Fox feat. Milos Atanackovic - Grad Bola (feat. Milos Atanackovic) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fox feat. Milos Atanackovic - Grad Bola (feat. Milos Atanackovic)




Grad Bola (feat. Milos Atanackovic)
Ville de la douleur (feat. Milos Atanackovic)
U ovom gradu bola, brza lova, kola
Dans cette ville de la douleur, l'argent facile, les voitures
Lake ribe, droga, u ovom gradu bola
Beaucoup de poissons, de la drogue, dans cette ville de la douleur
U ovom gradu bola, Djavo zemljom hoda
Dans cette ville de la douleur, le Diable erre sur terre
Zavist, tuga, zloba, u ovom gradu bola
L'envie, la tristesse, la méchanceté, dans cette ville de la douleur
Malo vas pustim, pustim vas malo
Je te laisse un peu, je te laisse un peu
Posle vas perem, ribaj
Après toi, je nettoie, je frotte
Ja se poslednji smejem, ja
Je suis le dernier à rire, je
Ja se poslednji smejem
Je suis le dernier à rire
Bolje da cutis, cuti
Il vaut mieux que tu te tais, tais-toi
Nemoj da krenem, nemoj
Ne me fais pas commencer, ne me fais pas commencer
Ja se poslednji smejem, jaa
Je suis le dernier à rire, moi
Ja se poslednji smejem
Je suis le dernier à rire
U ovom gradu bola,
Dans cette ville de la douleur,
Znam da ima Boga
Je sais qu'il y a Dieu
U ovom gradu bola
Dans cette ville de la douleur
Kapci su teski k'o trepca
Les paupières sont lourdes comme des pierres
A nozdrve kreca su pune, au
Et les narines sont pleines de poussière, ouf
Sacuvati moral je fora, au, au
Garder sa morale, c'est le truc, ouf, ouf
U ovom gradu bola
Dans cette ville de la douleur
Misle da drze bre Boga za muda
Ils pensent tenir Dieu par les couilles
Preprodace Boga za dukat, juda
Ils vendraient Dieu pour une pièce d'or, des Judas
Isuse spasi me bluda, pokazi mi kuda
Jésus, sauve-moi de la fornication, montre-moi le chemin
U ovom gradu bola
Dans cette ville de la douleur
Poluge zlata, au
Des montagnes d'or, ouf
Prestiz i razvrat,
Le prestige et la débauche,
Al' karma kad pokuca na vrata,
Mais quand le karma frappe à ta porte,
Stigne te kazna, au, au
Le châtiment te rattrape, ouf, ouf
U ovom gradu bola
Dans cette ville de la douleur
Nema kulture,
Il n'y a pas de culture,
Uspeh se ne prasta, glume, ai
Le succès ne se pardonne pas, ils font semblant, ai
Vidim spijune, podaci mi cure
Je vois des espions, les informations fuitent
A ruke mi ljube, ai
Et mes mains m'embrassent, ai
U ovom gradu bola
Dans cette ville de la douleur
Prodaja vutre, klinacka je
La vente de la weed, c'est pour les gamins
Vidim to sada, kad snimam za kes
Je le vois maintenant, quand je tourne pour de l'argent
Jeftine kurve i prljavi ves
Des putains bon marché et des vêtements sales
Budi lep les
Sois un beau cadavre
U ovom gradu bola
Dans cette ville de la douleur
Kamate, bule, ai
Des intérêts, des femmes, ai
Necu da vucem i palim,
Je ne veux pas traîner et brûler,
Jer ja bi' da pravim i uspem, a ti
Parce que je veux créer et réussir, et toi
Ai
Ai
Malo vas pustim, pustim vas malo
Je te laisse un peu, je te laisse un peu
Posle vas perem, ribaj
Après toi, je nettoie, je frotte
Ja se poslednji smejem, ja
Je suis le dernier à rire, je
Ja se poslednji smejem
Je suis le dernier à rire
Bolje da cutis, cuti
Il vaut mieux que tu te tais, tais-toi
Nemoj da krenem, nemoj
Ne me fais pas commencer, ne me fais pas commencer
Ja se poslednji smejem, jaa
Je suis le dernier à rire, moi
Ja se poslednji smejem
Je suis le dernier à rire
U ovom gradu bolaa
Dans cette ville de la douleur
Znam da ima Boga
Je sais qu'il y a Dieu
U ovom gradu bolaa
Dans cette ville de la douleur
Moras da budes jak
Tu dois être fort
U ovom gradu bolaa
Dans cette ville de la douleur
Znam da ima Boga
Je sais qu'il y a Dieu
U ovom gradu bola
Dans cette ville de la douleur
Ne smes da budes slab
Tu ne dois pas être faible
U ovom gradu bola,
Dans cette ville de la douleur,
U ovom gradu bola,
Dans cette ville de la douleur,
U ovom gradu bola,
Dans cette ville de la douleur,
U ovom gradu bola,
Dans cette ville de la douleur,
Znam da ima Boga
Je sais qu'il y a Dieu





Writer(s): Aleksandar Marijanovic, Branko Kljajic, Milos Atanackovic, Robert Bognar


Attention! Feel free to leave feedback.