Fox Stevenson - Out My Head - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fox Stevenson - Out My Head




We don't care now
Теперь нам все равно.
We're falling down
Мы падаем вниз.
I've had enough
С меня хватит.
Hey-hey we're out here
Эй-эй, мы здесь.
Try'na get it, try'na get it done
Попробуй, попробуй, сделай это.
Lost faith for a minute there
Потерял веру на минуту.
I'm working hard in the hot sun
Я усердно работаю под палящим солнцем.
I'm trying to keep that to myself
Я пытаюсь сохранить это в себе.
Just trying to keep that to myself
Просто пытаюсь держать это при себе.
Yeah we're out here
Да, мы здесь.
And we're working hard
И мы усердно работаем.
We're bound for glory
Мы обречены на славу.
Collecting these stars
Собираю эти звезды.
I'm trying to keep that to myself
Я пытаюсь сохранить это в себе.
Man, if this desert isn't hell
Чувак, если эта пустыня не ад.
We're all dressed up in good intention
Мы все одеты в благие намерения.
And running fast in no direction
И бежать быстро, не двигаясь ни в одном направлении.
Guess we get to rest up when we're dead
Думаю, мы отдохнем, когда умрем.
Been breaking bones and learning lessons
Ломал кости и учил уроки.
Try'na shake these burning questions
Попробуй встряхнуть эти жгучие вопросы.
I can't get the fuck out of my head
Я не могу выкинуть это из головы.
Yeah we got this
Да, у нас есть это.
We grind till dawn
Мы будем молоть до рассвета.
Smartbombs in the closet (whoa)
Умные бомбы в шкафу (уоу!)
Buried treasure on the front lawn
Зарытое сокровище на лужайке перед домом.
I'm trying to keep that to myself
Я пытаюсь сохранить это в себе.
Just trying to keep that to myself
Просто пытаюсь держать это при себе.
Hell yeah we got this
Черт, да, у нас есть это.
Good luck is a game plan
Удача-это план игры.
Waistline on a wish list
Талия в списке желаний.
Waste time in the wasteland
Пустая трата времени на пустоши.
I'm try'na keep back from the fear
Я пытаюсь держаться подальше от страха.
Nowadays the skies don't seem so near
Сегодня небеса не кажутся такими близкими.
We're all dressed up in good intention
Мы все одеты в благие намерения.
Running fast in no direction
Быстро бегу без направления.
Guess we get to rest up when we're dead
Думаю, мы отдохнем, когда умрем.
Been breaking bones and learning lessons
Ломал кости и учил уроки.
Try'na shake these burning questions
Попробуй встряхнуть эти жгучие вопросы.
I can't get the fuck out of my head, yeah
Я не могу выкинуть это из головы, да!
Oh, digging for hope in a dust bowl
О, копаться в надежде в пыльной чаше.
Oh, I guess that we'll know when we're s'posed to know
О, я думаю, мы узнаем, когда мы будем знать.
Hell yeah we got this
Черт, да, у нас есть это.
Good luck is a game plan
Удача-это план игры.
Waistline on a wish list
Талия в списке желаний.
Waste time in the wasteland
Пустая трата времени на пустоши.
I'm try'na keep back from the fear
Я пытаюсь держаться подальше от страха.
Nowadays the skies don't seem so near
Сегодня небеса не кажутся такими близкими.
We're all dressed up in good intention
Мы все одеты в благие намерения.
And running fast in no direction
И бежать быстро, не двигаясь ни в одном направлении.
Guess we get to rest up when we're dead
Думаю, мы отдохнем, когда умрем.
Been breaking bones and learning lessons
Ломал кости и учил уроки.
Try'na shake these burning questions
Попробуй встряхнуть эти жгучие вопросы.
I can't get the fuck out of my head
Я не могу выкинуть это из головы.
All dressed up in good intention
Все одеты в благие намерения.
And running fast in no direction
И бежать быстро, не двигаясь ни в одном направлении.
Guess we get to rest up when we're dead
Думаю, мы отдохнем, когда умрем.
Been breaking bones and learning lessons
Ломал кости и учил уроки.
Try'na shake these burning questions
Попробуй встряхнуть эти жгучие вопросы.
I can't get the fuck out of my head
Я не могу выкинуть это из головы.
Yeah
Да!





Writer(s): stan byrne


Attention! Feel free to leave feedback.