Lyrics and translation Four Year Strong - Here’s to Swimming With Bow-Legged Women
What′s
the
point?
Quel
est
le
but
?
You've
been
the
hero,
the
starter
Tu
as
été
le
héros,
le
starter
The
zero,
the
martyr
Le
zéro,
le
martyr
And
everything
in
between
Et
tout
ce
qui
se
trouve
entre
les
deux
The
changing
face
of
a
legacy
Le
visage
changeant
d'un
héritage
But
I′ve
been
waiting
a
long
time
on
the
side
lines
Mais
j'attends
depuis
longtemps
sur
la
touche
For
the
time
to
be
perfect,
the
wait
to
be
worth
it
Pour
que
le
moment
soit
parfait,
que
l'attente
en
vaille
la
peine
To
watch
you
find
a
way
to
crash
and
burn
Pour
te
voir
trouver
un
moyen
de
t'écraser
et
de
brûler
Brace
for
the
hate,
to
be
the
subject
of
debate
Prépare-toi
à
la
haine,
à
devenir
le
sujet
du
débat
Wait
for
the
perfect
time
for
them
to
watch
you
wipe
the
dirt
from
your
face
Attends
le
moment
idéal
pour
qu'ils
te
voient
essuyer
la
saleté
de
ton
visage
As
you
constantly
save
us
from
ourselves
Alors
que
tu
nous
sauves
constamment
de
nous-mêmes
I
bet
you
stop
before
you
destroy
something
else
Je
parie
que
tu
t'arrêteras
avant
de
détruire
autre
chose
Don't
be
alarmed
Ne
t'inquiète
pas
You've
been
the
one
to
compare
to,
but
now
I′m
prepared
to
Tu
étais
celui
à
qui
se
comparer,
mais
maintenant
je
suis
prêt
à
Let
you
fade
away,
let
you
fall
into
decay
Te
laisser
disparaître,
te
laisser
tomber
en
décrépitude
It′s
time
for
you
to
let
go
Il
est
temps
pour
toi
de
lâcher
prise
Break
down
the
walls
that
stand
so
tall
Abats
les
murs
qui
se
dressent
si
haut
I'll
watch
you
find
a
way
to
crash
and
burn
Je
te
regarderai
trouver
un
moyen
de
t'écraser
et
de
brûler
Brace
for
the
hate,
to
be
the
subject
of
debate
Prépare-toi
à
la
haine,
à
devenir
le
sujet
du
débat
Wait
for
the
perfect
time
for
them
to
watch
you
wipe
the
dirt
from
your
face
Attends
le
moment
idéal
pour
qu'ils
te
voient
essuyer
la
saleté
de
ton
visage
As
you
constantly
save
us
from
ourselves
Alors
que
tu
nous
sauves
constamment
de
nous-mêmes
I
bet
you
stop
before
you
destroy
something
else
Je
parie
que
tu
t'arrêteras
avant
de
détruire
autre
chose
I
can′t
hear
you
when
you're
talking
through
your
teeth
Je
ne
t'entends
pas
quand
tu
parles
à
travers
tes
dents
Spit
it
out,
and
let
me
go
free
Crache
le
morceau
et
laisse-moi
partir
′Cause
we're
never
gonna′
be
like
you
Parce
que
nous
ne
serons
jamais
comme
toi
We're
never
gonna'
bend
the
truth
Nous
ne
nous
plierons
jamais
à
la
vérité
You′re
never
gonna′
break
us
Tu
ne
nous
briseras
jamais
We're
never
gonna′
be
like
you
Nous
ne
serons
jamais
comme
toi
We're
never
gonna′
bend
the
truth
Nous
ne
nous
plierons
jamais
à
la
vérité
You're
never
gonna′
break
us...
Tu
ne
nous
briseras
jamais...
(I
can't
hear
when
you
talk
through
your
teeth)
(Je
ne
t'entends
pas
quand
tu
parles
à
travers
tes
dents)
(Spit
it
out
and
let
me
go
free)
(Crache
le
morceau
et
laisse-moi
partir)
Brace
for
the
hate,
to
be
the
subject
of
debate
Prépare-toi
à
la
haine,
à
devenir
le
sujet
du
débat
Wait
for
the
perfect
time
for
them
to
watch
you
wipe
the
dirt
from
your
face
Attends
le
moment
idéal
pour
qu'ils
te
voient
essuyer
la
saleté
de
ton
visage
As
you
constantly
save
us
from
ourselves
Alors
que
tu
nous
sauves
constamment
de
nous-mêmes
I
bet
you
stop
before
you
destroy
something
else
Je
parie
que
tu
t'arrêteras
avant
de
détruire
autre
chose
We're
never
gonna′
be
like
you
Nous
ne
serons
jamais
comme
toi
We′re
never
gonna'
bend
the
truth
Nous
ne
nous
plierons
jamais
à
la
vérité
You′re
never
gonna'
break
us
Tu
ne
nous
briseras
jamais
We′re
never
gonna'
be
like
you
Nous
ne
serons
jamais
comme
toi
We′re
never
gonna'
bend
the
truth
Nous
ne
nous
plierons
jamais
à
la
vérité
We're
never
gonna′
break!
Nous
ne
serons
jamais
brisés
!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.