Fox Stevenson - For The Taking - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fox Stevenson - For The Taking




For The Taking
Брать от жизни
Doesn't matter that they don't think you're amazing 'cause I do
Неважно, что они не думают, что ты потрясающая, ведь я так считаю.
You're not breaking, you just keep on hesitating
Ты не сломлена, ты просто продолжаешь колебаться.
Why don't you take a step back?
Почему бы тебе не сделать шаг назад?
Check the reasons while you're waiting
Проверь причины, пока ждешь.
Think it through, pick yourself up
Обдумай это, соберись.
This is still yours for the taking
Это все еще твое, бери от жизни.
'Cause I do
Ведь я так считаю.
Why don't you
Почему бы тебе…
Think it through?
Не обдумать это?
For the taking
Бери от жизни.
'Cause I do
Ведь я так считаю.
Why don't you?
Почему бы тебе…
Take a step back, check the reasons
Сделай шаг назад, проверь причины.
While you're waiting, think it through
Пока ждешь, обдумай это.
Pick yourself up, this is still yours for the taking
Соберись, это все еще твое, бери от жизни.
'Cause I do
Ведь я так считаю.
Why don't you
Почему бы тебе…
Think it through?
Не обдумать это?
For the taking
Бери от жизни.





Writer(s): Stanley Stevenson-byrne


Attention! Feel free to leave feedback.