Lyrics and translation Foxes - Dance Magic

Dance Magic

I know you like when we fight
Gets you where you wanna be
I know we try to play nice
But baby, tell me honestly
We wake up to break up, it′s better, right?
Make up to break up, you like it like that
We wake up to break up, it's better, right?
Make up to break up, you like it like that
But when we dance magic (oh)
When you kiss me like I need it, so tragic (so, so tragic)
But when we dance magic (oh)
When you kiss me like I need it, so tragic (so, so tragic)
(But when we) Wake up to break up, it′s better, right?
Make up to break up, you like it like that
(But when we) Wake up to break up, it's better, right?
Make up to break up, you like it like that
So on and off, I lose sight
In what everybody else can see
We drink too much to lose touch
And I know it's not good for me
We wake up to break up, it′s better, right?
Make up to break up, you like it like that
We wake up to break up, it′s better, right?
Make up to break up, you like it like that
But when we dance magic (oh)
When you kiss me like I need it, so tragic (so, so tragic)
But when we dance magic (oh)
When you kiss me like I need it, so tragic (so, so tragic)
Maybe we just live for drama
Swallow and repeat it
Hate it, need it, starve it, feed it
Make our bed, get in it
But when we dance magic (oh)
When you kiss me like I need it, so tragic (so, so tragic)
But when we dance magic (oh)
When you kiss me like I need it, so tragic (so, so tragic)
But when we dance magic (wake up to break up, it's better, right?)
When you kiss me like I need it, so tragic (make up to break up, you like it like that)
But when we dance magic (wake up to break up, it′s better, right?)
When you kiss me like I need it, so tragic (make up to break up, you like it like that)

Magie de la danse

Je sais que tu aimes quand on se dispute
Ça te met là où tu veux être
Je sais qu'on essaie d'être gentils
Mais bébé, dis-moi honnêtement
On se réveille pour se séparer, c'est mieux, non ?
On se réconcilie pour se séparer, tu aimes ça comme ça
On se réveille pour se séparer, c'est mieux, non ?
On se réconcilie pour se séparer, tu aimes ça comme ça
Mais quand on danse la magie (oh)
Quand tu m'embrasses comme j'en ai besoin, tellement tragique (tellement, tellement tragique)
Mais quand on danse la magie (oh)
Quand tu m'embrasses comme j'en ai besoin, tellement tragique (tellement, tellement tragique)
(Mais quand on) Se réveille pour se séparer, c'est mieux, non ?
On se réconcilie pour se séparer, tu aimes ça comme ça
(Mais quand on) Se réveille pour se séparer, c'est mieux, non ?
On se réconcilie pour se séparer, tu aimes ça comme ça
Donc on et off, je perds de vue
Ce que tout le monde peut voir
On boit trop pour perdre le contact
Et je sais que ce n'est pas bon pour moi
On se réveille pour se séparer, c'est mieux, non ?
On se réconcilie pour se séparer, tu aimes ça comme ça
On se réveille pour se séparer, c'est mieux, non ?
On se réconcilie pour se séparer, tu aimes ça comme ça
Mais quand on danse la magie (oh)
Quand tu m'embrasses comme j'en ai besoin, tellement tragique (tellement, tellement tragique)
Mais quand on danse la magie (oh)
Quand tu m'embrasses comme j'en ai besoin, tellement tragique (tellement, tellement tragique)
Peut-être qu'on vit juste pour le drame
On l'avale et on le répète
On le déteste, on en a besoin, on le prive, on le nourrit
On fait notre lit, on s'y couche
Mais quand on danse la magie (oh)
Quand tu m'embrasses comme j'en ai besoin, tellement tragique (tellement, tellement tragique)
Mais quand on danse la magie (oh)
Quand tu m'embrasses comme j'en ai besoin, tellement tragique (tellement, tellement tragique)
Mais quand on danse la magie (se réveiller pour se séparer, c'est mieux, non ?)
Quand tu m'embrasses comme j'en ai besoin, tellement tragique (se réconcilier pour se séparer, tu aimes ça comme ça)
Mais quand on danse la magie (se réveiller pour se séparer, c'est mieux, non ?)
Quand tu m'embrasses comme j'en ai besoin, tellement tragique (se réconcilier pour se séparer, tu aimes ça comme ça)