Lyrics and translation Fouradi - Blijf

Blijf

Kom ik thuis is er niets aan de hand kus me lieve op de wang .
Maar ze oogt niet echt bang nee
In haar hoofd spoken vragen te veel ik zie het al hij gaat vreemd komt misschien niet op 1
Ondanks alles blijven wij bij elkaar al weet ik dat zij het niet meer aan kan en elke avond zit ze thuis en ik niet ik voel haar verdriet want zij voelt zich eenzaam
Blijf want ik besef
Blijf tot jij me zegt
Blijf met al die tranen slapeloze nachten van je
Blijf je niet daar
Blijf totdat ik je vang
Blijf ik werk hard maar alles doe ik zolang je bij me blijft
Ey ey blijf bij mij
Ey ey blijf bij mij
Ey ey blijf bij mij
Ik mis de tijden de tijden dat ik nog tijd had
Je kon niet weten dat alles opeens zo kut was
4 shows op een dag en ik mis je
Ik heb geen maar lieve schat je vergist je
Je ben het type van je steunt me vet veelste gek en wist ik het veel meer betrokken
Het is waar ik wil jou liever dat het even woord
Maar hoe kan je zeggen dat je boy je bedriegt dan
Hoe kan je zeggen dat ik je bedrieg dan
Jij bent de enige maar ik ben zo moe van het verdedigen
En zo moe van het verdedigen
Oh wou je dat ik altijd zo doe
Niemand komt er tussenin en ik laat hoop
Blijf bij mij
Blijven tot je me zegt
Blijf met al die tranen slapeloze nachten van je
Blijf je niet daar
Blijf tot dat ik je vang
Blijf je altijd bij me
Ey. ey ey...
Blijf tot ik besef
Blijf tot dat je me zegt
Blijf met al die tranen slapeloze nachten van je
Blijf je niet daar
Blijf totdat ik je vang
Blijf ik werk hard maar ik doe alles zolang je bij me blijft
Blijven totdat ik besef
Blijf tot dat jij me zegt
Blijf met al die tranen slapeloze nachten van je
Blijf je niet daar
Blijf tot dat ik je vang
Ey ey blijf bij mij...

Reste

Quand je rentre à la maison, il n'y a rien qui cloche, tu m'embrasses tendrement sur la joue.
Mais tu n'as pas l'air vraiment effrayée, non.
Des questions trottent dans ta tête, trop nombreuses, je le vois déjà, il me trompe, il ne reviendra peut-être pas en premier.
Malgré tout, nous restons ensemble, même si je sais que tu n'en peux plus et que chaque soir, tu es à la maison et moi non. Je ressens ta tristesse, car tu te sens seule.
Reste, car je réalise
Reste jusqu'à ce que tu me le dises
Reste avec toutes ces larmes, ces nuits blanches que tu traverses
Ne reste pas là-bas
Reste jusqu'à ce que je te rattrape
Reste, je travaille dur, mais je fais tout tant que tu es avec moi.
Ey ey, reste avec moi
Ey ey, reste avec moi
Ey ey, reste avec moi
Je manque aux moments, aux moments où j'avais encore du temps.
Tu ne pouvais pas savoir que tout allait soudainement devenir aussi merdique.
4 spectacles par jour et je te manque.
Je n'ai pas, mais mon amour, tu te trompes.
Tu es du genre à me soutenir, beaucoup trop folle et si je le savais, beaucoup plus impliquée.
C'est vrai, je veux toi plus que tout au monde.
Mais comment peux-tu dire que ton mec te trompe alors ?
Comment peux-tu dire que je te trompe alors ?
Tu es la seule, mais je suis tellement fatiguée de me défendre.
Et tellement fatiguée de me défendre.
Oh, voudrais-tu que je sois toujours comme ça ?
Personne ne s'immisce entre nous et j'ai de l'espoir.
Reste avec moi.
Reste jusqu'à ce que tu me le dises.
Reste avec toutes ces larmes, ces nuits blanches que tu traverses.
Ne reste pas là-bas.
Reste jusqu'à ce que je te rattrape.
Reste toujours avec moi.
Ey. ey ey...
Reste jusqu'à ce que je réalise
Reste jusqu'à ce que tu me le dises
Reste avec toutes ces larmes, ces nuits blanches que tu traverses
Ne reste pas là-bas
Reste jusqu'à ce que je te rattrape
Reste, je travaille dur, mais je fais tout tant que tu es avec moi.
Reste jusqu'à ce que je réalise
Reste jusqu'à ce que tu me le dises
Reste avec toutes ces larmes, ces nuits blanches que tu traverses
Ne reste pas là-bas
Reste jusqu'à ce que je te rattrape
Ey ey, reste avec moi...