Christmas Delight - Four Tops translation in French

Christmas Delight

It's Christmas Eve girl and I'm really in the mood
They'll be, lots of shopping and the kids are out of school, baby now
Something special girl playing for you and me sweet baby
Underneath the mistletoe just wait and see

You're my Christmas delight
Right by the Christmas tree we'll make love tonight
You're my Christmas delight
Kissing and squeezing you and holding you tight

Lots of presents yeah, underneath the tree
Because I put them there
Did it for you girl, and I see there's some for me (baby now)
Kids are sleeping, waiting on Santa Claus (sweet babies)
Come on let's get down girl
Baby we'll have a ball

Ooh ooh, let's take a beat
Come on let's take a beat together girl
Maybe those kids are asleep
Oh they're sleeping tight girl
On this special night, on this special night
We're going to make love so right

You're my Christmas delight
Baby baby sugar sugar honey honey darling
Right by the Christmas tree we'll make love tonight, Christmas delight
You're my Christmas delight
Honey honey darling darling sugar sugar baby
Kissing and squeezing you and holding you tight

Ooh ooh, let's take a beat
Come on let's take a beat together now
Maybe those kids are asleep
Oh they're sleeping tight tonight
On this special night, on this special night
We're going to make love so right

Christmas morning baby and the kids are running wild
Don't you see their playing with toys and girls and boys
I love the way they smile, sweet baby
The night is gone girl
But the feeling is still so strong (baby now)
This Christmas Eve girl, we sure enough had a ball

You're my Christmas Christmas
Baby baby sugar sugar honey honey darling
Right by the Christmas tree we'll make love tonight, Christmas delight
You're my Christmas delight
Honey honey darling darling sugar sugar baby baby
Kissing and squeezing you and holding you tight ooow

Candy candy sweet sweet thing and I love you dear
And the candy sweet
Merry Christmas
Merry Christmas
Baby baby darling darling sugar sugar dumpling dumpling 

Délice de Noël

C'est la veille de Noël, ma chérie, et je suis vraiment d'humeur
Il y aura, beaucoup de shopping et les enfants sont en vacances, bébé maintenant
Quelque chose de spécial, ma chérie, qui joue pour toi et moi, mon doux bébé
Sous le gui, attends de voir

Tu es mon délice de Noël
Juste à côté du sapin de Noël, nous ferons l'amour ce soir
Tu es mon délice de Noël
Je t'embrasse et te serre fort dans mes bras

Beaucoup de cadeaux, oui, sous le sapin
Parce que je les ai mis là
Je l'ai fait pour toi, ma chérie, et je vois qu'il y en a pour moi aussi (bébé maintenant)
Les enfants dorment, attendant le Père Noël (doux bébés)
Viens, descendons, ma chérie
Bébé, on va s'éclater

Ooh ooh, prenons un rythme
Viens, prenons un rythme ensemble, ma chérie
Peut-être que les enfants dorment
Oh, ils dorment profondément, ma chérie
En cette nuit spéciale, en cette nuit spéciale
On va faire l'amour comme il faut

Tu es mon délice de Noël
Bébé bébé sucre sucre miel miel chérie
Juste à côté du sapin de Noël, nous ferons l'amour ce soir, délice de Noël
Tu es mon délice de Noël
Miel miel chérie chérie sucre sucre bébé
Je t'embrasse et te serre fort dans mes bras

Ooh ooh, prenons un rythme
Viens, prenons un rythme ensemble maintenant
Peut-être que les enfants dorment
Oh, ils dorment profondément ce soir
En cette nuit spéciale, en cette nuit spéciale
On va faire l'amour comme il faut

Le matin de Noël, bébé, et les enfants sont fous
Tu ne vois pas qu'ils jouent avec des jouets, des filles et des garçons
J'aime la façon dont ils sourient, mon doux bébé
La nuit est passée, ma chérie
Mais le sentiment est toujours aussi fort (bébé maintenant)
Ce soir de Noël, ma chérie, on a vraiment passé un bon moment

Tu es mon Noël Noël
Bébé bébé sucre sucre miel miel chérie
Juste à côté du sapin de Noël, nous ferons l'amour ce soir, délice de Noël
Tu es mon délice de Noël
Miel miel chérie chérie sucre sucre bébé bébé
Je t'embrasse et te serre fort dans mes bras ooow

Bonbons bonbons chose douce douce et je t'aime chérie
Et les bonbons doux
Joyeux Noël
Joyeux Noël
Bébé bébé chérie chérie sucre sucre boulette boulette