Lyrics and translation FOURCE - Over en Uit

Over en Uit

We konden raken zonder woorden
Voelen waar we waren
Ik vond het fijn om je te horen
Ook al waren we niet samen

Als je loslaat wat niet bij je past
Geef je ruimte aan jezelf
Daarom vraag ik nu mezelf af
Ging dit niet veel te snel

Want jij was zoals ik
En ik dacht zoals jij
Het is de werkelijkheid
Jij bent niet meer van mij

We hebben alles gegeven
We hebben alles gedaan
Alles vergeven
Maar toch is het misgegaan
Bae we staan er nu boven
We moeten vooruit
Ik moet geloven
Het is oh, oh, over en uit

(Oh, oh) over en uit
(Oh, oh) over en uit
(Oh, oh, over en uit)
Over en uit

Oh ik kon altijd met je praten
Alsof je dan hetzelfde dacht
Want de zinnen die ik maakte
Die maakte je vanzelf af

Weet je nog die nachten dat we samen alles deden
Niemand om ons heen, alle problemen vergeten
We leefden onze droom, maar die droom is nu verleden
Want de realiteit is dat de liefde is verdwenen
Je zocht naar een reden, maar dat is niet hoe het zat
Al die meningen van anderen als we liepen door de stad
Liefde maakt blind, maar we waren doof schat
Want ik zag je als de mijne, jouw pad was mijn pad

Allebei gestreden, alles is gegeven
Het enige wat overblijft is een litteken
Twee stemmen, één gedachte
Samen stijgen, nooit meer zakken
Maar toch is het misgegaan
En nu scheiden onze harten

Ik heb alles gegeven
Alles gedaan
Alles vergeven
Toch is het misgegaan
Ik sta er nu boven
Kijk alleen maar vooruit
Ik wil geloven
Het is oh, oh, over en uit

We hebben alles gegeven
We hebben alles gedaan
Alles vergeven
Maar toch is het misgegaan
Bae we staan er nu boven
We moeten vooruit
Ik moet geloven
Het is oh, oh, over en uit

(Oh, oh) over en uit
(Oh, oh) over en uit
(Oh, oh, over en uit)
Over en uit

(Het is oh, oh) over en uit
(Oh, oh) over en uit
(Oh, oh, over en uit)
Over en uit

Конец

Мы могли понимать друг друга без слов,
Чувствовать, где мы находимся.
Мне нравилось тебя слушать,
Даже если мы не были вместе.

Если ты отпускаешь то, что тебе не подходит,
Ты даешь себе пространство.
Поэтому я сейчас спрашиваю себя,
Не слишком ли быстро все это произошло?

Ведь ты была такой же, как я,
И я думал так же, как ты.
Это реальность:
Ты больше не моя.

Мы отдали всё,
Мы сделали всё,
Всё простили,
Но все равно всё пошло не так.
Детка, мы справимся,
Мы должны двигаться дальше.
Я должен верить,
Что это конец, конец.

(О-о) конец,
(О-о) конец,
(О-о, конец),
Конец.

О, я всегда мог с тобой разговаривать,
Как будто ты думала так же, как я.
Ведь фразы, которые я начинал,
Ты заканчивала сама собой.

Помнишь те ночи, когда мы были вместе?
Никого вокруг, все проблемы забыты.
Мы жили нашей мечтой, но эта мечта осталась в прошлом,
Потому что реальность такова, что любовь ушла.
Ты искала причину, но дело было не в этом.
Все эти взгляды других, когда мы шли по городу.
Любовь слепа, но мы были глухи, милая.
Ведь я видел тебя своей, твой путь был моим путём.

Мы оба боролись, отдали всё,
Единственное, что осталось, - это шрам.
Два голоса, одна мысль,
Вместе взлетать, никогда не падать.
Но все равно всё пошло не так,
И теперь наши сердца разбиты.

Я отдал всё,
Сделал всё,
Всё простил,
Но все равно всё пошло не так.
Я справлюсь,
Просто смотрю вперед.
Я хочу верить,
Что это конец, конец.

Мы отдали всё,
Мы сделали всё,
Всё простили,
Но все равно всё пошло не так.
Детка, мы справимся,
Мы должны двигаться дальше.
Я должен верить,
Что это конец, конец.

(О-о) конец,
(О-о) конец,
(О-о, конец),
Конец.

(Это о-о) конец,
(О-о) конец,
(О-о, конец),
Конец.