Foxy Brown - I Can't - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Foxy Brown - I Can't




I Can't
Не Могу
[Intro]
[Вступление]
Uh, y'know, uh, Boogie Brown, uh
Э-э, знаешь, э-э, Буги Браун, э-э
How you expect me to love you, nigga
Как ты ожидаешь, что я буду тебя любить, ниггер
Can't even trust you, uh
Даже доверять тебе не могу, э-э
So he played you, right?
Значит, он тебя поиграл, да?
Shot a little game then he blazed you, right?
Немного подкатил, а потом кинул, да?
Talkin' 'bout he was gon' make you wife then make you right
Говорил, что сделает тебя своей женой, все устроит
And the last you seen was his car break lights
А последнее, что ты видела, были стоп-сигналы его машины
He fooled you girl, pussy is power, let me school you girl
Он тебя одурачил, детка, вагина это сила, позволь мне тебя просветить, детка
Don't get up off it 'till he move you girl
Не давай ему ничего, пока он не начнет заботиться о тебе, детка
And let no playin' nigga rule your world and screw you girl
И не позволяй никакому играющему ниггеру управлять твоим миром и портить тебе жизнь, детка
I got 'em hatin' me, I throws the pussy down, keep 'em chasin' me
Они меня ненавидят, я им показываю, на что способна, они бегают за мной
Basically, nigga's game a lie, so bet I game back
В основном, игра ниггеров это ложь, так что можешь поспорить, что я тоже играю
And make the nigga' think that I came alive
И заставляю ниггера думать, что я ожила
And I change the plot, when we was at Jacob
И я меняю сюжет, когда мы были у Джейкоба
That chain was hot, is he on or what?
Эта цепочка была крутая, он в теме или как?
Nigga cop the broach in the double R
Ниггер, купи брошь в двойном R
And you got the notes, so I know you not broke, nigga
И у тебя есть деньги, так что я знаю, что ты не на мели, ниггер
-1-
-1-
[Total & Foxy]
[Total & Foxy]
(I ain't fuckin' wit' you)
с тобой не связываюсь)
I can't rock with you no more
Я больше не могу с тобой быть
(You and your bullshit)
(Ты и твоя хрень)
(How can I love you)
(Как я могу тебя любить)
(Can't even trust you)
(Даже доверять тебе не могу)
(I ain't fuckin' wit' you)
с тобой не связываюсь)
I can't rock with you no more
Я больше не могу с тобой быть
(Cut the bullshit)
(Хватит херни)
(How can I love you
(Как я могу тебя любить
(Can't even trust you)
(Даже доверять тебе не могу)
I got 'em mad at Fox, 'fore I let a nigga just stab the box
Они бесятся на Фокс, прежде чем я позволю ниггеру просто поиметь меня
I gotta have some rocks, even then
У меня должны быть камушки, даже тогда
All I do is get they asses high, then I ask them
Все, что я делаю, это кайфую с ними, а потом спрашиваю их
When was the last time you had some twat?
Когда ты последний раз трахался?
Put 'em right in his place, saw him right down
Поставить их на место, увидеть их упавшими
Shake it right in his face, you like the waist?
Трясти этим прямо перед их лицом, тебе нравится моя талия?
By the way baby boy, would you like a taste?
Кстати, малыш, хочешь попробовать?
Let me tell you what I need on those license plates
Дай мне сказать тебе, что мне нужно на этих номерах
"Property of Mohogany Brown", standin' knock-kneed
"Собственность Могани Браун", стоя на ватных ногах
On the balcony while you knock me down
На балконе, пока ты трахаешь меня
Ya'll wanna break me off without cakin' me off?
Вы хотите поиметь меня, не осыпая меня деньгами?
