Lyrics and translation Fox Hu - 改變

改變

停在街頭吹吹風
好想找機會到國外走走
停下來問一問自己在忙什麼
選夢想或工作愛或自由
選擇越多越迷惑
害怕自己已被掏空

男生是應該溫柔
還是該獨立靠自己行走
世界對我們的期待那麼多
不管堅強能夠維持多久
總有疲憊的時候
可不可以允許脆弱

每次遇見要自己放棄的我
我總是聽見你說
勉強自己是幸福的
每次浮現了渴望愛的念頭
不管我會往哪走
我想這都是該改變的時候

擁抱身邊的朋友
大家都有被羨慕的理由
卻難免有各自的不安出沒
愛上了一個人或者分手
不管充實或寂寞
我想我們會幸福的

每次遇見要自己放棄的我
我總是聽見你說
受點傷害是值得的
每次浮現了相信愛的念頭
不管我會往哪走
我想這都是該改變的時候

我應該更開心
做想做的事情
儘量少說不可以
我也許可以改變自己
不管未來有沒有榮幸
遇見你

每次遇見要自己放棄的我
我總是聽見你說
再等待一下是對的
每次浮現了相信愛的念頭
不管我會往哪走
我想我都應該改變

每次遇見想要遇見你的我
每次浮現了相信愛的念頭
不管我要往哪走
我想這都是該改變的時候

Перемены

Стою на улице, ветер в лицо,
Мечтаю сбежать, куда-нибудь далеко,
Остановиться, спросить себя, к чему всё это,
Что выбрать: мечту или работу, любовь или свободу?
Чем больше выбор, тем больше сомнений,
Страшно, что меня уже опустошили.

Мужчина должен быть нежным,
Или сильным, идти своим путём,
Мир ждет от нас так многого,
И неважно, сколько мы еще выдержим,
Ведь бывают моменты усталости,
Можно ли мне позволить себе слабость?

Каждый раз, когда я почти готова сдаться,
Слышу твои слова:
"Притворяться счастливой - это правильно",
Каждый раз, когда я начинаю мечтать о любви,
Куда бы я не шла,
Я понимаю - нужно что-то менять.

Обнимаю друзей,
У каждого есть то, чему можно позавидовать,
Но и свои тревоги не скрыть,
Кто-то влюбляется, кто-то расстается,
И неважно, как сейчас, хорошо или одиноко,
Верю, что мы будем счастливы.

Каждый раз, когда я почти готова сдаться,
Слышу твои слова:
"Немного боли - это не страшно",
Каждый раз, когда я начинаю верить в любовь,
Куда бы я не шла,
Я понимаю - нужно что-то менять.

Я должна быть счастливее,
Делать то, что хочу,
И реже говорить "нет",
Возможно, я смогу измениться,
И может быть, мне посчастливится,
Встретить тебя.

Каждый раз, когда я почти готова сдаться,
Слышу твои слова:
"Подождать еще немного - это правильно",
Каждый раз, когда я начинаю верить в любовь,
Куда бы я не шла,
Я понимаю - мне нужно измениться.

Каждый раз, когда я мечтаю о встрече с тобой,
Каждый раз, когда я начинаю верить в любовь,
Куда бы я не шла,
Я понимаю - нужно что-то менять.