Foxy Brown - B.K. Anthem - translation of the lyrics into German

B.K. Anthem - Foxy Browntranslation in German




B.K. Anthem
B.K. Hymne
Lemme tell you where I grew up at
Lass mich dir sagen, wo ich aufgewachsen bin
Sip mo', threw up at, flip coke, blew up that
Trink mehr, kotz hier, dreh Crack, zerstör das
Where fake thugs got they vests shoot up at
Wo Fake-Thugs ihre Westen durchlöchert kriegen
Brooklyn! Beef, who want that?
Brooklyn! Beef, wer will das?
I grew up in the thoroist borough - B.K.
Ich wuchs im krassesten Borough auf - B.K.
Where B.I.G. had everybody rockin' D.K.
Wo B.I.G. alle im D.K. rocken ließ
Gav was the first dude wit' the C.L.K.
Gav war der Erste mit dem C.L.K.
And bricks was gettin' shipped outta east L.A.
Und Steine kamen aus East L.A.
It's Brooklyn, where niggaz lives was tooken
Brooklyn, wo Leben genommen werden
Rich cats got knocked and they wallets was tooken
Reiche Typen geklatscht, Brieftaschen gestohlen
Fourty-three and Hemlock, they fifth bit cock
43 und Hemlock, ihre Fünfte krachte
We cryed when they killed Lenox and popped them rocks
Wir weinten als Lenox starb und sie Steine knallten
(Aiyyo, ya ain't hear, what {the fuck} I just said?)
(Ey yo, hast du nicht gehört, was ich grad sagte?)
B.K. - the home of Biggie and Jay
B.K. - Heimat von Biggie und Jay
Where niggaz got Will Smith ships, get jiggy all day
Wo Typen Will-Smith-Schiffe rocken, den ganzen Tag abgehen
Bitches that boost in the city all day
Weiber, die in der Stadt den ganzen Tag klauen
Heckel and Koch, crack spots, federal watch
Heckler & Koch, Crack-Spots, Feds beobachten
I grew up here, sip mo', threw up here
Ich wuchs hier auf, trank mehr, kotzte hier
Yo the feds snatched two up here, in B.K.
Yo, die Feds schnappten hier zwei in B.K.
Niggaz in the hood in that all blue and grey
Typen im Hood in Blau und Grau
Gorillas got rich from still wells and P.A.
Gorillas reich von Stillwells und P.A.
Lemme tell you where I grew up at
Lass mich dir sagen, wo ich aufgewachsen bin
Sip mo', threw up at, flip coke, blew up that
Trink mehr, kotz hier, dreh Crack, zerstör das
Where fake thugs got they vests shoot up at
Wo Fake-Thugs ihre Westen durchlöchert kriegen
Brooklyn! Beef, who want that?
Brooklyn! Beef, wer will das?
Lemme tell you where I grew up at
Lass mich dir sagen, wo ich aufgewachsen bin
Sip mo', threw up at, flip coke, blew up that
Trink mehr, kotz hier, dreh Crack, zerstör das
Where fake thugs got they vests shoot up at
Wo Fake-Thugs ihre Westen durchlöchert kriegen
Brooklyn! Beef, who want that?
Brooklyn! Beef, wer will das?
Brooklyn! The livest borough
Brooklyn! Der krasseste Borough
You come here front, you might die in this borough
Du kommst hier fake, stirbst vielleicht hier
The east, the feelin' best dies in this borough
Der Osten, beste Vibes sterben hier
Full of projects, the wildest borough
Voller Projects, wildester Borough
Try to figure out which side is thoro
Versuch rauszufinden, welche Seite krass ist
From, C.I. to Saint Marks is carryin' cons
Von C.I. bis Saint Marks tragen sie Waffen
Niggaz rock Coogi and Dolce Gaban's
Typen rocken Coogi und Dolce Gaban
So women here make a livin' just carryin' bombs
Frauen verdienen hier mit Bombentragen
We pop, corks a little bit and we floss a little bit
Wir knallen Korken, flashen bisschen
In the club, buyin' out Cris', pour us a little bit
Im Club kaufen Cris aus, schenken ein
I told y'all that my borough is thoro
Sagte euch, mein Borough ist krass
I know niggaz that'll clap you up and bury the metal
Ich kenn Typen, die dich klatschen und Metall vergraben
Same day, still in the hood and so ghetto
Selber Tag, noch im Hood, so ghetto
Brook-non, holla back, get your crook on
Brook-non, holla back, mach dein Ding
Live from the seven-one-eight, we raised the eight
Live aus dem seven-one-eight, wir zogen Achsen hoch
Everytime poppy raise the way to that eight
Jedes Mal wenn Daddy den Weg zur Achse ebnet
