I'll Be There - Foxa , Ben Van Kuringen translation in German

I'll Be There

What about we run away?
You know we both deserve better
This could be the great escape
We could live like this forever

'Cause I don't care, the sun could hide away
The sky could fall and break
Baby, the world could end
But I'll be there, laying next to you
Holding you, against all the promises
Yeah, I'll be there

When you need me most
Baby, when you're scared, baby, I'll be there
Yeah, I'll be there, there, there
Yeah, I'll be there, there
Yeah, I'll be there

I will stay if you feel tired
And I'll run if you start running
Babe, it's not about the time
'Cause when I found you I started living

'Cause I don't care, the sun could hide away
The sky could fall and break
Baby, the world could end
But I'll be there, laying next to you
Holding you, against all the promises
Yeah, I'll be there

When you need me most
Baby, when you're scared, baby, I'll be there
Yeah, I'll be there, there, there
Yeah, I'll be there, there
Yeah, I'll be...
Yeah, I'll be there

Yeah, I'll be there, oh, baby
Yeah, I'll be there, oh, na-na-na
Yeah, I'll be there, oh, woah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, I'll be there (oh, oh)

Ich werde da sein

Was, wenn wir weglaufen?
Du weißt, wir beide verdienen Besseres
Das könnte die große Flucht sein
Wir könnten für immer so leben

Denn es ist mir egal, die Sonne könnte sich verstecken
Der Himmel könnte einstürzen und zerbrechen
Baby, die Welt könnte untergehen
Aber ich werde da sein, neben dir liegend
Dich haltend, entgegen aller Versprechungen
Yeah, ich werde da sein

Wenn du mich am meisten brauchst
Baby, wenn du Angst hast, Baby, werde ich da sein
Yeah, ich werde da sein, da, da
Yeah, ich werde da sein, da
Yeah, ich werde da sein

Ich werde bleiben, wenn du dich müde fühlst
Und ich werde rennen, wenn du anfängst zu rennen
Babe, es geht nicht um die Zeit
Denn als ich dich fand, begann ich zu leben

Denn es ist mir egal, die Sonne könnte sich verstecken
Der Himmel könnte einstürzen und zerbrechen
Baby, die Welt könnte untergehen
Aber ich werde da sein, neben dir liegend
Dich haltend, entgegen aller Versprechungen
Yeah, ich werde da sein

Wenn du mich am meisten brauchst
Baby, wenn du Angst hast, Baby, werde ich da sein
Yeah, ich werde da sein, da, da
Yeah, ich werde da sein, da
Yeah, ich werde...
Yeah, ich werde da sein

Yeah, ich werde da sein, oh, Baby
Yeah, ich werde da sein, oh, na-na-na
Yeah, ich werde da sein, oh, woah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, ich werde da sein (oh, oh)