FourPlay - Prelude for Lovers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FourPlay - Prelude for Lovers




Prelude for Lovers
Prélude pour les amoureux
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la
La la la la la
Oh lu la la la la la
Oh lu la la la la la
Da la la la
Da la la la
Keep the music soft and low
Garde la musique douce et basse
If you love her, let her know
Si tu l'aimes, fais-le lui savoir
It's OK to be a little shy
C'est bien de être un peu timide
Watch the sunset hand in hand
Regarde le coucher du soleil main dans la main
Moonlight walks along the sand
Promenades au clair de lune le long du sable
Dancing underneath the starlit sky
Dansant sous le ciel étoilé
(Hush)
(Chut)
There's no need to. (rush)
Pas besoin de. (se précipiter)
Listen to the prelude for lovers
Écoute le prélude pour les amoureux
(Ooh yeah)
(Ooh oui)
You can see her body's arms
Tu peux voir les bras de son corps
Deep inside the fire burns
Au plus profond, le feu brûle
Dancing in the glow of candle light
Dansant à la lueur de la lumière des bougies
Looking in her eyes you know
En regardant dans ses yeux, tu sais
She was here to take it slow
Elle était pour prendre son temps
You can make this long and last all mine
Tu peux faire durer cela longtemps et tout cela est à moi
(Ooh)
(Ooh)
(Hush)
(Chut)
There's no need to. (rush)
Pas besoin de. (se précipiter)
Listen to the prelude for lovers
Écoute le prélude pour les amoureux
Listen to the prelude for lovers
Écoute le prélude pour les amoureux
(Whisper)
(Chuchote)
Touch her hair
Touche ses cheveux
(Kiss her)
(Embrasse-la)
Come on and listen to the
Allez, écoute le
Prelude for lovers
Prélude pour les amoureux
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
(Hush)
(Chut)
There's no need to rush
Pas besoin de se précipiter
Listen to the prelude. (for lovers)
Écoute le prélude. (pour les amoureux)
Prelude for lovers
Prélude pour les amoureux
(Whisper)
(Chuchote)
Run your fingers through her hair
Passe tes doigts dans ses cheveux
(Kiss her)
(Embrasse-la)
Listen to this.
Écoute ça.
Prelude for lovers
Prélude pour les amoureux
(Ooh. I know)
(Ooh. Je sais)
I know.ooh I know that you're feeling, darling
Je sais. Ooh, je sais que tu ressens, chérie
(Prelude for lovers)
(Prélude pour les amoureux)
(There's no need to rush)
(Pas besoin de se précipiter)
Just let the music flow
Laisse la musique couler
(Prelude for lovers)
(Prélude pour les amoureux)
(There's no need to rush)
(Pas besoin de se précipiter)
(Prelude for lovers)
(Prélude pour les amoureux)
(There's no need to rush)
(Pas besoin de se précipiter)





Writer(s): D Mello Kevin F, James Hilary A


Attention! Feel free to leave feedback.