Foxy Brown - No One's - translation of the lyrics into German

No One's - Foxy Browntranslation in German




No One's
Niemandes
'Member Mossy, 'member the sweet dreams
Erinnerst du dich an Mossy, erinnerst du dich an die süßen Träume
'Member the cocoa leaves, 'member Sega Gene-sis
Erinnerst du dich an die Koka-Blätter, erinnerst du dich an Sega Gene-sis
Now we live in love like Genovese, stash twenty G's ease
Jetzt leben wir verliebt wie Genovese, verstecken locker zwanzig Riesen
Crib in Belize please, forever cheese
Haus in Belize bitte, für immer Käse (Geld)
Crib all fresh high-tech nigga, art deco
Haus ganz frisch High-Tech, Nigga, Art déco
In the villa room, sippin Demi Sec, ohh?
Im Villen-Zimmer, schlürfen Demi Sec, ohh?
Seperate the classiest from the nastiest
Trenne die Stilvollsten von den Übelsten
Bugs, on some ninety-six ill shit
Bugs, auf krassem Neunundsechziger Shit
Niggaz used to rock Swatches and style 'member?
Niggas trugen früher Swatches und hatten Stil, erinnerst du dich?
Now they 'bezle on the Rolexes chips like December
Jetzt haben sie 'ne Lünette an den Rolexes, Steine wie im Dezember
In Havana, the Cabana, Copa
In Havanna, die Cabana, Copa
Now Fox is flippin more chips than Oprah
Jetzt macht Fox mehr Kohle als Oprah
Lizard skin sofa, ice flooded Don
Eidechsenleder-Sofa, eisbesetzter Don
Like Imelda Marcos, the Donness, I be the peron
Wie Imelda Marcos, die Donness, ich bin die Perón
Pure precon foot action Tone
Reine Precon Fuß-Action, Tone
Like the Brax-ton, Fox nigga get your smash on
Wie die Brax-ton, Fox, Nigga, leg los
*Sung chorus*
*Gesungener Refrain*
No one's gonna love you, the way I do
Niemand wird dich lieben, so wie ich es tu
Nobody, I can love you better
Niemand, ich kann dich besser lieben
No one's gonna love you, the way I do
Niemand wird dich lieben, so wie ich es tu
Nobody, baby your best bet is me
Niemand, Baby, deine beste Wette bin ich
It was the floss thang, for them niggaz to thug walk thang
Es war das Protz-Ding, für die Niggas das Thug-Walk-Ding
And for the chips, Reebokses and New York thang
Und für die Chips, Reeboks und das New-York-Ding
Small thang, and to the hottest, Goddess
Kleines Ding, und für die Heißeste, Göttin
Caramel skin-tel, try this, and die the hardest
Karamellhaut, versuch das, und stirb am härtesten
Heartless, it was cool to shoot skully
Herzlos, es war cool, Skully zu spielen
He's remind me, something like R. Kelly
Er erinnert mich, irgendwie an R. Kelly
Back in the days, maxes and cresses
Damals, Maximas und Cressidas
Now it's 6's with chrome rellies, and BBSes
Jetzt sind's 6er mit Chromfelgen und BBS-Felgen
Undress this, no deal, no skills off this
Entkleide das, kein Deal, keine Skills davon
And from where I was holdin, before this
Und von da, wo ich stand, vor alledem
Bad chick before all this, peep the wrist action
Heißes Chick schon vor all dem, check die Handgelenk-Action
Fendi sell ices around the bezelle
Fendi verkauft Eis um die Lünette
No sale, suited up in Bendel, Boogie
Kein Verkauf, eingekleidet bei Bendel, Boogie
Oh well, could tell, I floss well, uhh
Na ja, man sieht's, ich protze gut, uhh
Peep the hustle, steamed shrimps and mussels
Check den Hustle, gedämpfte Garnelen und Muscheln
Lampin, in the Hamptons, quarter mile from Russell's
Chillen, in den Hamptons, 'ne Viertelmeile von Russell's
*Chorus*
*Refrain*
If we was all Don like DeMarco, runnin crazy
Wenn wir alle Dons wären wie DeMarco, total durchdrehen
Niggaz, won't be haters, ballin, like briqueze
Niggas, wären keine Hater, am Ballen, wie Briqueze
Presedential suites at Ramada, in Nevada
Präsidentensuiten im Ramada, in Nevada
Cheese like Ricotta nigga, bet I'm droppin
Käse wie Ricotta, Nigga, wette ich lass fallen
Twenty G's on roulette, playa, what you bet?
Zwanzig Riesen auf Roulette, Playa, was wettest du?
The Cris have a nigga trippin wet, uhhhh
Der Cris lässt 'nen Nigga feucht werden, uhhhh
Seven figs on a bet, 84 be 48
Siebenstellig auf 'ne Wette, 84 sei 48
Five on the plate, high stake, indo
Fünf auf dem Teller, hoher Einsatz, Indo
Bet they went from Pujos to pushin Benz-o's
Wette, sie kamen von Peugeots zum Benz schieben
Dippin on a van whip with the dipped Lorenzo's
Unterwegs in 'nem Van mit den getauchten Lorenzo's
The sassiest, mahogany Brown
Die Frechste, Mahagoni Braun
Switch from, rockin lottoes to coppin movados
Wechsel von, Lotto-Schuhe tragen zu Movado-Uhren kaufen
Peep the mix like mulatto, feel on
Check den Mix wie Mulatte, fühl es
Tryin to chill on the ville sit back and get these mill-ions
Versuch' in der Villa zu chillen, lehn' mich zurück und hol' diese Mill-ionen
Yeah, now you ballin, please
Yeah, jetzt bist du am Ballen, bitte
Your stash wasn't swollen till my dough started rollin
Dein Versteck war nicht geschwollen, bis meine Knete anfing zu rollen
*Chorus*
*Refrain*





Writer(s): Marchand Inga D


Attention! Feel free to leave feedback.