Fox Segura - Kilos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fox Segura - Kilos




Kilos
Kilos
Que el dinero llegué por kilos
Que l'argent arrive par kilos
A mi bolsillo y de los míos
Dans ma poche et celle de mes amis
Que el dinero llegué por kilos
Que l'argent arrive par kilos
A mi bolsillo y de los míos
Dans ma poche et celle de mes amis
Me gustan los lujos, la comida cara
J'aime le luxe, la nourriture chère
La ropa de marca, mujer de portada
Les vêtements de marque, les femmes en couverture de magazine
Los mejores vinos, la mejor manada
Les meilleurs vins, le meilleur groupe
No teníamos nada, no teníamos nada
On n'avait rien, on n'avait rien
Ahora es diferente, llaman buscando, ya son mis clientes
Maintenant c'est différent, ils appellent, ils sont mes clients
Tu quieres problemas, yo busco dinero
Tu veux des problèmes, moi je cherche l'argent
Ustedes matan su hobbie, yo te mato por un sueño
Vous tuez votre passe-temps, moi je tue pour un rêve
Quiero perder la cuenta, de cuantas cuentas ya tengo,
Je veux perdre le compte, de combien de comptes j'ai déjà,
De cuanto dinero he ganado y ya lo he destinado a pasar el momento
De combien d'argent j'ai gagné et que j'ai déjà dépensé pour profiter du moment
Que el dinero llegué por kilos, a mi bolsillo y de los míos
Que l'argent arrive par kilos, dans ma poche et celle de mes amis
Que el dinero llegué por kilos, a mi bolsillo y de los míos
Que l'argent arrive par kilos, dans ma poche et celle de mes amis
Quiero nadar en monedas como lo hacia el pato, Mc Pato
Je veux nager dans les pièces comme le faisait Donald Duck
Quiero vaciar esa tienda, llevarme a mi casa todo ese aparato
Je veux vider ce magasin, ramener tout cet appareil chez moi
Quiero vivir en Miami, quiero beber de ese Grammy,
Je veux vivre à Miami, je veux boire de ce Grammy,
Compartir el escenario con músicos grandes, tener un Ferrari
Partager la scène avec de grands musiciens, avoir une Ferrari
Ganarme, esos lingotes 24, cadena de oro y me digan ′Rey del Barrio'
Gagner, ces lingots 24, une chaîne en or et qu'on m'appelle "Roi du quartier"
Estoy en busca de un sueño que, no tiene forma pero tiene fe
Je suis à la recherche d'un rêve qui, n'a pas de forme mais a la foi
No tiene follow pero tiene fame, todo el mundo quiero to menos perder
Il n'a pas de followers mais a la renommée, tout le monde veut tout sauf perdre
Yo tengo el control de mi vida,
J'ai le contrôle de ma vie,
Conozco la entrada jamás he visto una salida
Je connais l'entrée, je n'ai jamais vu de sortie
Ando con mis lobos tirando cream, gastando pasta generando fame
Je suis avec mes loups, en train de dépenser de l'argent, en train de générer de la renommée
Haciendo milagros cual Cristo, duplicando billetes no pan pa sus hijos
En train de faire des miracles comme le Christ, en doublant les billets, pas de pain pour vos enfants
Quiero ser, inmortal en la cuadra,
Je veux être, immortel dans le quartier,
Que me escuches cuando estés con la ganga
Que tu m'écoutes quand tu es avec la bande
Que me lleves y me encuentres la vitrina,
Que tu me portes et que tu me trouves en vitrine,
Que se Jalen si sale la cocaína,
Que les autres s'en fichent si la cocaïne sort,
Que se forje y no presuma a la Maria y no
Que tu t'enrichisses et que tu ne te vantes pas auprès de Maria et que tu ne
Se me ponga celosa porque llevó a mis amigas
Ne sois pas jalouse parce que j'emmène mes amies
Que lluevan Diegos cuando llegue a tocarle,
Que les Diego pleuvent quand je vais toucher à ta fille,
Que nos mencionen como Reyes del desmadre,
Que l'on nous mentionne comme les Rois du bordel,
Que H L sean las siglas del imperio que han venido desde lejos
Que H L soient les initiales de l'empire qui est venu de loin
Sin temor a degollarle (A degollarle, que ha llegado desde lejos)
Sans peur de l'égorger (De l'égorger, qui est venu de loin)
Que el dinero llegué por kilos, a mi bolsillo y de los míos
Que l'argent arrive par kilos, dans ma poche et celle de mes amis






Attention! Feel free to leave feedback.