Lyrics and translation Foxes - Warrior (live acoustic)

Warrior (live acoustic)

When the monsters are sleeping under your bed
Weve crawled out for under into your head
And outside the carcass, into your skin
And you need someone to keep the light in
To send your wishes into the rain
So someone listens, someone is there
And you wanna know everything about it
Until you have to live without it.
Chasing the fire for you
Light in the night in bed
Watching from high above
Chorus:
If you can make it then you saved your eyes
It doesnt matter if you closed your eyes before you wake up
I keep you safe tonight, cause I am a warrior
And Ill fight, I fight, I fight, I fight!
Your ears are moving behind your face
Your arms are directing the time and the place
And you only have to do the travelling
You dont have to design the engine
Doing the fighting for you, breaking the walls down
Finding the right one maybe
It doesnt matter if you closed your eyes before you wake up
I keep you safe tonight, cause I am a warrior
And Ill fight, I fight, I fight, I fight!
If you wake up in darkness before the dawn breaks
There is a strength inside in this magic and mistakes
Chasing the fire for you, light in the night in bed
Watching from high above you
If you can make it then you saved your eyes
It doesnt matter if you closed your eyes before you wake up
I keep you safe tonight, cause I am a warrior
And Ill fight, I fight, I fight, I fight!
Chorus:
If you can make it then you saved your eyes
It doesnt matter if you closed your eyes before you wake up
I keep you safe tonight, cause I am a warrior

Воительница (живая акустика)

Когда монстры спят под твоей кроватью,
Мы выползаем из-под неё, в твою голову,
И наружу из оболочки, в твою кожу,
И тебе нужен кто-то, кто сохранит свет внутри,
Кто отправит твои желания под дождь,
Чтобы кто-то услышал, чтобы кто-то был рядом,
И ты хочешь знать всё об этом,
Пока тебе не придётся жить без этого.
Преследую огонь для тебя,
Свет в ночи в постели,
Наблюдаю с высоты,
Припев:
Если ты справишься, значит, ты спас свои глаза,
Неважно, закрыл ли ты глаза, прежде чем проснуться,
Я буду охранять твой сон этой ночью, потому что я воительница,
И я буду бороться, бороться, бороться, бороться!
Твои уши двигаются за твоим лицом,
Твои руки указывают время и место,
И тебе нужно только путешествовать,
Тебе не нужно проектировать двигатель,
Борюсь за тебя, разрушаю стены,
Возможно, найду того самого,
Неважно, закрыл ли ты глаза, прежде чем проснуться,
Я буду охранять твой сон этой ночью, потому что я воительница,
И я буду бороться, бороться, бороться, бороться!
Если ты проснёшься в темноте до рассвета,
Внутри есть сила в этой магии и ошибках,
Преследую огонь для тебя, свет в ночи в постели,
Наблюдаю с высоты за тобой,
Если ты справишься, значит, ты спас свои глаза,
Неважно, закрыл ли ты глаза, прежде чем проснуться,
Я буду охранять твой сон этой ночью, потому что я воительница,
И я буду бороться, бороться, бороться, бороться!
Припев:
Если ты справишься, значит, ты спас свои глаза,
Неважно, закрыл ли ты глаза, прежде чем проснуться,
Я буду охранять твой сон этой ночью, потому что я воительница,