Fousheé feat. Steve Lacy - candy grapes (feat. Steve Lacy) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fousheé feat. Steve Lacy - candy grapes (feat. Steve Lacy)




candy grapes (feat. Steve Lacy)
Raisins de sucre d'orge (feat. Steve Lacy)
Oh, it′s easy to love me
Oh, c'est pas difficile de m'aimer
Consider you lucky
Considère que tu as de la chance
Sweet but sinister
Douce mais sinistre
Try me, I swear
Essaie-moi, je te jure
I'm gonna let down my hair
Je vais laisser tomber mes cheveux
I′m gonna break things in here
Je vais casser des trucs ici
You come for me, better beware (you come for me, better beware)
Si tu viens pour moi, mieux vaut te méfier (si tu viens pour moi, mieux vaut te méfier)
Try me, I swear (ooh, ooh, ooh)
Essaie-moi, je te jure (ooh, ooh, ooh)
Some say we're the weirdos
Certains disent que nous sommes les bizarres
The quiet ones should be feared most
Les plus silencieux sont ceux qui devraient le plus être craints
I can hit you with the Draco
Je peux te frapper avec le Draco
I could wear a halo, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
Je pourrais porter un halo, ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Try me, I swear (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh), uh
Essaie-moi, je te jure (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh), euh
I feel oh-so lonely
Je me sens si seule
No one truly knows me (knows me)
Personne ne me connaît vraiment (ne me connaît)
Damn, I'm not in disguise
Merde, je ne suis pas déguisée
Try me two times
Essaie-moi deux fois
I′m gonna let down my hair
Je vais laisser tomber mes cheveux
I′m gonna break, I don't care
Je vais casser, je m'en fous
You come for me, I don′t play fair
Si tu viens pour moi, je ne joue pas franc-jeu
Try me, I swear
Essaie-moi, je te jure
Some say we're the weirdos
Certains disent que nous sommes les bizarres
The quiet ones should be feared most
Les plus silencieux sont ceux qui devraient le plus être craints
I can hit you with the Draco
Je peux te frapper avec le Draco
Or I could wear a halo, ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ou bien je pourrais porter un halo, ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Try me, I swear (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Essaie-moi, je te jure (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
I′m fall-, I've fallen
Je suis tombée, je suis tombée
I′m on my way back home from here
Je suis sur le chemin du retour
And if I fall off track
Et si je déraille
Uhm, what was it?
Euh, c'était quoi ?
Uhm, it was, track, no (no, it was)
Euh, c'était, dérailler, non (non, c'était)
Track (yeah)
Dérailler (oui)
Track (no, sorry)
Dérailler (non, pardon)
Track, yeah, yeah, yeah
Dérailler, oui, oui, oui
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
La-la, la-la, la-la
La-la, la-la, la-la
Woo-hoo, ooh (ooh, ooh, ooh)
Woo-hoo, ooh (ooh, ooh, ooh)
I wanna lay by your side (ooh, ooh, ooh)
Je veux m'allonger à tes côtés (ooh, ooh, ooh)
I wanna (ooh, ooh, ooh), I wanna be on your side (ooh, ooh, ooh)
Je veux (ooh, ooh, ooh), je veux être à tes côtés (ooh, ooh, ooh)
I wanna be by your side (ooh, ooh, ooh)
Je veux être à tes côtés (ooh, ooh, ooh)
I wanna be by your side (ooh, ooh, ooh)
Je veux être à tes côtés (ooh, ooh, ooh)
I wanna be by your side (ooh, ooh, ooh)
Je veux être à tes côtés (ooh, ooh, ooh)
By your side, yeah (ooh, ooh, ooh)
À tes côtés, oui (ooh, ooh, ooh)
I wanna be by your side (ooh, ooh, ooh)
Je veux être à tes côtés (ooh, ooh, ooh)
Oh, ah, ah (ooh, ooh, ooh)
Oh, ah, ah (ooh, ooh, ooh)
Wanna be, wanna be (ooh, ooh, ooh)
Je veux être, je veux être (ooh, ooh, ooh)
Ooh, ooh-ooh (ooh, ooh, ooh)
Ooh, ooh-ooh (ooh, ooh, ooh)
Ooh, ooh-ooh (ooh, ooh, ooh)
Ooh, ooh-ooh (ooh, ooh, ooh)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Do you feel somethin'?
Tu ressens quelque chose ?
I feel somethin'?
Je ressens quelque chose ?
I can feel somethin′, baby
Je ressens quelque chose, bébé
Can you feel it? Woo
Tu peux le sentir ? Woo
Yeah, can you feel it?
Oui, tu peux le sentir ?
Can you feel it?
Tu peux le sentir ?
Can you feel it?
Tu peux le sentir ?
Woah, ooh, woah, oh
Woah, ooh, woah, oh
I can feel it, feel it
Je peux le sentir, le sentir
I can feel it, feel it
Je peux le sentir, le sentir
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Hey, yeah, ayy
Hé, oui, ayy
Hahaha, oh, fuck
Hahaha, oh, merde
Yeah, yeah
Oui, oui





Writer(s): Britanny Fousheé, Steve Lacy


Attention! Feel free to leave feedback.