Lyrics and translation Four feat. Paola - Per me Per te Per noi ciao ciao

Per me Per te Per noi ciao ciao

UH, RUMBA, MAMBO, TANGO E SAMBA AH, AH!

Se non sai quanti amici hai
Forse sorridendo lo scoprirai
E se vuoi conta su di noi
Che già siamo tutti e due amici tuoi. (AH, AH, AH, AH!)

Quando arrivi tu il cielo è blu (BLU, BLU, BLU!)
Ed il sole splende ancora di più (SÌ, SÌ, SÌ!)
La felicità sorride qua
E un saluto a tutti quanti poi fa.

Per me, per te, per noi, Ciao Ciao
Se ogni mano fa Ciao Ciao (AH, AH!)
Forse un ballo diverrà e allora
Prova un po' Ciao Ciao. (CIAO, CIAO!)

Mille e più Ciao Ciao
Fai anche tu con noi Ciao Ciao (AH, AH, AH, AH!)
Forse un ballo diverrà e allora
Prova un po' Ciao Ciao.

UH! MI PIACE IL BALLO DEL CIAO CIAO
WOOOOH! È QUI LA FESTA? SÌ... EH, EH, EH, EH, EH, EH!

Se non sai quanti amici hai
Forse sorridendo lo scoprirai (SÌ!)
E vedrai che tanti amici avrai
Se un sorriso a tutti regalerai. (YUUUUUH!)

Quando arrivi tu il cielo è blu
Ed il sole sale ancora più su (UH, UH, UH, UH!)
La serenità sorride qua
E un saluto a tutti quanti poi fa.

Per me, per te, per noi, Ciao Ciao (AH, AH!)
Se ogni mano fa Ciao Ciao
Forse un ballo diverrà e allora
Prova un po' Ciao Ciao. (VAI COSÌ AH, AH!)

Mille e più Ciao Ciao (1002? EH, EH, EH, EH!)
Fai anche tu con noi Ciao Ciao (1003? AH, AH, AH, AH!)
Forse un ballo diverrà e allora
Prova un po' Ciao Ciao.

Fai anche tu Ciao Ciao – Ciao Ciao
Se ogni mano fa Ciao Ciao – Ciao Ciao (COSÌ?)
Forse un ballo diverrà e allora
Prova un po' Ciao Ciao.

Mille e più Ciao Ciao – Ciao Ciao (OH MA COME SIETE BRAVI!)
Fai anche tu con noi Ciao ciao – Ciao Ciao (CIAO, CIAO, CIAO!)
Forse un ballo diverrà e allora
Prova ancora, prova ancora
Prova un po' Ciao Ciao!

Для меня, для тебя, для нас, пока-пока

О, РУМБА, МАМБО, ТАНГО И САМБА, О-ХО!

Если не знаешь, сколько у тебя друзей
Возможно, улыбаясь, ты это обнаружишь
А если хочешь положиться на нас,
Мы уже оба твои друзья. (А-ХА-ХА-ХА!)

Когда ты появляешься, небо синее (СИНЕЕ, СИНЕЕ, СИНЕЕ!)
И солнце светит еще ярче (ДА, ДА, ДА!)
Счастье улыбается здесь
И приветствует всех подряд.

Для меня, для тебя, для нас, пока-пока
Если каждая рука делает пока-пока (А-ХА!)
Возможно, это станет танцем, и тогда
Попробуй пока-пока. (ПОКА-ПОКА!)

Тысяча и больше пока-пока
Делай с нами пока-пока (А-ХА-ХА-ХА!)
Возможно, это станет танцем, и тогда
Попробуй пока-пока.

О-ХО! МНЕ НРАВИТСЯ ТАНЕЦ ПОКА-ПОКА
УУУУХ! А ГДЕ ТУТ ВЕЧЕРИНКА? ДА... Э-ХЕ-ХЕ-ХЕ-ХЕ-ХЕ!

Если не знаешь, сколько у тебя друзей
Возможно, улыбаясь, ты это обнаружишь (ДА!)
И увидишь, что у тебя будет много друзей
Если подаришь улыбку всем. (УУУУУХ!)

Когда ты появляешься, небо синее
И солнце поднимается еще выше (УХ, УХ, УХ, УХ!)
Безмятежность улыбается здесь
И приветствует всех подряд.

Для меня, для тебя, для нас, пока-пока (А-ХА!)
Если каждая рука делает пока-пока
Возможно, это станет танцем, и тогда
Попробуй пока-пока. (ВАЛИ ТАК, А-ХА!)

Тысяча и больше пока-пока (1002? Э-ХЕ-ХЕ-ХЕ!)
Делай с нами пока-пока (1003? А-ХА-ХА-ХА!)
Возможно, это станет танцем, и тогда
Попробуй пока-пока.

Делай пока-пока – пока-пока
Если каждая рука делает пока-пока – пока-пока (ТАК?)
Возможно, это станет танцем, и тогда
Попробуй пока-пока.

Тысяча и больше пока-пока – пока-пока (ОГО, КАК ВЫ ХОРОШИ!)
Делай с нами пока-пока – пока-пока (ПОКА, ПОКА, ПОКА!)
Возможно, это станет танцем, и тогда
Попробуй еще, попробуй еще
Попробуй пока-пока!