Then expect the bitch to be faithfull to y'alls
Тогда ожидайте, что сучка будет вам верна
The next nigga copin' me bags straight from Dior
Следующий ниггер купит мне сумки прямо из Dior
Prada shoes, that's the bomb straight outta Milan
Туфли Prada, это бомба прямо из Милана
And I'm about that money, no need to pretend
И я люблю деньги, не нужно притворяться
Why don't you holla at me when you ready to spend
Почему бы тебе не позвать меня, когда будешь готов тратить
Repeat 1
Повторить 1
You got as much, you game's y'all
У тебя столько же, твоя игра, ребята
And I can spit it nigga, same as y'alls, same shoes, same cars
И я могу читать рэп, ниггер, так же, как вы, те же туфли, те же машины
Ain't like a chick ain't bawlin' herself
Не то чтобы цыпочка не плакала сама
Can you give me mo', then I'm holding myself
Можешь дать мне больше, тогда я сдержусь
I ain't tryin' to trip on no dick
Я не пытаюсь помешаться на члене
I ain't tryin' to have no cat laid up in my shit
Я не хочу, чтобы какой-то чувак валялся в моей квартире
Had the next bitch layed up in my six?
Следующая сучка валялась в моей тачке?
Gigglin', dizzy as shit, is it sick?
Хихикая, пьяная в хлам, это круто?
I'm what a nigga would love to have
Я то, что ниггер хотел бы иметь
Chick with her own, nice tits, nice ass
Цыпочка со своим баблом, красивые сиськи, красивая задница
Nice attitude, even though I'm ice bad
Хороший характер, хотя я крутая стерва
He was still quite fast, you like the wife style
Он был все еще довольно быстр, тебе нравится женатый стиль
Cuz you know that I come out ready to dumb out
Потому что ты знаешь, что я выхожу готовая оторваться
In house shoes, slippers, put it down for my niggas
В домашних тапочках, шлепках, делаю это для своих ниггеров
And I ain't goin' front, I'm about my end, so
И я не собираюсь притворяться, я добиваюсь своего, так что
Holla at me when you ready to spend
Позвони мне, когда будешь готов тратить
Repeat 1
Повторить 1
Repeat 1
Повторить 1
[Total]
[Total]
I can't rock you, no more
Я больше не могу с тобой быть
Say it again, say it again
Скажи это еще раз, скажи это еще раз
I can't rock you, no more
Я больше не могу с тобой быть
Say it again, say it again
Скажи это еще раз, скажи это еще раз
Say it again, say it again
Скажи это еще раз, скажи это еще раз
I can't rock you, no more
Я больше не могу с тобой быть
I can't rock you, no more
Я больше не могу с тобой быть
Say it again, say it again
Скажи это еще раз, скажи это еще раз
Say it again, say it again
Скажи это еще раз, скажи это еще раз
I can't rock with you no more
Я больше не могу с тобой быть
Say it again, say it again
Скажи это еще раз, скажи это еще раз
I can't rock with you no more
Я больше не могу с тобой быть
Say it again, say it again
Скажи это еще раз, скажи это еще раз
I can't rock with you no more- 1-
Я больше не могу с тобой быть- 1-
[Total & Foxy]
[Total & Foxy]
(I ain't fuckin' wit' you)
с тобой не связываюсь)
I can't rock with you no more
Я больше не могу с тобой быть
(You and your bullshit)
(Ты и твоя хрень)
(How can I love you)
(Как я могу тебя любить)
(Can't even trust you)
(Даже доверять тебе не могу)
(I ain't fuckin' wit' you)
с тобой не связываюсь)
I can't rock with you no more
Я больше не могу с тобой быть
(Cut the bullshit)
(Хватит херни)
(How can I love you
(Как я могу тебя любить
(Can't even trust you)
(Даже доверять тебе не могу)
I got 'em mad at Fox, 'fore I let a nigga just stab the box
Они бесятся на Фокс, прежде чем я позволю ниггеру просто поиметь меня
I gotta have some rocks, even then
У меня должны быть камушки, даже тогда
All I do is get they asses high, then I ask them
Все, что я делаю, это кайфую с ними, а потом спрашиваю их
When was the last time you had some twat?
Когда ты последний раз трахался?
Put 'em right in his place, saw him right down
Поставить их на место, увидеть их упавшими
Shake it right in his face, you like the waist?
