Fourplay feat. Patti Austin & Peabo Bryson - The Closer I Get To You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fourplay feat. Patti Austin & Peabo Bryson - The Closer I Get To You




The closer I get to you
Чем ближе я к тебе подхожу
The more you make me see
Чем больше ты заставляешь меня видеть
By giving me all you got
Отдав мне все, что у тебя есть.
Your love has captured me
Твоя любовь пленила меня.
Over and over again
Снова и снова ...
I tried to tell myself that we
Я пытался убедить себя, что мы ...
Could never be more than friends
Мы никогда не сможем быть больше чем друзьями
All the while inside I knew it was real
Все это время внутри я знал, что это было реально.
The way you make me feel
То, что ты заставляешь меня чувствовать.
Lying here in your eyes
Лежу здесь, в твоих глазах.
Time just seems to fly
Время, кажется, просто летит.
Needing you more and more
Нуждаюсь в тебе все больше и больше.
Lets give love a try (oh, oh, oh)
Давай попробуем любить (О, О, о).
Sweeter than sweeter love grows
Слаще чем слаще растет любовь
And heaven′s there for those
И небеса существуют для тех, кто ...
Who fool the tricks of time
Кто обманывает уловки времени
With the hearts of love they find true love
С сердцами, полными любви, они находят настоящую любовь.
In a special way
По особому.
My Baby... (my sugar)
Мой малыш... (мой сладкий)
I wanna be closer to you Baby
Я хочу быть ближе к тебе, детка.
Your love is getting me
Твоя любовь заводит меня.
Oohh... Oohh
Оооо... Оооо
Over and over again
Снова и снова ...
I try to tell myself that we
Я пытаюсь убедить себя, что мы ...
Could never be more than friends
Мы никогда не сможем быть больше чем друзьями
All the while inside I knew
Все это время внутри я знал
It was real
Это было реально.
Will you make me feel
Ты заставишь меня почувствовать
The closer I get to you
Чем ближе я к тебе подхожу
Healing comes over me
Исцеление приходит ко мне.
Holding closer sweet as the gravity
Держась ближе, сладко, как гравитация.
Sweet as the gravity
Сладко, как гравитация.
Closer than I get to you
Ближе, чем я к тебе.
So right, so nice
Так хорошо, так хорошо.
Closer than I get to you
Ближе, чем я к тебе.
So sweet (looking like noth...)
Так мило (выглядит как ничто...)
Get closer
Подойди ближе
Closer than I get to you
Ближе, чем я к тебе.
So right, so nice
Так хорошо, так хорошо.
Closer than I get to you
Ближе, чем я к тебе.
So right, so nice...
Так хорошо, так хорошо...





Writer(s): Reggie Lucas, James Mtume


Attention! Feel free to leave feedback.