Fouradi - Puberteit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fouradi - Puberteit




Puberteit
Puberté
Ik wil je laten weten wat je met me doet
Je veux que tu saches ce que tu me fais
Met mij doet
Tu me fais
Ik ben nog steeds verlegen maar ik geef nu toe
Je suis toujours timide, mais je l'avoue maintenant
Geef nu toe
Je l'avoue maintenant
Als kleine jongen zat ik bij je op de stoep
Quand j'étais petit, j'étais assis sur ton perron
Ik wou je hebben maar ik wist niet wat te doen
Je voulais te posséder, mais je ne savais pas quoi faire
Maar nu ben ik wat jaartjes ouder en nu ben jij wat meer volwassen voor mij
Mais maintenant, j'ai quelques années de plus, et maintenant tu es un peu plus mature pour moi
Ik wil en zal je krijgen want nu weet ik hoe jij kan blijven
Je veux et je vais t'avoir, car maintenant je sais comment tu peux rester
Ik was nog veel te jong was nog veel te klein om met jou te zijn ohoh
J'étais encore trop jeune, encore trop petit pour être avec toi, oh oh
Ik zag ons in een droom samen hand in hand zat in de puberteit ohoh
Je nous voyais en rêve, main dans la main, dans la puberté, oh oh
Laat me zeggen hoe het allemaal begon 10 jaar en ik keek naar haar kont nu is het tijd geen blad voor de mond ben een man een man je weet hoe het komt
Laisse-moi te dire comment tout a commencé, 10 ans et je regardais ton cul, maintenant c'est le moment, pas de langue de bois, je suis un homme, un homme, tu sais comment ça se passe
Jij 30 ik 21 in me buik zit allemaal oude vlinders
Toi 30, moi 21, dans mon ventre, il y a tous les vieux papillons
Zo zoet zo fijn zo mooi en niks zo klein
Si doux, si beau, si beau, et rien de si petit
Nu ben ik klaar klaar voor de start klaar voor de man binnen in me hart ik wil jou in mijn leven jou als mijn vrouw je bent meer als me buurvrouw
Maintenant je suis prêt, prêt pour le départ, prêt pour l'homme au fond de mon cœur, je veux toi dans ma vie, toi comme ma femme, tu es plus qu'une voisine
Wat je met me doet gaat verder weet niet wat ik moet doen
Ce que tu me fais, continue, je ne sais pas quoi faire
Zeg dat je bij me blijft en laat me dromen vrij
Dis que tu resteras avec moi et laisse mes rêves libres
Was nog veel te jong was nog veel te klein om met jou te zijn ohoh
J'étais encore trop jeune, encore trop petit pour être avec toi, oh oh
Ik zag ons in een droom samen hand in hand zat in de puberteit ohoh
Je nous voyais en rêve, main dans la main, dans la puberté, oh oh
Ik zie geen ander staan want jij weet wat ik wil
Je ne vois personne d'autre, car toi, tu sais ce que je veux
Je zag me als kleine jongen en nu zie je het verschil
Tu me voyais comme un petit garçon, et maintenant tu vois la différence
Ik ben de man voor jou voor jou
Je suis l'homme pour toi, pour toi
En dat ik krijg dan wat ik wilde als kleine jongen dat was een droom die ging en kwam jongen
Et j'obtiens alors ce que je voulais quand j'étais petit, c'était un rêve qui allait et venait, jeune homme
Geef alles wat ze wil van mij fly guy girl rock mee met mij
Donne tout ce qu'elle veut de moi, fly guy girl, rock avec moi
Ik wil je nu laat mij niet wachten want ik wil je hebben schatje
Je te veux maintenant, ne me fais pas attendre, car je veux t'avoir, mon trésor
Ik was nog veel te jong was nog veel te klein om met jou te zijn ohoh
J'étais encore trop jeune, encore trop petit pour être avec toi, oh oh
Ik zag ons in een droom samen hand in hand zat in de puberteit
Je nous voyais en rêve, main dans la main, dans la puberté
Maar nu ben ik wat jaartjes ouder en nu ben jij volwassen voor mij
Mais maintenant, j'ai quelques années de plus, et maintenant tu es mature pour moi
Ik wil en zal je krijgen want nu weet ik hoe je kan blijven
Je veux et je vais t'avoir, car maintenant je sais comment tu peux rester
Maar nu ben ik wat jaartjes ouder ohoh
Mais maintenant, j'ai quelques années de plus, oh oh
Maar nu ben ik wat jaartjes ouder ohoh
Mais maintenant, j'ai quelques années de plus, oh oh






Attention! Feel free to leave feedback.