Foxy Brown - Why - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Foxy Brown - Why




Why
Pourquoi
Why, why, why baby I wonder I wonder
Pourquoi, pourquoi, pourquoi bébé je me demande je me demande
Why, why, why, why baby I wonder I wonder why
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi bébé je me demande je me demande pourquoi
Murder you not ready for this fire right here baby
Meurtrier, t'es pas prêt pour le feu que je représente bébé
Pimpin' don't you get enough pussy at home
Mec, t'as pas assez de chatte à la maison ?
Tell me what really make this nigga wan' rome
Dis-moi ce qui pousse vraiment ce mec à aller voir ailleurs
How could he diss me with tonya, kiesha, tiffany, shara,
Comment a-t-il pu me faire ça avec Tonya, Kiesha, Tiffany, Shara,
And luci all of these hoe groupie
Et Luci, toutes ces putes de groupies
I speak the truth, I never move my mouth loosely
Je dis la vérité, je fais gaffe à ce que je dis
I like I told ya this bitch is a souljah!
Comme je te l'ai dit, cette pétasse est une guerrière!
Been fuckin' with him since he drove the corolla
Je suis avec lui depuis qu'il conduisait la Corolla
Gave him the bema even brought him gucci marine now
Je lui ai offert la Bema, je lui ai même offert la Gucci Marine maintenant
I switched him up, switched his whole wrist game up
Je l'ai fait changer, j'ai fait changer son style de fou
You see I never should have fucked with this lame fuck.i
Tu vois, j'aurais jamais m'emmerder avec ce pauvre type. J'
Kept him fresh, kept his little toe game up
L'ai rendu frais, j'ai fait en sorte qu'il ait toujours des chaussures impeccables
Now he wanna have this bitch in my hummer truck
Maintenant il veut faire monter cette salope dans mon Hummer
And if you catch 'em burn this cocksucka shit up
Et si tu les chopes, crame ce connard
Like a. bassett, ohh I gets so drastic
Comme Angela Bassett, oh je peux devenir tellement drastique
A woman scorn have you layin' in the casket and
Une femme bafouée peut t'envoyer au cercueil et
Still I cry why o why ohhh...
Malgré ça je pleure pourquoi oh pourquoi ohhh...
Why, why, why baby I wonder I wonder
Pourquoi, pourquoi, pourquoi bébé je me demande je me demande
Is it kiesha, tonya, or tiffany
Est-ce que c'est Kiesha, Tonya, ou Tiffany
Why, why, why, why baby I wonder I wonder
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi bébé je me demande je me demande
I caught him cold now that mutherfucka missin me
Je l'ai coincé en flagrant délit, maintenant ce connard me regrette
Why, why, why baby I wonder I wonder
Pourquoi, pourquoi, pourquoi bébé je me demande je me demande
Is it for alison, sandy you dissin' me
Est-ce que c'est pour Alison, Sandy que tu me fais ça
Why, why, why, why baby I wonder I wonder
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi bébé je me demande je me demande
You can cry me a river but it's over niggaa
Tu peux te mettre le doigt dans l'œil, c'est fini mec
You see I caught him creepin' all-star weekend
Tu vois, je l'ai surpris en train de me tromper pendant le week-end du All-Star
He ain't bother to say bye so I headed for the highway
Il n'a même pas pris la peine de dire au revoir alors j'ai pris l'autoroute
I does it my way look what I see
Je fais les choses à ma façon, regarde ce que je vois
It's my mans bentley parked in front of magic city so i,
C'est la Bentley de mon mec garée devant le Magic City alors je
Jumps on out, mink on back, gat on lap
Sors, mon vison sur le dos, flingue sur les genoux
They sc'ured 'cause I'm known to mic clap fucked the rap
Ils ont flippé parce que je suis connue pour tirer, j'en ai rien à foutre du rap
I'm like yeah bitch I'm back
Je suis là, ouais salope je suis de retour
Cops surround I lay whole fuckin' shit down but i,
Les flics nous encerclent, j'ai foutu le bordel mais je
Keeps my cool last time I acted a fool
Garde mon sang-froid, la dernière fois que j'ai pété les plombs
They had ya gurl front page of the news
Ils ont mis ma photo à la une des journaux
Heyyyy! whaddup pimpin, see all you down here slippin'
Heyyyy! Quoi de neuf, mec, vous vous faites toutes avoir ici
Fake bitch on the side of your hip
Fausse pétasse accrochée à ta hanche
See I'm done with the lying and shit
Tu vois, j'en ai marre des mensonges et de tout ça
