Fox Stevenson - Just Don't Mind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fox Stevenson - Just Don't Mind




Just Don't Mind
Juste Fais Comme Si Tu T'en Fichiais
(And I'm, and I'm, and I'm, and I'm, and I'm acting like I just don't mind)
(Et je fais, et je fais, et je fais, et je fais, et je fais comme si je m'en fichais)
I never get too close to closure
Je ne m'approche jamais trop de la clôture
Or working out what's on my mind
Ou de comprendre ce qui se passe dans ma tête
'Cause everything keeps boiling over
Parce que tout continue à déborder
And I'm acting like I just don't mind
Et je fais comme si je m'en fichais
I'm tryna keep up my composure
J'essaie de garder mon calme
While looking for a place to hide
Tout en cherchant un endroit me cacher
'Cause everything keeps boiling over
Parce que tout continue à déborder
And I'm acting like I just don't mind
Et je fais comme si je m'en fichais
(And I'm acting like, I'm acting like)
(Et je fais comme si, je fais comme si)
(I'm acting like, I'm acting like)
(Je fais comme si, je fais comme si)
(I'm acting like, I'm acting like)
(Je fais comme si, je fais comme si)
(I'm acting like, I'm acting like)
(Je fais comme si, je fais comme si)
(I'm acting-)
(Je fais-)
And I'm acting like I just don't mind
Et je fais comme si je m'en fichais
(And I'm acting like I just don't mind)
(Et je fais comme si je m'en fichais)
(And I'm acting like I just don't mind)
(Et je fais comme si je m'en fichais)
I never get too close to closure
Je ne m'approche jamais trop de la clôture
Or working out what's on my mind
Ou de comprendre ce qui se passe dans ma tête
'Cause everything keeps boiling over
Parce que tout continue à déborder
And I'm acting like I just don't mind
Et je fais comme si je m'en fichais
I'm tryna keep up my composure
J'essaie de garder mon calme
While looking for a place to hide
Tout en cherchant un endroit me cacher
'Cause everything keeps boiling over
Parce que tout continue à déborder
And I'm acting like I just don't mind
Et je fais comme si je m'en fichais
(And I'm acting like, I'm acting like)
(Et je fais comme si, je fais comme si)
(I'm acting like, I'm acting like)
(Je fais comme si, je fais comme si)
(I'm acting like, I'm acting like)
(Je fais comme si, je fais comme si)
(I'm acting like, I'm acting like)
(Je fais comme si, je fais comme si)
(I'm acting-)
(Je fais-)
And I'm acting like I just don't mind
Et je fais comme si je m'en fichais
(And I'm acting like I just don't mind)
(Et je fais comme si je m'en fichais)
(And I'm acting like I just don't mind)
(Et je fais comme si je m'en fichais)
I never get too close to closure
Je ne m'approche jamais trop de la clôture
Or working out what's on my mind
Ou de comprendre ce qui se passe dans ma tête
'Cause everything keeps boiling over
Parce que tout continue à déborder
And I'm acting like I just don't mind
Et je fais comme si je m'en fichais
I'm tryna keep up my composure
J'essaie de garder mon calme
While looking for a place to hide
Tout en cherchant un endroit me cacher
'Cause everything keeps boiling over
Parce que tout continue à déborder
And I'm acting like I just don't mind
Et je fais comme si je m'en fichais
(And I'm acting like I just don't mind)
(Et je fais comme si je m'en fichais)
(And I'm acting like I just don't mind)
(Et je fais comme si je m'en fichais)
(And I'm, and I'm, and I'm, and I'm, and I'm acting like I just don't mind)
(Et je fais, et je fais, et je fais, et je fais, et je fais comme si je m'en fichais)
(And I'm, and I'm, and I'm, and I'm, and I'm acting like I just don't mind)
(Et je fais, et je fais, et je fais, et je fais, et je fais comme si je m'en fichais)





Writer(s): Stanley Stevenson-byrne


Attention! Feel free to leave feedback.