Трясти этим прямо перед их лицом, тебе нравится моя талия?
By the way baby boy, would you like a taste?
Кстати, малыш, хочешь попробовать?
Let me tell you what I need on those license plates
Дай мне сказать тебе, что мне нужно на этих номерах
"Property of Mohogany Brown", standin' knock-kneed
"Собственность Могани Браун", стоя на ватных ногах
On the balcony while you knock me down
На балконе, пока ты трахаешь меня
Ya'll wanna break me off without cakin' me off?
Вы хотите поиметь меня, не осыпая меня деньгами?
Then expect the bitch to be faithfull to y'alls
Тогда ожидайте, что сучка будет вам верна
The next nigga copin' me bags straight from Dior
Следующий ниггер купит мне сумки прямо из Dior
Prada shoes, that's the bomb straight outta Milan
Туфли Prada, это бомба прямо из Милана
And I'm about that money, no need to pretend
И я люблю деньги, не нужно притворяться
Why don't you holla at me when you ready to spend
Почему бы тебе не позвать меня, когда будешь готов тратить
Repeat 1
Повторить 1
You got as much, you game's y'all
У тебя столько же, твоя игра, ребята
And I can spit it nigga, same as y'alls, same shoes, same cars
И я могу читать рэп, ниггер, так же, как вы, те же туфли, те же машины
Ain't like a chick ain't bawlin' herself
Не то чтобы цыпочка не плакала сама
Can you give me mo', then I'm holding myself
Можешь дать мне больше, тогда я сдержусь
I ain't tryin' to trip on no dick
Я не пытаюсь помешаться на члене
I ain't tryin' to have no cat laid up in my shit
Я не хочу, чтобы какой-то чувак валялся в моей квартире
Had the next bitch layed up in my six?
Следующая сучка валялась в моей тачке?
Gigglin', dizzy as shit, is it sick?
Хихикая, пьяная в хлам, это круто?
I'm what a nigga would love to have
Я то, что ниггер хотел бы иметь
Chick with her own, nice tits, nice ass
Цыпочка со своим баблом, красивые сиськи, красивая задница
Nice attitude, even though I'm ice bad
Хороший характер, хотя я крутая стерва
He was still quite fast, you like the wife style
Он был все еще довольно быстр, тебе нравится женатый стиль
Cuz you know that I come out ready to dumb out
Потому что ты знаешь, что я выхожу готовая оторваться
In house shoes, slippers, put it down for my niggas
В домашних тапочках, шлепках, делаю это для своих ниггеров
And I ain't goin' front, I'm about my end, so
И я не собираюсь притворяться, я добиваюсь своего, так что
Holla at me when you ready to spend
Позвони мне, когда будешь готов тратить
Repeat 1
Повторить 1
Repeat 1
Повторить 1
[Total]
[Total]
I can't rock you, no more
Я больше не могу с тобой быть
Say it again, say it again
Скажи это еще раз, скажи это еще раз
I can't rock you, no more
Я больше не могу с тобой быть
Say it again, say it again
Скажи это еще раз, скажи это еще раз
Say it again, say it again
Скажи это еще раз, скажи это еще раз
I can't rock you, no more
Я больше не могу с тобой быть
I can't rock you, no more
Я больше не могу с тобой быть
Say it again, say it again
Скажи это еще раз, скажи это еще раз
Say it again, say it again
Скажи это еще раз, скажи это еще раз
I can't rock with you no more
Я больше не могу с тобой быть
Say it again, say it again
Скажи это еще раз, скажи это еще раз
I can't rock with you no more
Я больше не могу с тобой быть
Say it again, say it again
Скажи это еще раз, скажи это еще раз
I can't rock with you no more
Я больше не могу с тобой быть
I got 'em mad at Fox, 'fore I let a nigga just stab the box
Они бесятся на Фокс, прежде чем я позволю ниггеру просто поиметь меня
I gotta have some rocks, even then
У меня должны быть камушки, даже тогда
All I do is get they asses high, then I ask them
Все, что я делаю, это кайфую с ними, а потом спрашиваю их
When was the last time you had some twat?
