Put You On - Four Year Strong translation in Russian

Put You On

You're in on a lie
And we're out on the highway
Dodging bullets
As we're pulling half our lives behind our backs.
Do you feel as perfect as you put on?
Try to brace yourself for this
It's impossible to turn away
It's impossible to turn away

Get out, get out from behind the wheel and get under it, under n' baby
The last you ever made us what we really wanted to be
Was the day we ended summer and we brought you in on a key
Get out, get out from behind the wheel and get under it
Always right and the winner
But when we dropped you out and finally got on our way
You qualified the cost of being wanted to play

We gotta get back home
No we're not putting up with the words you say
I forgot to say that I'm sorry and I meant it
And after every fight by fight we'll be back in your head
And if I get our way I swear you'll wish you were dead
That's why you gotta get back, gotta get back home.

Do you feel as perfect as you put on?
Try to brace yourself for this
It's impossible to turn away
It's impossible to turn away

We gotta get back home
No we're not putting up with the words you say
I forgot to say that I'm sorry and I meant it
And after every fight by fight we'll be back in your head
And if I get our way I swear you'll wish you were dead
Thats why you gotta get back, gotta get back home.

What you strive for is to be perfect
But it's not working anymore

Обольстить Тебя

Ты погрязла во лжи,
А мы мчим по трассе,
Уворачиваясь от пуль,
Тянем за собой половину своей жизни.
Чувствуешь ли ты себя такой же идеальной, какой пытаешься казаться?
Попробуй собраться,
Невозможно отвернуться,
Невозможно отвернуться.

Вылезай, вылезай из-за руля и ложись под него, детка,
В последний раз ты сделала нас теми, кем мы хотели быть,
В тот день, когда закончилось лето, и мы впустили тебя,
Вылезай, вылезай из-за руля и ложись под него.
Всегда права и всегда победительница,
Но когда мы тебя бросили и наконец отправились в путь,
Ты поняла, чего стоит желание играть с нами.

Нам нужно вернуться домой,
Нет, мы больше не будем слушать твои слова.
Я забыл сказать, что мне жаль, и я это серьезно,
И после каждой ссоры мы будем возвращаться в твои мысли,
И если все будет по-нашему, клянусь, ты пожалеешь, что родилась на свет.
Вот почему тебе нужно вернуться, вернуться домой.

Чувствуешь ли ты себя такой же идеальной, какой пытаешься казаться?
Попробуй собраться,
Невозможно отвернуться,
Невозможно отвернуться.

Нам нужно вернуться домой,
Нет, мы больше не будем слушать твои слова.
Я забыл сказать, что мне жаль, и я это серьезно,
И после каждой ссоры мы будем возвращаться в твои мысли,
И если все будет по-нашему, клянусь, ты пожалеешь, что родилась на свет.
Вот почему тебе нужно вернуться, вернуться домой.

Ты стремишься к совершенству,
Но это больше не работает.