Four Year Strong - Here’s to Swimming With Bow-Legged Women - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Four Year Strong - Here’s to Swimming With Bow-Legged Women




Here’s to Swimming With Bow-Legged Women
Заздравный тост за плавание с кривоногими женщинами
What′s the point?
В чём смысл?
You've been the hero, the starter
Ты был героем, заводилой,
The zero, the martyr
Нулём, мучеником,
And everything in between
И всем между этим.
The changing face of a legacy
Меняющееся лицо наследия.
But I′ve been waiting a long time on the side lines
Но я долго ждал на обочине,
For the time to be perfect, the wait to be worth it
Чтобы время стало идеальным, ожидание стоящим,
To watch you find a way to crash and burn
Чтобы увидеть, как ты найдёшь способ разбиться и сгореть.
Brace for the hate, to be the subject of debate
Готовься к ненависти, быть предметом споров,
Wait for the perfect time for them to watch you wipe the dirt from your face
Жди идеального момента, когда они увидят, как ты стираешь грязь с лица,
As you constantly save us from ourselves
Пока ты постоянно спасаешь нас от самих себя.
I bet you stop before you destroy something else
Держу пари, ты остановишься, прежде чем разрушишь что-то ещё.
Don't be alarmed
Не волнуйся,
You've been the one to compare to, but now I′m prepared to
Ты был тем, с кем можно было сравнивать, но теперь я готов
Let you fade away, let you fall into decay
Позволить тебе исчезнуть, позволить тебе превратиться в прах.
It′s time for you to let go
Тебе пора отпустить.
Break down the walls that stand so tall
Разрушить стены, что стоят так высоко.
I'll watch you find a way to crash and burn
Я увижу, как ты найдёшь способ разбиться и сгореть.
Brace for the hate, to be the subject of debate
Готовься к ненависти, быть предметом споров,
Wait for the perfect time for them to watch you wipe the dirt from your face
Жди идеального момента, когда они увидят, как ты стираешь грязь с лица,
As you constantly save us from ourselves
Пока ты постоянно спасаешь нас от самих себя.
I bet you stop before you destroy something else
Держу пари, ты остановишься, прежде чем разрушишь что-то ещё.
I can′t hear you when you're talking through your teeth
Я не слышу тебя, когда ты говоришь сквозь зубы.
Spit it out, and let me go free
Выплюнь это и отпусти меня,
′Cause we're never gonna′ be like you
Потому что мы никогда не будем такими, как ты.
We're never gonna' bend the truth
Мы никогда не будем искажать правду.
You′re never gonna′ break us
Ты никогда нас не сломаешь.
We're never gonna′ be like you
Мы никогда не будем такими, как ты.
We're never gonna′ bend the truth
Мы никогда не будем искажать правду.
You're never gonna′ break us...
Ты никогда нас не сломаешь...
(I can't hear when you talk through your teeth)
не слышу, когда ты говоришь сквозь зубы)
(Spit it out and let me go free)
(Выплюнь это и отпусти меня)
Brace for the hate, to be the subject of debate
Готовься к ненависти, быть предметом споров,
Wait for the perfect time for them to watch you wipe the dirt from your face
Жди идеального момента, когда они увидят, как ты стираешь грязь с лица,
As you constantly save us from ourselves
Пока ты постоянно спасаешь нас от самих себя.
I bet you stop before you destroy something else
Держу пари, ты остановишься, прежде чем разрушишь что-то ещё.
We're never gonna′ be like you
Мы никогда не будем такими, как ты.
We′re never gonna' bend the truth
Мы никогда не будем искажать правду.
You′re never gonna' break us
Ты никогда нас не сломаешь.
We′re never gonna' be like you
Мы никогда не будем такими, как ты.
We′re never gonna' bend the truth
Мы никогда не будем искажать правду.
We're never gonna′ break!
Ты никогда нас не сломаешь!





Writer(s): Not Documented


Attention! Feel free to leave feedback.