The crying and shit and if you was smart you'll be hot it this bitch
Des pleurs et de tout ça et si t'étais malin, tu te ferais du souci pour cette salope
I loved them more than myself I put three years in this shit
Je les aimais plus que moi-même, j'ai mis trois ans dans cette histoire
And still I cry still I sing why o why ohhh...
Et malgré ça je pleure, malgré ça je chante pourquoi oh pourquoi ohhh...
Why, why, why baby I wonder I wonder
Pourquoi, pourquoi, pourquoi bébé je me demande je me demande
Is it kiesha, tonya, or tiffany
Est-ce que c'est Kiesha, Tonya, ou Tiffany
Why, why, why, why baby I wonder I wonder
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi bébé je me demande je me demande
I caught him cold now that mutherfucka missin me
Je l'ai coincé en flagrant délit, maintenant ce connard me regrette
Why, why, why baby I wonder I wonder
Pourquoi, pourquoi, pourquoi bébé je me demande je me demande
Is it for alison, sandy you dissin' me
Est-ce que c'est pour Alison, Sandy que tu me fais ça
Why, why, why, why baby I wonder I wonder
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi bébé je me demande je me demande
You can cry me a river but it's over niggaa
Tu peux te mettre le doigt dans l'œil, c'est fini mec
This nigga dun lost his mind fucking fox
Ce mec est devenu fou de tromper Fox
And he don't know how many niggas is dying to take his spot now
Et il ne sait pas combien de mecs rêvent de prendre sa place maintenant
From brooklyn to kingston veer talk about for this pussy
De Brooklyn à Kingston, tout le monde parle de cette chatte
What the fuck was he thinking?
Putain, à quoi il pensait ?
It's such a shame I was fucking this lame
C'est vraiment dommage que je me sois tapée ce nul
But how dare this cocksucka try'ta disgrace my name whoa
Mais comment ce connard ose-t-il essayer de salir mon nom whoa
I'm like doggie don't press your luck
Je suis là, genre, mec, force pas trop ta chance
Cau whena bytha waste pussy pon a c'ureless fuck whoa
Parce que quand une meuf gâche sa chatte avec un connard comme ça whoa
The pain and stress it happens to the best
La douleur et le stress, ça arrive aux meilleures
Do y'all know how it feel to do your tours depress?
Vous savez ce que ça fait de faire ses tournées en étant déprimée ?
Your fans seeing you stressed
Tes fans qui te voient stressée
Faith went through it, hallie and jennifer lo
Faith est passée par là, Hallie et Jennifer Lopez aussi
We all goes through it and
On traverse toutes cette épreuve et
Me and lauryn we talks and walks through it on the phone
Avec Lauryn, on en parle au téléphone, on traverse ça ensemble
Like fuck! what makes these niggas do it
Putain! Qu'est-ce qui pousse ces mecs à faire ça
Is it groupie shara or be a kiesha
Est-ce que c'est la groupie Shara ou bien Kiesha
How the fuck you disrespect me with a bitch that sale reepher
Comment tu oses me manquer de respect avec une salope qui vend de l'herbe
Noooooo
Nooooon
Why, why, why baby I wonder I wonder
Pourquoi, pourquoi, pourquoi bébé je me demande je me demande
Is it kiesha, tonya, or tiffany
Est-ce que c'est Kiesha, Tonya, ou Tiffany
Why, why, why, why baby I wonder I wonder
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi bébé je me demande je me demande
I caught him cold now that mutherfucka missin me
Je l'ai coincé en flagrant délit, maintenant ce connard me regrette
Why, why, why baby I wonder I wonder
Pourquoi, pourquoi, pourquoi bébé je me demande je me demande
Is it for alison, sandy you dissin' me
Est-ce que c'est pour Alison, Sandy que tu me fais ça
Why, why, why, why baby I wonder I wonder
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi bébé je me demande je me demande
You can cry me a river but it's over niggaa
Tu peux te mettre le doigt dans l'œil, c'est fini mec
Yeah
Ouais
It's a real situation right here yall
C'est une vraie situation ça les gars
You know what I did. i
Tu sais ce que j'ai fait ? J'
I switched the benz and coped the hummer pussy
Ai lâché la Benz et j'ai pris le Hummer, salope
Is it groupie shara or bachbush keisha
Est-ce que c'est la groupie Shara ou bien la folle de Kiesha
How dare this cocksucka try'ta disgrace my name
Comment ce connard ose-t-il essayer de salir mon nom
Whoa... yeah
Whoa... ouais
Red
Red





Writer(s): T Brown


Attention! Feel free to leave feedback.