Foxes - Courage - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Foxes - Courage




Courage
Смелость
Everything you′re going through
Всё, через что ты проходишь,
And everything is changing
И всё меняется,
Don't know where you′re running to
Не знаю, куда ты бежишь,
Stranded on the other side
Застрял на другой стороне.
And everybody's watching
И все наблюдают,
You know that I'm like this, too
Ты знаешь, что я тоже такая.
′Cause when we lie, we tell the same
Потому что, когда мы лжём, мы говорим одно и то же,
Pretend that we are young again
Притворяемся, что мы снова молоды.
You can′t deny, it feels the same to you, to you
Ты не можешь отрицать, это то же самое для тебя, для тебя.
I give you my courage
Я дарю тебе свою смелость,
If you give me your troubles
Если ты поделишься со мной своими проблемами.
I won't let you down, I won′t let you down
Я не подведу тебя, я не подведу тебя.
You give me your courage
Ты даришь мне свою смелость,
If I give you my troubles
Если я поделюсь с тобой своими проблемами.
You won't let me down, you won′t let me down
Ты не подведёшь меня, ты не подведёшь меня.
I give you my courage
Я дарю тебе свою смелость,
I won't let you down, I won′t let you down
Я не подведу тебя, я не подведу тебя.
You give me your courage
Ты даришь мне свою смелость,
You won't let me down, you won't let me down
Ты не подведёшь меня, ты не подведёшь меня.
I′m seeking your attention
Я ищу твоего внимания,
Just for the reaction
Просто ради реакции.
Doesn′t get me close to you
Это не приближает меня к тебе.
It's funny that we′re silent
Забавно, что мы молчим,
When we all need connection
Когда всем нам нужна связь.
'Cause I know that you need me, too
Потому что я знаю, что ты тоже нуждаешься во мне.
′Cause when we lie, we tell the same
Потому что, когда мы лжём, мы говорим одно и то же,
Pretend that we are young again
Притворяемся, что мы снова молоды.
You can't deny, it feels the same to you, to you
Ты не можешь отрицать, это то же самое для тебя, для тебя.
I give you my courage
Я дарю тебе свою смелость,
If you give me your troubles
Если ты поделишься со мной своими проблемами.
I won′t let you down, I won't let you down
Я не подведу тебя, я не подведу тебя.
You give me your courage
Ты даришь мне свою смелость,
When I give you my troubles
Когда я делюсь с тобой своими проблемами.
You won't let me down, you won′t let me down
Ты не подведёшь меня, ты не подведёшь меня.
We′ve been learning to trust trouble
Мы учились доверять трудностям,
We've been letting our habits get their way
Мы позволяли нашим привычкам брать верх.
I′ve been tryna love you better
Я пыталась любить тебя лучше,
All I can do
Всё, что я могу сделать,
Is give you my courage
Это подарить тебе свою смелость,
If you give me your troubles
Если ты поделишься со мной своими проблемами.
I won't let you down, I won′t let you down
Я не подведу тебя, я не подведу тебя.
You give me your courage
Ты даришь мне свою смелость,
When I give you my troubles
Когда я делюсь с тобой своими проблемами.
You won't let me down, you won′t let me down
Ты не подведёшь меня, ты не подведёшь меня.
I give you my courage
Я дарю тебе свою смелость,
I won't let you down, I won't let you down
Я не подведу тебя, я не подведу тебя.
You give me your courage
Ты даришь мне свою смелость,
You won′t let me down, you won′t let me down
Ты не подведёшь меня, ты не подведёшь меня.
I give you my courage
Я дарю тебе свою смелость,
I won't let you down, I won′t let you down
Я не подведу тебя, я не подведу тебя.
You give me your courage
Ты даришь мне свою смелость,
You won't let me down, you won′t let me down
Ты не подведёшь меня, ты не подведёшь меня.





Writer(s): Louisa Allen, Paul Dixon


Attention! Feel free to leave feedback.