Lyrics and translation Foxy Brown - Can You Feel Me Baby

Can You Feel Me Baby

My peoples is watching you, watching me
Lots of envy and hate is what it got to be
I heard you tryin' to destroy my whole monopoly
But if I take it to your face, you gon' cop a plea
I know it, but it's cool, I know to watch you close
And if it comes to extremes I always got my toast
But you don't know that I know that you's a evil nigga
'Cuz I'm laughin' and frontin' like I believe you, nigga

You be thinkin' you fresh in your Moschino wear
And if it wasn't for me, you wouldn't be nowhere
Huh, even ya crew knows you just too soft
I'm just waitin' for the right time to cut you off, for real
So keep thinkin' forever you'll be down
But if you know this 'bout you, you betta kill me now
I'm sayin' 50 percent of my niggaz think it's them
And if you think it ain't you, you betta think again, uh

Niggaz I roll with
Niggaz I stole with
Niggaz that hold shit
Niggaz that blow chicks, can you feel me baby?
(When you inside me Pretty)
Can I trust you baby?
(I never lie Pretty)
Plus you stay jiggy
(You keep me fly Pretty)
And I'mma treat you like my fifth on my side baby
And I'mma take you on some trips to the sky baby
And no matter what we do
(Ya know ya mine baby)

If it ain't my dogs, I ain't fuckin' with 'em, shit
Bitches ain't my crew? I ain't fuckin' with 'em
Think I trust y'all canivin' bitches, starvin' bitches
Always got ya eyes on my wrist ass bitches
Think 'cuz a bitch rap I won't lay out bitches
Down with the 4 pound and spray out bitches
Everything ain't rap, y'all is some snake ass bitches
I ain't playin' with all y'all hoes, okay y'all bitches?

Swing back through the hood, got the game back
Niggaz front the bodega, yellin', "Fox get ya name back, baby"
Brooklyn nigga, bet our stash you
Young chicks ballers since tailors and Lee patches, 'member that?
Quarter juices, 3 quarter buy my gooses
Two finger rings with ya two-tone jeans, frontin' like it's nuthin'
When everybody was born, now ya hold's fallin'
And wanna knock me for mines

Niggaz I roll with
Niggaz I stole with
Niggaz that hold shit
Niggaz that blow chicks, can you feel me baby?
(When you inside me Pretty)
Can I trust you baby?
(I never lie Pretty)
Plus you stay jiggy
(You keep me fly Pretty)
And I'mma treat you like my fifth on my side baby
And I'mma take you on some trips to the sky baby
And no matter what we do
(You know you mine baby)

Uh, now I wonda, am I at my peak?
Is it just a dream or are they really after me?
Is it real? You never know what lies ahead of you
I'm kinda young but my heart beats irregular
What do I do? Do I sit here and die slow?
They tried to kill me mixin' angeldust and hydro'
My eyes closed, what I'm sayin' must be sinkin' in
And if it didn't nigga, take ya time and think again, uh

Niggaz I roll with
Niggaz I stole with
Niggaz that hold shit
Niggaz that blow chicks, can you feel me baby?
(When you inside me Pretty)
Can I trust you baby?
(I never lie Pretty)
Plus you stay jiggy
(You keep me fly Pretty)
And I'mma treat you like my fifth on my side baby
And I'mma take you on some trips to the sky baby
And no matter what we do
(You know you mine baby)

Niggaz I roll with
Niggaz I stole with
Niggaz that hold shit
Niggaz that blow chicks, can you feel me baby?
(When you inside me Pretty)
Can I trust you baby?
(I never lie Pretty)
Plus you stay jiggy
(You keep me fly Pretty)
And I'mma treat you like my fifth on my side baby
And I'mma take you on some trips to the sky baby
And no matter what we do
(You know you mine baby)

Niggaz I roll with
Niggaz I stole with
Niggaz that hold shit
Niggaz that blow chicks, can you feel me baby?
(When you inside me Pretty)
Can I trust you baby?
(I never lie Pretty)
Plus you stay jiggy
(You keep me fly Pretty)
And I'mma treat you like my fifth on my side baby
And I'mma take you on some trips to the sky baby
And no matter what we do
(You know you mine baby)

Чувствуешь меня, малыш?

Мои люди наблюдают за тобой, наблюдают за мной,
Много зависти и ненависти — вот что это такое.
Я слышала, ты пытаешься разрушить всю мою монополию,
Но если я скажу тебе это в лицо, ты признаешь вину.
Я знаю это, но всё круто, я знаю, как следить за тобой,
И если дойдёт до крайности, у меня всегда есть пушка.
Но ты не знаешь, что я знаю, что ты злобный ублюдок,
Потому что я смеюсь и притворяюсь, что верю тебе, ублюдок.

Ты думаешь, что крут в своей одежде от Moschino,
И если бы не я, тебя бы здесь не было.
Ха, даже твоя команда знает, что ты слишком мягкий,
Я просто жду подходящего момента, чтобы от тебя избавиться, по-настоящему.
Так что продолжай думать, что ты навсегда будешь со мной,
Но если ты знаешь это о себе, тебе лучше убить меня сейчас.
Я говорю, 50 процентов моих ниггеров думают, что это они,
И если ты думаешь, что это не ты, тебе лучше подумать еще раз, а.

