Aachyine La Liberta - Fouzi Torino translation in German

Aachyine La Liberta

حنايا غنينا بغننا طلاع علامنا
ياو فور عليكم سقسيو لي سمعونا
مابيناش الآسم حنا شيعة خطينا
نحبو مولودية هيا لاسول لي بينا
ءLiberta حنا عايشين La Liberta
موتوا بالعين ونتوما بالقونطا
خلي نهدر خلي نحكي وش راهو صاري
قلبي تعمر من هاد الناس رجعونا دراري
بالكروا روچ راح نبدا فيهم نباري
كيما تحبو ملي خطيناكم درتو آري

Wir leben die Freiheit

Wir haben mit unserem Gesang unsere Fahne gehisst,
Ja, stark sind wir, fragt die, die uns gehört haben.
Wir brauchen keine Namen, wir sind eine verschworene Gemeinschaft, lasst uns in Ruhe.
Wir lieben Mouloudia, sie ist die Einzige, die uns verbindet.
Freiheit, wir leben die Freiheit,
Sterbt vor Neid, und ihr mit eurem Elend.
Lass mich reden, lass mich erzählen, was los ist, meine Süße,
Mein Herz ist voll von diesen Leuten, sie haben uns wieder zu Kindern gemacht.
Mit dem roten Kreuz werde ich anfangen, sie zu erledigen,
Wie ihr wollt, seit ihr uns verlassen habt, habt ihr es bereut, meine Liebste.