Lyrics and translation Four Year Strong - Easier to Wait and See

Easier to Wait and See

We'll see who finally has the last laugh
Oh baby do not just sit and cry
Well I know you never wanted long term
I'm bored and getting to wondering why
I left you messages screaming, "Please be home!"
And you're not there, I'm miserable... I'm miserable

Come and find me
Oh would you let me know what I can do
To make it up to you, I can't leave this untold
And when I lay in bed I toss in turn
I'm wondering what I will say next and then I wonder...

Why is the only thing you feel heartbreak?
Why is it the only thing you feel? Say my name.

When it's torn, torn apart
A broken promise; a broken heart
I want a band-aid but I'll scar

We'll see who finally has the last laugh
Oh baby do not just sit and cry
Well I know you never wanted long term
I'm bored and getting to wondering why
I left you messages screaming, "Please be home!"
And you're not there, I'm miserable... I'm miserable

This broken perfect lips
And we're full of sin from the perfect kiss
Each and every lover now says that
I only wanted a phone call or a letter
But all I got was one cold shoulder that sent shivers down my back

When it's torn, torn apart
A broken promise; a broken heart
I want a band-aid but I'll scar

Plus facile d'attendre et de voir

On verra qui rira le dernier
Oh bébé, ne te contente pas de pleurer
Eh bien, je sais que tu n'as jamais voulu de quelque chose de long terme
Je m'ennuie et je commence à me demander pourquoi
Je t'ai laissé des messages en criant : « S'il te plaît, rentre à la maison ! »
Et tu n'es pas là, je suis malheureux… je suis malheureux

Viens me retrouver
Oh, est-ce que tu me ferais savoir ce que je peux faire
Pour me faire pardonner, je ne peux pas laisser ça non dit
Et quand je me couche, je me retourne et me retourne
Je me demande ce que je dirai ensuite, et puis je me demande…

Pourquoi la seule chose que tu ressens est le chagrin d'amour ?
Pourquoi est-ce la seule chose que tu ressens ? Dis mon nom.

Quand c'est déchiré, déchiré en morceaux
Une promesse brisée ; un cœur brisé
Je veux un pansement, mais je vais garder une cicatrice

On verra qui rira le dernier
Oh bébé, ne te contente pas de pleurer
Eh bien, je sais que tu n'as jamais voulu de quelque chose de long terme
Je m'ennuie et je commence à me demander pourquoi
Je t'ai laissé des messages en criant : « S'il te plaît, rentre à la maison ! »
Et tu n'es pas là, je suis malheureux… je suis malheureux

Ces lèvres parfaites brisées
Et nous sommes remplis de péché du baiser parfait
Chaque amant dit maintenant que
Je voulais juste un coup de fil ou une lettre
Mais tout ce que j'ai eu, c'est un épaule froide qui m'a envoyé des frissons dans le dos

Quand c'est déchiré, déchiré en morceaux
Une promesse brisée ; un cœur brisé
Je veux un pansement, mais je vais garder une cicatrice