Fox Stevenson - Got What I Got - translation of the lyrics into Russian

Got What I Got - Fox Stevensontranslation in Russian




Got What I Got
То, что у меня есть
(Well I guess it never meant a lot to any of me ever anyway)
(Ну, думаю, это никогда не имело значения для меня в любом случае)
(And yeah, I'm sorry my intentions gave impressions of another way)
да, прости, что мои намерения создавали впечатление другого пути)
See, I got a lot to answer for
Видишь, мне есть за что отвечать
I've shed no blood, no sweat and no tears
Я не пролил ни крови, ни пота, ни слез
Right as I'm picking up the call
Только беру трубку,
I find I'm numb from these apathy years
Как понимаю я онемел за годы апатии
Yeah, we could talk about something else
Да, мы могли бы поговорить о чем-то другом,
But I could hear it in her hesitation
Но я слышал это в ее колебаниях
She states a fact as a strong farewell
Она говорит факт, как прощальный приговор,
She said she's lost all respect and all patience
Сказала, что потеряла уважение и терпение
Yeah, I deserve that for sure
Да, я это заслужил,
But oh, it don't sting at all
Но, ох, это совсем не больно
And I'm proud of how cold the truth is
И я горжусь тем, как холодна правда,
Well
Ну
I guess I really don't mind
Думаю, мне всё равно,
So long as I can get to sleeping at night
Лишь бы суметь засыпать ночью
Like anything it takes time
Как и всё, это требует времени,
A little healing, I'll be feeling all right
Немного исцеления и я буду в порядке
I know it sucks to let go
Знаю, тяжело отпускать,
But on my own I'll find a life to call mine
Но в одиночестве я найду жизнь, которую назову своей
Not used to being alone
Не привык быть один,
But I got what I got and that'll do fine
Но у меня есть то, что есть, и сойдет
Yeah, maybe I should be feeling more
Да, может, я должен чувствовать больше,
Try as I might, this just ain't what I want
Но как ни стараюсь это не то, чего хочу
You don't deserve to be ignored
Ты не заслуживаешь быть проигнорированной,
And I don't deserve to feel nothing at all
А я не заслуживаю чувствовать пустоту
And well, I guess it never meant a lot to any of me ever anyway
И, ну, думаю, это никогда не имело значения для меня в любом случае
And yeah, I'm sorry my intentions gave impressions of another way
И да, прости, что мои намерения создавали впечатление другого пути
Well, I know it hurts you for sure
Да, знаю, тебе больно,
But oh, it don't sting at all
Но, ох, мне совсем не больно
And I'm proud of how cold the truth is
И я горжусь тем, как холодна правда,
Well
Ну
I guess I really don't mind
Думаю, мне всё равно,
So long as I can get to sleeping at night
Лишь бы суметь засыпать ночью
Like anything it takes time
Как и всё, это требует времени,
A little healing, I'll be feeling all right
Немного исцеления и я буду в порядке
I know it sucks to let go
Знаю, тяжело отпускать,
But on my own I'll find a life to call mine
Но в одиночестве я найду жизнь, которую назову своей
Not used to being alone
Не привык быть один,
But I got what I got and that'll do fine
Но у меня есть то, что есть, и сойдет
And well, I guess it never meant a lot to any of me ever anyway
И, ну, думаю, это никогда не имело значения для меня в любом случае
And yeah, I'm sorry my intentions gave impressions of another way
И да, прости, что мои намерения создавали впечатление другого пути
And well, I guess it never meant a lot to any of me ever anyway
И, ну, думаю, это никогда не имело значения для меня в любом случае
Yeah, I'm sorry my intentions gave impressions of another way
Да, прости, что мои намерения создавали впечатление другого пути





Writer(s): Stanley Stevenson-byrne


Attention! Feel free to leave feedback.