Fousy - Mios - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fousy - Mios




Mios
Mios
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Immer auf der Jagd nach Mios, Mios, Mios (Mios)
Toujours à la recherche de Mios, Mios, Mios (Mios)
Á la Messi, Bruder, geh beiseite, ja
À la Messi, mon frère, écarte-toi, oui
Immer auf der Jagd nach Mios, Mios, Mios (Mios)
Toujours à la recherche de Mios, Mios, Mios (Mios)
Á la Pablo, Bruder, geh beiseite, ja
À la Pablo, mon frère, écarte-toi, oui
Von der Straße in die Charts (Charts)
De la rue aux charts (Charts)
Jajajaja, jajajaja, jaja
Jajajaja, jajajaja, jaja
Von der Straße in die Charts (Charts)
De la rue aux charts (Charts)
Jajajaja, jajajaja, wouh
Jajajaja, jajajaja, wouh
Mios, Mios, Mios, Mios (wouh)
Mios, Mios, Mios, Mios (wouh)
Nie wieder Kombi beim Kiosk (ja)
Plus jamais de sandwich au kiosque (oui)
Nie wieder ackern für'n Mindestlohn (nein)
Plus jamais de labeur pour le salaire minimum (non)
Speisen á la carte im Restaurant
Des plats à la carte au restaurant
Nie wieder wohnen mit Kakerlaken (ja)
Plus jamais de logement avec des cafards (oui)
Immobilien in den Emiraten (ja)
Des biens immobiliers dans les Emirats (oui)
Charter 'ne Yacht wie'n Somali-Pirat
Louer un yacht comme un pirate somalien
Nie wieder zahlen in Raten, ja
Plus jamais de paiement en plusieurs fois, oui
Zu lange broke ohne Essen im Magen
Trop longtemps fauché sans manger dans l'estomac
Weste getragen mit Löchern im Arm
Un blouson porté avec des trous au bras
Wille ist groß, Villa in Rom
La volonté est grande, une villa à Rome
Für die meisten war ich wie ein Phantom
Pour la plupart, j'étais comme un fantôme
Ich schmiede die Pläne im Barrio
Je forge des plans dans le barrio
Rennen vor Akas weg, Cardio (rah)
Courir loin des Akas, cardio (rah)
Butterfly heißt bei uns Papillon (Papillon)
Butterfly s'appelle Papillon chez nous (Papillon)
Wagen im Wert von den Madion
Une voiture d'une valeur de Madion
Immer auf der Jagd nach Mios, Mios, Mios (Mios)
Toujours à la recherche de Mios, Mios, Mios (Mios)
Á la Messi, Bruder, geh beiseite, ja
À la Messi, mon frère, écarte-toi, oui
Immer auf der Jagd nach Mios, Mios, Mios (Mios)
Toujours à la recherche de Mios, Mios, Mios (Mios)
Á la Pablo, Bruder, geh beiseite, ja
À la Pablo, mon frère, écarte-toi, oui
Von der Straße in die Charts (Charts)
De la rue aux charts (Charts)
Jajajaja, jajajaja, jaja
Jajajaja, jajajaja, jaja
Von der Straße in die Charts (Charts)
De la rue aux charts (Charts)
Jajajaja, jajajaja, wouh
Jajajaja, jajajaja, wouh
Mille, Mille, Mille, Mille (Mille)
Mille, Mille, Mille, Mille (Mille)
Puste den Rauch, halte Inne (puhh)
Souffle la fumée, fais une pause (puhh)
Wir war'n Verlierer, die heute gewinnnen
On était des perdants, qui gagnent aujourd'hui
Kommen im Beamer zum Dinner (jaja)
On arrive en Beamer pour dîner (jaja)
Sechs Nullen nach dem Komma (Komma)
Six zéros après la virgule (virgule)
Benz cruisen im Sommer (hih)
Cruiser en Benz en été (hih)
Bündel zu dick für die Jeans
Des liasses trop épaisses pour le jean
Bunkern die Scheine im Louis-Koffer
On cache les billets dans la valise Louis
Amigo, Amigo, die Uhr Armani
Amigo, Amigo, la montre Armani
Trage nur Gucci, kein Bruno Banani
Je ne porte que du Gucci, pas de Bruno Banani
Avanti, avanti, avanti
Avanti, avanti, avanti
Murder, Murder wie Ashanti (rah)
Murder, Murder comme Ashanti (rah)
Italy-Mode wie Tony Montana
Mode à l'italienne comme Tony Montana
Die Kette aus Gold wie die Roli am Arm, Mann
La chaîne en or comme la Roli au bras, mec
Date 'ne Bitch Sophia Thomalla
Rencontre une meuf - Sophia Thomalla
Sorge für Ärger bei Musikergala
Causer des problèmes à la soirée des musiciens
Immer auf der Jagd nach Mios, Mios, Mios (Mios)
Toujours à la recherche de Mios, Mios, Mios (Mios)
Á la Messi, Bruder, geh beiseite, ja
À la Messi, mon frère, écarte-toi, oui
Immer auf der Jagd nach Mios, Mios, Mios (Mios)
Toujours à la recherche de Mios, Mios, Mios (Mios)
Á la Pablo, Bruder, geh beiseite, ja
À la Pablo, mon frère, écarte-toi, oui
Von der Straße in die Charts (Charts)
De la rue aux charts (Charts)
Jajajaja, jajajaja, jaja
Jajajaja, jajajaja, jaja
Von der Straße in die Charts (Charts)
De la rue aux charts (Charts)
Jajajaja, jajajaja, wouh
Jajajaja, jajajaja, wouh
Geldzählmaschine, sie macht rah-rah, ja, rah-rah, ja, rah-rah
La machine à compter l'argent, elle fait rah-rah, oui, rah-rah, oui, rah-rah
Meine AK-47, sie macht rah-rah, rah-rah, rah-rah
Mon AK-47, elle fait rah-rah, rah-rah, rah-rah
Geldzählmaschine, sie macht rah-rah, ja, rah-rah, ja, rah-rah
La machine à compter l'argent, elle fait rah-rah, oui, rah-rah, oui, rah-rah
Meine AK-47, sie macht rah-rah, rah-rah, rah-rah
Mon AK-47, elle fait rah-rah, rah-rah, rah-rah





Writer(s): Fouzi Yamouni


Attention! Feel free to leave feedback.