Ниггеры, с которыми я тусуюсь,
Ниггеры, с которыми я воровала,
Ниггеры, которые держат всё под контролем,
Ниггеры, которые трахают тёлок, чувствуешь меня, малыш?
(Когда ты во мне, Красавчик)
Могу ли я тебе доверять, малыш?
(Я никогда не вру, Красотка)
Плюс ты всегда стильный,
(Ты делаешь меня крутой, Красотка)
И я буду относиться к тебе, как к моему пятому на моей стороне, малыш,
И я возьму тебя с собой в путешествие до небес, малыш,
И что бы мы ни делали,
(Ты знаешь, ты мой, малыш)

Если это не мои псы, я с ними не связываюсь, дерьмо.
Сучки не моя команда? Я с ними не связываюсь.
Думаете, я доверяю вам, подлые сучки, голодные сучки,
Всегда смотрите на мои запястья, сучки.
Думаете, раз сучка читает рэп, я не вырублю вас, сучки?
С четырёхфунтовым стволом и расстреляю вас, сучки.
Не всё это рэп, вы все подлые сучки,
Я не играю со всеми вами, шлюхи, понятно вам, сучки?

Вернулась в район, вернула себе игру,
Ниггеры перед магазином кричат: "Фокс, верни себе имя, детка".
Бруклинский ниггер, держу пари, ты наш клад,
Молодые цыпочки-баллеры со времён портных и нашивок Lee, помнишь это?
Соки по 25 центов, за 75 покупаю свои пуховики,
Двухцветные кольца и двухцветные джинсы, притворяешься, будто это ничто,
Когда все были на мели, теперь твои дела идут плохо,
И хочешь у меня отжать моё.

Ниггеры, с которыми я тусуюсь,
Ниггеры, с которыми я воровала,
Ниггеры, которые держат всё под контролем,
Ниггеры, которые трахают тёлок, чувствуешь меня, малыш?
(Когда ты во мне, Красавчик)
Могу ли я тебе доверять, малыш?
(Я никогда не вру, Красотка)
Плюс ты всегда стильный,
(Ты делаешь меня крутой, Красотка)
И я буду относиться к тебе, как к моему пятому на моей стороне, малыш,
И я возьму тебя с собой в путешествие до небес, малыш,
И что бы мы ни делали,
(Ты знаешь, ты мой, малыш)

А, теперь я думаю, на пике ли я?
Это просто сон или они действительно охотятся за мной?
Это реально? Никогда не знаешь, что ждёт тебя впереди.
Я вроде молода, но моё сердце бьётся неровно.
Что мне делать? Мне сидеть здесь и медленно умирать?
Они пытались убить меня, смешав ангельскую пыль и гидрокси.
Мои глаза закрыты, то, что я говорю, должно дойти,
И если не дошло, ниггер, не торопись и подумай еще раз, а.

Ниггеры, с которыми я тусуюсь,
Ниггеры, с которыми я воровала,
Ниггеры, которые держат всё под контролем,
Ниггеры, которые трахают тёлок, чувствуешь меня, малыш?
(Когда ты во мне, Красавчик)
Могу ли я тебе доверять, малыш?
(Я никогда не вру, Красотка)
Плюс ты всегда стильный,
(Ты делаешь меня крутой, Красотка)
И я буду относиться к тебе, как к моему пятому на моей стороне, малыш,
И я возьму тебя с собой в путешествие до небес, малыш,
И что бы мы ни делали,
(Ты знаешь, ты мой, малыш)

Ниггеры, с которыми я тусуюсь,
Ниггеры, с которыми я воровала,
Ниггеры, которые держат всё под контролем,
Ниггеры, которые трахают тёлок, чувствуешь меня, малыш?
(Когда ты во мне, Красавчик)
Могу ли я тебе доверять, малыш?
(Я никогда не вру, Красотка)
Плюс ты всегда стильный,
(Ты делаешь меня крутой, Красотка)
И я буду относиться к тебе, как к моему пятому на моей стороне, малыш,
И я возьму тебя с собой в путешествие до небес, малыш,
И что бы мы ни делали,
(Ты знаешь, ты мой, малыш)

Ниггеры, с которыми я тусуюсь,
Ниггеры, с которыми я воровала,
Ниггеры, которые держат всё под контролем,
Ниггеры, которые трахают тёлок, чувствуешь меня, малыш?
(Когда ты во мне, Красавчик)
Могу ли я тебе доверять, малыш?
(Я никогда не вру, Красотка)
Плюс ты всегда стильный,
(Ты делаешь меня крутой, Красотка)
И я буду относиться к тебе, как к моему пятому на моей стороне, малыш,
И я возьму тебя с собой в путешествие до небес, малыш,
И что бы мы ни делали,
(Ты знаешь, ты мой, малыш)