Когда ты последний раз трахался?
Put 'em right in his place, saw him right down
Поставить их на место, увидеть их упавшими
Shake it right in his face, you like the waist?
Трясти этим прямо перед их лицом, тебе нравится моя талия?
By the way baby boy, would you like a taste?
Кстати, малыш, хочешь попробовать?
Let me tell you what I need on those license plates
Дай мне сказать тебе, что мне нужно на этих номерах
"Property of Mohogany Brown", standin' knock-kneed
"Собственность Могани Браун", стоя на ватных ногах
On the balcony while you knock me down
На балконе, пока ты трахаешь меня
Ya'll wanna break me off without cakin' me off?
Вы хотите поиметь меня, не осыпая меня деньгами?
Then expect the bitch to be faithfull to y'alls
Тогда ожидайте, что сучка будет вам верна
The next nigga copin' me bags straight from Dior
Следующий ниггер купит мне сумки прямо из Dior
Prada shoes, that's the bomb straight outta Milan
Туфли Prada, это бомба прямо из Милана
And I'm about that money, no need to pretend
И я люблю деньги, не нужно притворяться
Why don't you holla at me when you ready to spend
Почему бы тебе не позвать меня, когда будешь готов тратить
Repeat 1
Повторить 1
You got as much, you game's y'all
У тебя столько же, твоя игра, ребята
And I can spit it nigga, same as y'alls, same shoes, same cars
И я могу читать рэп, ниггер, так же, как вы, те же туфли, те же машины
Ain't like a chick ain't bawlin' herself
Не то чтобы цыпочка не плакала сама
Can you give me mo', then I'm holding myself
Можешь дать мне больше, тогда я сдержусь
I ain't tryin' to trip on no dick
Я не пытаюсь помешаться на члене
I ain't tryin' to have no cat laid up in my shit
Я не хочу, чтобы какой-то чувак валялся в моей квартире
Had the next bitch layed up in my six?
Следующая сучка валялась в моей тачке?
Gigglin', dizzy as shit, is it sick?
Хихикая, пьяная в хлам, это круто?
I'm what a nigga would love to have
Я то, что ниггер хотел бы иметь
Chick with her own, nice tits, nice ass
Цыпочка со своим баблом, красивые сиськи, красивая задница
Nice attitude, even though I'm ice bad
Хороший характер, хотя я крутая стерва
He was still quite fast, you like the wife style
Он был все еще довольно быстр, тебе нравится женатый стиль
Cuz you know that I come out ready to dumb out
Потому что ты знаешь, что я выхожу готовая оторваться
In house shoes, slippers, put it down for my niggas
В домашних тапочках, шлепках, делаю это для своих ниггеров
And I ain't goin' front, I'm about my end, so
И я не собираюсь притворяться, я добиваюсь своего, так что
Holla at me when you ready to spend
Позвони мне, когда будешь готов тратить
Repeat 1
Повторить 1
Repeat 1
Повторить 1
[Total]
[Total]
I can't rock you, no more
Я больше не могу с тобой быть
Say it again, say it again
Скажи это еще раз, скажи это еще раз
I can't rock you, no more
Я больше не могу с тобой быть
Say it again, say it again
Скажи это еще раз, скажи это еще раз
Say it again, say it again
Скажи это еще раз, скажи это еще раз
I can't rock you, no more
Я больше не могу с тобой быть
I can't rock you, no more
Я больше не могу с тобой быть
Say it again, say it again
Скажи это еще раз, скажи это еще раз
Say it again, say it again
Скажи это еще раз, скажи это еще раз
I can't rock with you no more
Я больше не могу с тобой быть
Say it again, say it again
Скажи это еще раз, скажи это еще раз
I can't rock with you no more
Я больше не могу с тобой быть
Say it again, say it again
Скажи это еще раз, скажи это еще раз
I can't rock with you no more
Я больше не могу с тобой быть





Writer(s): Shawn C Carter, George Michael, Tyrone Fyffe, Inga D. Marchand


Attention! Feel free to leave feedback.