Rising From The Grave - Foxy translation in Russian

Rising From The Grave

Verse 1: You Thought You could come tonight, The wind blowing near my burial site, you thought that I would forget, but that will never change. My limbs ripped apart, my heart is broken, My vision was blurred, but now I have gotten wiser since you murdered me that night
Pre chorus: and I don't forget the memories, but that's what really infuriates me, And Now all I know is I wanna take your soul tonight
Chorus: i'm back from the dead, yeah I've risen and I've got you on my mind, I don't really love you no more cause what we had was buried with me inside
Verse 2: and you can say that you don't like what you see, but do you realize this is what you've done to me, was so pure, now I am evil, you created this monster inside, and you can tell everyone that I was showing up but they'll think that you're insane, and you can say that you meant all the world but I'm haunting you from the grave
Prechorus: and I never wanted to hurt you, but you look what you made me do, and now all of this is happening because of you
Chorus: risen from the grave tonight thought that I would let you apologize, my heart was torn apart from me and now you're coming back, maybe because it's the guilt inside I hope that I make you lose your mind, because of you, I'm buried but I'm rising from my grave tonight
Bridge: you can run, you can scream, but what's about to happen is due to what you have done to me, I was never this bad you killed my good heart and put it aside, I don't care what you tell people they'll call you insane, but you are going down 6 feet under with me to the grave
I've risen from the grave tonight and you are going to know what it's like to be ripped apart and be dragged under, I won't regret this one bit, cause Karma's a bitch and you shouldn't have come, but the guilt has eaten at your brain, and I can't wait to tell you what I plan to do from the grave
(Im rising from the grave)

Восставшая Из Могилы

Куплет 1: Ты думал, что сможешь прийти сегодня, Ветер дует рядом с местом моего погребения, ты думал, что я забуду, но это никогда не изменится. Мои конечности разорваны, моё сердце разбито, Моё зрение было затуманено, но теперь я стала мудрее с тех пор, как ты убил меня той ночью
Пред-припев: и я не забываю воспоминания, но это то, что действительно бесит меня, И теперь всё, что я знаю, это то, что я хочу забрать твою душу сегодня ночью
Припев: я вернулась из мёртвых, да, я восстала, и ты у меня в мыслях, Я больше не люблю тебя, потому что то, что было между нами, похоронено вместе со мной
Куплет 2: и ты можешь говорить, что тебе не нравится то, что ты видишь, но ты понимаешь, что это ты со мной сделал, я была такой чистой, а теперь я зло, ты создал этого монстра внутри, и ты можешь всем рассказывать, что я появляюсь, но они подумают, что ты сумасшедший, и ты можешь говорить, что я значила для тебя весь мир, но я преследую тебя из могилы
Пред-припев: и я никогда не хотела причинять тебе боль, но посмотри, что ты заставил меня сделать, и теперь всё это происходит из-за тебя
Припев: восставшая из могилы сегодня ночью, думала, что я позволю тебе извиниться, моё сердце было разорвано на части, а теперь ты возвращаешься, может быть, из-за чувства вины внутри, я надеюсь, что сведу тебя с ума, потому что из-за тебя я в могиле, но я восстаю из могилы сегодня ночью
Бридж: ты можешь бежать, ты можешь кричать, но то, что скоро случится, связано с тем, что ты со мной сделал, я никогда не была такой плохой, ты убил моё доброе сердце и отбросил его в сторону, мне всё равно, что ты расскажешь людям, они назовут тебя сумасшедшим, но ты отправишься на шесть футов под землю со мной в могилу
Я восстала из могилы сегодня ночью, и ты узнаешь, каково это — быть разорванным на части и быть утянутым под землю, я ни капли не буду жалеть об этом, ведь Карма — стерва, и тебе не следовало приходить, но вина съела твой мозг, и я не могу дождаться, чтобы рассказать тебе, что я планирую делать из могилы
(Я восстаю из могилы)