Foxes - Glorious (Everything Everything Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Foxes - Glorious (Everything Everything Remix)




Glorious (Everything Everything Remix)
Великолепно (ремикс Everything Everything)
Hollow ground and I keep on falling
Пустая земля, и я продолжаю падать,
Breathing in but it′s not enough
Вдыхаю, но этого недостаточно.
And when I drown my eyes in the river flowing
И когда я топила свой взгляд в текущей реке,
You said you'd stay just a little more
Ты сказал, что останешься ещё немного.
′Cause the faith isn't gone
Ведь вера не исчезла,
I still hear it calling
Я всё ещё слышу её зов.
But something is wrong
Но что-то не так,
The teardrops are falling
Слёзы падают
Just before they hit the ground
Прямо перед тем, как коснуться земли.
Oh, when I hear you say
О, когда я слышу, как ты говоришь,
Oh, when I hear you say
О, когда я слышу, как ты говоришь:
Don't give it up
Не сдавайся,
Don′t give it up
Не сдавайся.
It′s glorious
Это великолепно.
Don't give it up
Не сдавайся,
Don′t give it up
Не сдавайся.
It's glorious
Это великолепно.
But I can′t help it
Но я ничего не могу с собой поделать,
Oh I can't help it
О, я ничего не могу с собой поделать.
Don′t wanna stay
Не хочу оставаться,
I'll run away
Я убегу.
No I can't help it
Нет, я ничего не могу с собой поделать,
Oh I can′t help it
О, я ничего не могу с собой поделать.
I close my eyes and I feel your heartbeat
Я закрываю глаза и чувствую биение твоего сердца,
A deep blue sea rushes over me
Глубокое синее море захлёстывает меня.
And when the thunder cries, I feel the warmth around me
И когда гремит гром, я чувствую тепло вокруг себя,
′Cause I found a place underneath your heart
Потому что я нашла место в твоём сердце.
'Cause the faith isn′t gone
Ведь вера не исчезла,
I still hear it calling
Я всё ещё слышу её зов.
But something is wrong
Но что-то не так,
The teardrops are falling
Слёзы падают
Just before they hit the ground
Прямо перед тем, как коснуться земли.
Oh, when I hear you say
О, когда я слышу, как ты говоришь,
Oh, when I hear you say
О, когда я слышу, как ты говоришь:
Don't give it up
Не сдавайся,
Don′t give it up
Не сдавайся.
It's glorious
Это великолепно.
Don′t give it up
Не сдавайся,
Don't give it up
Не сдавайся.
It's glorious
Это великолепно.
But I can′t help it
Но я ничего не могу с собой поделать,
Oh I can′t help it
О, я ничего не могу с собой поделать.
Don't wanna stay
Не хочу оставаться,
I′ll run away
Я убегу.
No I can't help it
Нет, я ничего не могу с собой поделать,
Oh I can′t help it
О, я ничего не могу с собой поделать.
When the time is right
Когда придёт время,
And there's no way out
И не будет выхода,
And I ain′t losing something I ain't got
И я не потеряю то, чего у меня нет.
When love has gone when I'm all alone
Когда любовь уйдёт, когда я останусь одна,
I′ll give it everything
Я отдам всё,
I′ll give it everything now
Я отдам всё сейчас.
When the time is right
Когда придёт время,
And there's no way out
И не будет выхода,
I′ll give it everything
Я отдам всё,
I'll give it everything now
Я отдам всё сейчас.
When the time is right
Когда придёт время,
And there′s no way out
И не будет выхода,
And I ain't losing something I ain′t got
И я не потеряю то, чего у меня нет.
When love has gone when I'm all alone
Когда любовь уйдёт, когда я останусь одна,
I'll give it everything
Я отдам всё,
I′ll give it everything now
Я отдам всё сейчас.
When the time is right
Когда придёт время,
And there′s no way out
И не будет выхода,
I'll give it everything
Я отдам всё,
I′ll give it everything now
Я отдам всё сейчас.
When the time is right
Когда придёт время,
And there's no way out
И не будет выхода,
And I ain′t losing something I ain't got
И я не потеряю то, чего у меня нет.
When love has gone when I′m all alone
Когда любовь уйдёт, когда я останусь одна,
I'll give it everything
Я отдам всё,
I'll give it everything now
Я отдам всё сейчас.
When the time is right
Когда придёт время,
And there′s no way out
И не будет выхода,
I′ll give it everything
Я отдам всё,
I'll give it everything now
Я отдам всё сейчас.





Writer(s): Harris Edward Jonathan, Allen Louisa Rose


Attention! Feel free to leave feedback.