Lyrics and translation Four Year Strong - Maniac (R.O.D.)
You
gave
it
up,
to
keep
it
down
Ты
отказался
от
этого,
чтобы
сохранить
то,
What
it
was
that
gave
you
definition
что
давало
тебе
определение.
You′ll
say
for
what?
Ты
скажешь,
для
чего?
Besides
the
will
to
give
in
to
temptation
Кроме
желания
поддаться
искушению.
Think
of
what
your
asking
for
Подумай
о
чем
ты
просишь
It's
only
right
that
it
hurts
more
than
it
should
Это
правильно,
что
боль
сильнее,
чем
должна
быть.
To
remain
select
and
understood
Оставаться
избранным
и
понятым
So
let
me
tell
you
it′s
cold
out
there
at
the
top
of
the
world
Так
что
позволь
мне
сказать
тебе,
что
там,
на
вершине
мира,
холодно.
You
live
alone
and
scared
with
nothing
to
hold
Ты
живешь
один
и
напуган,
тебе
не
за
что
держаться.
You're
beaten
black
and
blue
when
your
coulda
been
gold
Ты
избит
до
синяков,
хотя
мог
бы
стать
золотым.
So
let
me
tell
you
it's
cold
out
there
at
the
top
of
the
world
(Here
at
the
top
of
the
world)
Так
что
позвольте
мне
сказать
вам,
что
там,
на
вершине
мира,
холодно
(здесь,
на
вершине
мира).
I′ve
always
heard
that
the
good
die
young
Я
всегда
слышал,
что
хорошие
люди
умирают
молодыми.
There′s
little
time
left
to
prove
them
wrong
Осталось
немного
времени,
чтобы
доказать
их
неправоту.
You've
burnt
the
bridge
that
you
walked
here
on
Ты
сожгла
мост,
по
которому
пришла
сюда.
Here
at
the
top
Здесь
наверху
Tonight
we
save
the
world
Сегодня
ночью
мы
спасем
мир.
Today
we
have
to
save
ourselves
Сегодня
мы
должны
спасти
самих
себя.
We
have
to
save
ourselves
from
losing
on
what
we
pride
ourselves
on
choosing
Мы
должны
уберечь
себя
от
потери
того,
чем
гордимся.
It′s
all
that's
left
that
we
can
depend
on
Это
все,
на
что
мы
можем
положиться.
But
it
gets
to
hard
to
have
an
opinion
Но
становится
трудно
иметь
свое
мнение.
On
the
loyalties
unspoken
and
the
bonds
that
can′t
be
broken
О
невысказанной
верности
и
узах,
которые
нельзя
разорвать.
So
let
me
tell
you
it's
cold
out
there
at
the
top
of
the
world
Так
что
позволь
мне
сказать
тебе,
что
там,
на
вершине
мира,
холодно.
You
live
alone
and
scared
with
nothing
to
hold
Ты
живешь
один
и
напуган,
тебе
не
за
что
держаться.
You′re
beaten
black
and
blue
when
your
coulda
been
gold
Ты
избит
до
синяков,
хотя
мог
бы
стать
золотым.
So
let
me
tell
you
it's
cold
out
there
at
the
top
of
the
world
(Here
at
the
top
of
the
world)
Так
что
позвольте
мне
сказать
вам,
что
там,
на
вершине
мира,
холодно
(здесь,
на
вершине
мира).
I've
always
heard
that
the
good
die
young
Я
всегда
слышал,
что
хорошие
люди
умирают
молодыми.
There′s
little
time
left
to
prove
them
wrong
Осталось
немного
времени,
чтобы
доказать
их
неправоту.
You
burnt
the
bridge
that
you
walked
here
on
Ты
сжег
мост,
по
которому
шел
сюда.
Here
at
the
TOP
OF
THE
WORLD!!!
Здесь,
на
вершине
мира!!!
WooooooOOOOOO
WooooooOOOOOO
Here
at
the
top
of
the
world!
Здесь,
на
вершине
мира!
Here
at
the
top
of
the
world!
Здесь,
на
вершине
мира!
Rise!
Or!
Die!
Восстань!
Или
Умри!
Here
at
the
top
of
the
world!
Здесь,
на
вершине
мира!
Rise!
Or!
Die!
Восстань!
Или
Умри!
Here
at
the
top
of
the
world!
Здесь,
на
вершине
мира!
Here
at
the
top
of
the
world!
Здесь,
на
вершине
мира!
Here
at
the
top
of
the
world!
Здесь,
на
вершине
мира!
Rise!
Or!
Die!
Восстань!
Или
Умри!
Here
at
the
top
of
the
world!
Здесь,
на
вершине
мира!
Rise!
Or!
Die!
Восстань!
Или
Умри!
Here
at
the
top
of
the
world!
Здесь,
на
вершине
мира!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Day Alan Clifford, Lyford Josh Bo, Massucco Jackson Russell, O'connor Daniel Patrick, Weiss Joseph Flanders
Attention! Feel free to leave feedback.