Four Year Strong - Falling On You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Four Year Strong - Falling On You




Falling On You
Tomber sur toi
I never did things by the book
Je n'ai jamais fait les choses selon les règles
If you trust me than you'll just have to take a look
Si tu me fais confiance, tu n'as qu'à regarder
I got a different plan for me
J'ai un autre plan pour moi
Just wait around and you will see
Attends un peu et tu verras
I'm taking on the world
Je prends le monde à bras le corps
I'm taking on the world
Je prends le monde à bras le corps
Strike me up. Take a breath full of doubt
Frappe-moi. Prends une grande inspiration de doute
Spin back at the walls
Reviens en arrière contre les murs
Brace yourself for the backlash
Prépare-toi aux répercussions
You better believe it
Tu peux me croire
It's falling on you
Ça tombe sur toi
From everything that I have learned
De tout ce que j'ai appris
I got to take what I can get and not what I earned
Je dois prendre ce que je peux obtenir et pas ce que j'ai gagné
But since I cannot stomach to lose
Mais comme je ne peux pas supporter de perdre
I'll take it all so that there's nothing left for you
Je prendrai tout pour qu'il ne te reste rien
I'm taking on the world
Je prends le monde à bras le corps
I'm taking on the world
Je prends le monde à bras le corps
Strike me up. Take a breath full of doubt
Frappe-moi. Prends une grande inspiration de doute
Spin back at the walls
Reviens en arrière contre les murs
Brace yourself for the backlash
Prépare-toi aux répercussions
You better believe it
Tu peux me croire
It's falling on you
Ça tombe sur toi
Ignite the fight deep down inside of you
Attise le combat au plus profond de toi
You've got a lot to prove
Tu as beaucoup à prouver
DON'T STRIKE ME DOWN
NE ME Frappe PAS
I'm taking on the world (4x)
Je prends le monde à bras le corps (4x)
Strike me up. Take a breath full of doubt
Frappe-moi. Prends une grande inspiration de doute
Spin back at the walls
Reviens en arrière contre les murs
Brace yourself for the backlash
Prépare-toi aux répercussions
You better believe it
Tu peux me croire
It's falling on you
Ça tombe sur toi
It's falling on you
Ça tombe sur toi
DON'T STRIKE ME DOWN
NE ME Frappe PAS





Writer(s): Day Alan Clifford, Massucco Jackson Russell, O'connor Daniel Patrick, Weiss Joseph Flanders


Attention! Feel free to leave feedback.