Lyrics and translation Foushee - 2 L8

2 L8

Ooh, na, ah, ayy, yeah

′Cause it's too late, baby, now it′s too late
But we really did try to make it
Somethin' inside has died and I can't hide and I just can′t fake it
Yeah, hide and I just can′t fake it

Bet you're well-rested
How gon′ hide depression?
Doing nothin' tells somethin′
Can you not fuck up one thing?
You know I'm callin′
You're pickin' a fight I′m stallin′
Saw you didn't reach out this mornin′
Can you not fuck up one thing?
Hey, ayy, you were too busy for us, us
Hey, you roll too spicy for my lungs

'Cause it′s too late, baby, now it's too late
But we really did try to make it
Somethin′ inside has died and I can't hide and I just can't fake it
Yeah, hide and I just can′t fake it

Under him, once again, overthinkin′ things
Love him, but a real nigga never leave you wonderin'
Quarantine, we spent the summers in
Some candy, some Xans, those placebos
Darlin′, is that a knife colored on your vans?
You cut me open, cut me deep, you got my lung in hand
And for my sanity, I'll never fall in love again
I changed your name to "Don′t pick up the fuckin' phone again"

′Cause it's too late, baby, now it's too late
But we really did try to make it
′Cause it′s too late, baby, now it's too late
But we really did try to make it
′Cause it's too late, baby, now it′s too late
But we really did try to make it
Somethin' inside has died and I can′t hide and I just can't fake it
Yeah, hide and I just can't fake it

Ooh, ooh, ooh
On everything, I know
On everything, I know

2 L8

Oh, na, ah, ayy, oui

Parce qu'il est trop tard, bébé, maintenant il est trop tard
Mais nous avons vraiment essayé d'y arriver
Quelque chose à l'intérieur est mort et je ne peux pas me cacher et je ne peux tout simplement pas faire semblant
Ouais, me cacher et je ne peux tout simplement pas faire semblant

Je parie que tu es bien reposé
Comment vas-tu cacher la dépression ?
Ne rien faire en dit long
Tu ne peux pas te planter sur une seule chose ?
Tu sais que j'appelle
Tu provoques une dispute, je freine
J'ai vu que tu n'avais pas donné de nouvelles ce matin
Ne peux-tu pas te planter sur une seule chose ?
Hé, ayy, tu étais trop occupé pour nous, nous
Hé, tu roules trop épicé pour mes poumons

Parce qu'il est trop tard, bébé, maintenant il est trop tard
Mais nous avons vraiment essayé d'y arriver
Quelque chose à l'intérieur est mort et je ne peux pas me cacher et je ne peux tout simplement pas faire semblant
Ouais, me cacher et je ne peux tout simplement pas faire semblant

Sous lui, encore une fois, je réfléchis trop
Je l'aime, mais un vrai mec ne te laisse jamais dans le doute
En quarantaine, nous avons passé les étés
Des bonbons, des Xanax, ces placebos
Chéri, c'est un couteau coloré sur tes Vans ?
Tu m'ouvres, tu me coupes profondément, tu as mon poumon à la main
Et pour ma santé mentale, je ne retomberai plus jamais amoureuse
J'ai changé ton nom en "Ne réponds plus jamais au putain de téléphone"

Parce qu'il est trop tard, bébé, maintenant il est trop tard
Mais nous avons vraiment essayé d'y arriver
Parce qu'il est trop tard, bébé, maintenant il est trop tard
Mais nous avons vraiment essayé d'y arriver
Parce qu'il est trop tard, bébé, maintenant il est trop tard
Mais nous avons vraiment essayé d'y arriver
Quelque chose à l'intérieur est mort et je ne peux pas me cacher et je ne peux tout simplement pas faire semblant
Ouais, me cacher et je ne peux tout simplement pas faire semblant

Ooh, ooh, ooh
Sur tout, je sais
Sur tout, je sais