
Makes
me
feel
half
alive
Заставляет
меня
чувствовать
себя
полуживым
Baby,
I
need
your
lovin'
Детка,
мне
нужна
твоя
любовь
Got
to
have
all
your
lovin'
Мне
нужна
вся
твоя
любовь
Baby,
I
need
your
lovin'
Детка,
мне
нужна
твоя
любовь
Got
to
have
all
your
lovin'
Мне
нужна
вся
твоя
любовь
Baby,
I
need
your
lovin'
Детка,
мне
нужна
твоя
любовь
Got
to
have
all
your
lovin'
Мне
нужна
вся
твоя
любовь
Baby,
I
need
your
lovin'
Детка,
мне
нужна
твоя
любовь
Got
to
have
all
your
lovin'
Мне
нужна
вся
твоя
любовь
Rate the translation
1
It's the Same Old Song (alternate Berry Gordy single mix)
2 Could It Be You
3 No Good Without You
4 Just a Little Love (Before My Life Is Gone)
5 Don't Let Him Take Your Love From Me (Single Version) (Mono)
6 I'll Turn To Stone (Live) (original vocal)
7 Shake Me, Wake Me (When It's Over) (single mix)
8 Something About You (single mix)
9 I Can't Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch) (alternate mix)
10 Baby I Need Your Loving (single mix)
11 Where Did You Go (single mix)
12 Without the One You Love (Life's Not Worth While) (single mix)
13 Indestructible (12-inch edit with Smokey Robinson)
14 I Just Can't Walk Away (original LP mix)
15 Midnight Flower (Live) (original LP mix)
16 Bernadette (Mono)
17 Until I Met You (alternate mix)
18 I'll Pay Double (stereo)
19 Nothing (stereo)
20 Barbara's Boy (stereo)
21 Stranded On The Road Of Love (mono)
22 Ballad To: The One I Love
23 Main Street People (intro) / Main Street Peoples
24 One Chain Don't Make No Prison (original LP mix)
25 Seven Lonely Nights (original LP mix)
26 We All Gotta Stick Together (original LP mix)
27 Catfish (original LP mix)
28 For Your Love (12 inch version)
29 When She Was My Girl (original LP mix)
30 I Believe In You And Me (original LP mix)
31 The Temptations and Four Tops Medley (Live) (orignal 12-inch)
32 Sexy Ways (single mix)
33 Loco In Acapulco (original LP mix)
34 If Ever A Love Was There (The Four Tops, Aretha Franklin & Kenny G.)
35 MacArthur Park (stereo)
36 Till You Return To Me (Grover Washington Jr)
37 Do What You Gotta Do (stereo)
38 So Far (stereo)
39 Left With a Broken Heart (original LP mix)
40 Is There Anything I Can Do (original LP mix)
41 Just as Long as You Need Me (single mix)
42 Loving You Is Sweeter Than Ever (single mix)
43 Brenda (alternate Lawrence Payton vocal)
44 For Once in My Life (single mix)
45 7-Rooms Of Gloom (alt. mix) (mono)
46 You Keep Running Away (mono)
47 Your Love Is Wonderful (mono)
48 If I Were Carpenter (mono)
49 Just Another Lonely Night (mono)
50 Oh I've Been Blessed (mono)
51 Yesterday's Dream (mono)
52 Can't Seem To Get You Out Of My Mind (mono)
53 What Is A Man (mono)
2 Could It Be You
3 No Good Without You
4 Just a Little Love (Before My Life Is Gone)
5 Don't Let Him Take Your Love From Me (Single Version) (Mono)
6 I'll Turn To Stone (Live) (original vocal)
7 Shake Me, Wake Me (When It's Over) (single mix)
8 Something About You (single mix)
9 I Can't Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch) (alternate mix)
10 Baby I Need Your Loving (single mix)
11 Where Did You Go (single mix)
12 Without the One You Love (Life's Not Worth While) (single mix)
13 Indestructible (12-inch edit with Smokey Robinson)
14 I Just Can't Walk Away (original LP mix)
15 Midnight Flower (Live) (original LP mix)
16 Bernadette (Mono)
17 Until I Met You (alternate mix)
18 I'll Pay Double (stereo)
19 Nothing (stereo)
20 Barbara's Boy (stereo)
21 Stranded On The Road Of Love (mono)
22 Ballad To: The One I Love
23 Main Street People (intro) / Main Street Peoples
24 One Chain Don't Make No Prison (original LP mix)
25 Seven Lonely Nights (original LP mix)
26 We All Gotta Stick Together (original LP mix)
27 Catfish (original LP mix)
28 For Your Love (12 inch version)
29 When She Was My Girl (original LP mix)
30 I Believe In You And Me (original LP mix)
31 The Temptations and Four Tops Medley (Live) (orignal 12-inch)
32 Sexy Ways (single mix)
33 Loco In Acapulco (original LP mix)
34 If Ever A Love Was There (The Four Tops, Aretha Franklin & Kenny G.)
35 MacArthur Park (stereo)
36 Till You Return To Me (Grover Washington Jr)
37 Do What You Gotta Do (stereo)
38 So Far (stereo)
39 Left With a Broken Heart (original LP mix)
40 Is There Anything I Can Do (original LP mix)
41 Just as Long as You Need Me (single mix)
42 Loving You Is Sweeter Than Ever (single mix)
43 Brenda (alternate Lawrence Payton vocal)
44 For Once in My Life (single mix)
45 7-Rooms Of Gloom (alt. mix) (mono)
46 You Keep Running Away (mono)
47 Your Love Is Wonderful (mono)
48 If I Were Carpenter (mono)
49 Just Another Lonely Night (mono)
50 Oh I've Been Blessed (mono)
51 Yesterday's Dream (mono)
52 Can't Seem To Get You Out Of My Mind (mono)
53 What Is A Man (mono)
Attention! Feel free to leave feedback.