Four Tops - Helpless - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Four Tops - Helpless




Helpless
Беспомощный
Four Tops
Four Tops
Miscellaneous
Разное
Just Seven Numbers (can Straighten Out My Life)
Всего Семь Цифр (могут наладить мою жизнь)
JUST SEVEN NUMBERS (CAN STRAIGHTEN OUT MY LIFE)
ВСЕГО СЕМЬ ЦИФР (МОГУТ НАЛАДИТЬ МОЮ ЖИЗНЬ)
The Four Tops
The Four Tops
Baby, baby, right now
Детка, детка, прямо сейчас
Just seven numbers
Всего семь цифр
Can straighten out my life
Могут наладить мою жизнь
But my pride won′t let me phone
Но моя гордость не позволяет мне позвонить
Just seven numbers
Всего семь цифр
Can get me through to you girl
Могут соединить меня с тобой, девочка
Then I'll know you′re really at home
Тогда я буду знать, что ты действительно дома
You haven't been fair to me
Ты была несправедлива ко мне
Playing all that you see
Играя со всеми, кого видишь
You say you seen some of the act
Ты говоришь, что видела часть представления
I don't know that you′re a comin back
Я не знаю, вернешься ли ты
If I only knew where you were
Если бы я только знал, где ты
Just seven numbers
Всего семь цифр
Can straighten out my life
Могут наладить мою жизнь
If my fingers would only turn the dial
Если бы мои пальцы только набрали номер
Just seven numbers can make me blue girl
Всего семь цифр могут сделать меня грустным, девочка
Just your hello would make me smile
Только твое "привет" заставило бы меня улыбнуться
I haven′t been fair to myself
Я был несправедлив к себе
I'm tryin to call somebody else
Я пытался позвонить кому-то другому
But as soon as she said hello
Но как только она сказала "привет"
I hung up the telephone line
Я повесил трубку
If I only knew where you were
Если бы я только знал, где ты
Just seven numbers
Всего семь цифр
Can put me straight through to you
Могут соединить меня прямо с тобой
I never knew
Я никогда не знал
Baby, wo-o-o
Детка, о-о-о
Just seven numbers
Всего семь цифр
Can straighten out my life
Могут наладить мою жизнь
But my fingers won′t turn the dial
Но мои пальцы не набирают номер
Just seven numbers
Всего семь цифр
Can put me straight through to you babe
Могут соединить меня прямо с тобой, детка
Just your hello would make me smile
Только твое "привет" заставило бы меня улыбнуться
FADE
ЗАТИХАЕТ





Writer(s): B. Holland, L. Dozier, E. Holland


Attention! Feel free to leave feedback.