Motherfuckers!
Motherfuckers!
Lemme tell you where I grew up at
Lass mich dir sagen, wo ich aufgewachsen bin
Sip mo', threw up at, flip coke, blew up that
Trink mehr, kotz hier, dreh Crack, zerstör das
Where fake thugs got they vests shoot up at
Wo Fake-Thugs ihre Westen durchlöchert kriegen
Brooklyn! Beef, who want that?
Brooklyn! Beef, wer will das?
Lemme tell you where I grew up at
Lass mich dir sagen, wo ich aufgewachsen bin
Sip mo', threw up at, flip coke, blew up that
Trink mehr, kotz hier, dreh Crack, zerstör das
Where fake thugs got they vests shoot up at
Wo Fake-Thugs ihre Westen durchlöchert kriegen
Brooklyn! Beef, who want that?
Brooklyn! Beef, wer will das?
It's B.K. nigga, get yo' vest ate up
B.K. Nigga, lass deine Weste fressen
Over them chips, you could get S-Ked up
Wegen Chips kannst du S-K kriegen
They find you in the back of the buildin' - sprayed up
Sie finden dich hinterm Gebäude - durchlöchert
All for the love of this paper; we misled
Alles für die Liebe zum Papier; wir wurden verführt
By 21 - some'll be dead
Mit 21 - einige sind tot
By 22 - the rest of these dudes are bein' feds
Mit 22 - der Rest wird Fed
We got change but we still FUCKED up
Wir haben Wechselgeld, aber sind immer noch VERKACKT
Niggaz is outta jail but they locked up
Typen sind aus dem Knast, aber eingesperrt
The feds takin' prints when we pullin' the drops up
Feds nehmen Abdrücke, wenn wir die Dinger ziehen
BK open up, get popped up
B.K. öffne dich, werde abgeknallt
You know whats the borough where cats drive wit' the box in the truck
Weißt du, in welchem Borough Typen mit Box im Truck fahren
Tre pound locked up, wrist be rocked up
Tre Pound sitzt, Handgelenk geblitzet
Yellin' out "Get down, lay down when we pop up!"
Brüllen "Geh runter, leg dich hin wenn wir schießen!"
Blocks so hot we drop the rocks wit' tops up
Blocks so heiß, wir droppen Steine mit Dächern oben
Windows tinted, you can't see whos in it
Fenster getönt, du siehst nicht wer drin ist
It's Brown nigga, I represent it, it's Brooklyn!
Ich bin Brown Nigga, ich repräsentiere, es ist Brooklyn!
Lemme tell you where I grew up at
Lass mich dir sagen, wo ich aufgewachsen bin
Sip mo', threw up at, flip coke, blew up that
Trink mehr, kotz hier, dreh Crack, zerstör das
Where fake thugs got they vests shoot up at
Wo Fake-Thugs ihre Westen durchlöchert kriegen
Brooklyn! Beef, who want that?
Brooklyn! Beef, wer will das?
Lemme tell you where I grew up at
Lass mich dir sagen, wo ich aufgewachsen bin
Sip mo', threw up at, flip coke, blew up that
Trink mehr, kotz hier, dreh Crack, zerstör das
Where fake thugs got they vests shoot up at
Wo Fake-Thugs ihre Westen durchlöchert kriegen
Brooklyn! Beef, who want that?
Brooklyn! Beef, wer will das?
Lemme tell you where I grew up at
Lass mich dir sagen, wo ich aufgewachsen bin
Sip mo', threw up at, flip coke, blew up that
Trink mehr, kotz hier, dreh Crack, zerstör das
Where fake thugs got they vests shoot up at
Wo Fake-Thugs ihre Westen durchlöchert kriegen
Brooklyn! Beef, who want that?
Brooklyn! Beef, wer will das?
Lemme tell you where I grew up at
Lass mich dir sagen, wo ich aufgewachsen bin
Sip mo', threw up at, flip coke, blew up that
Trink mehr, kotz hier, dreh Crack, zerstör das
Where fake thugs got they vests shoot up at
Wo Fake-Thugs ihre Westen durchlöchert kriegen
Brooklyn! Beef, who want that?
Brooklyn! Beef, wer will das?
B.K. borough bitches, ain't nuttin' but the best in here
B.K. Borough Bitches, nur das Beste hier
The streets of New York, real niggaz, real shit happen nigga
Straßen von NY, echte Niggaz, echte Scheiße passiert Nigga
Fuck y'all know 'bout bang-outs, gettin' busy?
Was wisst ihr schon über Bang-outs, krass sein?
Fuck police and all that nigga, real niggaz
Fuck Polizei und all das Nigga, echte Niggaz
Brooklyn nigga!
Brooklyn Nigga!





Writer(s): Inga Marchand


Attention! Feel free to leave feedback.