Foxy Shazam - Killin' It - translation of the lyrics into German

Killin' It - Foxy Shazamtranslation in German




Killin' It
Ich rock' das
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
I go dancing on the ceiling sometimes
Ich tanze manchmal an der Decke
It's always fun but I get scared of the climb
Es macht immer Spaß, aber ich habe Angst vor dem Aufstieg
Will you catch my fall?
Wirst du meinen Fall fangen?
Catch my fall?
Meinen Fall fangen?
The notes I play put a stain on my heart
Die Noten, die ich spiele, hinterlassen einen Fleck auf meinem Herzen
Some songs I hate, some I hate even more
Manche Lieder hasse ich, manche hasse ich noch mehr
I act a fool
Ich spiele den Narren
Am I the fool?
Bin ich der Narr?
So tell me, Eric, does it hurt, hurt?
Also sag mir, Eric, tut es weh, weh?
(Uh-huh)
(Uh-huh)
So tell me, Eric, does it hurt?
Also sag mir, Eric, tut es weh?
(Not at all)
(Ganz und gar nicht)
I'm killin' life like a one way ticket to hell
Ich rock' das Leben wie ein One-Way-Ticket zur Hölle
I'm on a high goin' down, down, down
Ich bin auf einem Hoch, gehe runter, runter, runter
I wanna wipe that sad, sad feelin' away
Ich will dieses traurige, traurige Gefühl wegwischen
Down, down, down
Runter, runter, runter
I'm killin' life like a one way ticket to hell
Ich rock' das Leben wie ein One-Way-Ticket zur Hölle
I'm on a high goin' down, down, down
Ich bin auf einem Hoch, gehe runter, runter, runter
I wanna wipe that sad, sad feelin' away
Ich will dieses traurige, traurige Gefühl wegwischen
Down, down, down
Runter, runter, runter
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
The words I sing burn my throat as they leave
Die Worte, die ich singe, brennen in meiner Kehle, wenn sie rauskommen
Desperate measures for these times are in need
Verzweifelte Maßnahmen sind für diese Zeiten nötig
Do you feel the same?
Fühlst du dasselbe?
(Feel the same)
(Fühlst dasselbe)
It's such a shame
Es ist so eine Schande
So tell me, Eric, does it hurt, hurt?
Also sag mir, Eric, tut es weh, weh?
(Uh-huh)
(Uh-huh)
So tell me, Eric, does it hurt?
Also sag mir, Eric, tut es weh?
(Not at all)
(Ganz und gar nicht)
I'm killin' life like a one way ticket to hell
Ich rock' das Leben wie ein One-Way-Ticket zur Hölle
I'm on a high goin' down, down, down
Ich bin auf einem Hoch, gehe runter, runter, runter
I wanna wipe that sad, sad feelin' away
Ich will dieses traurige, traurige Gefühl wegwischen
Down, down, down
Runter, runter, runter
I'm killin' life like a one way ticket to hell
Ich rock' das Leben wie ein One-Way-Ticket zur Hölle
I'm on a high goin' down, down, down
Ich bin auf einem Hoch, gehe runter, runter, runter
I wanna wipe that sad, sad feelin' away
Ich will dieses traurige, traurige Gefühl wegwischen
Down, down, down
Runter, runter, runter
Down, down, down
Runter, runter, runter
Down, down, down
Runter, runter, runter
We are not ordinary things
Wir sind keine gewöhnlichen Dinge
We are not ordinary things
Wir sind keine gewöhnlichen Dinge
I wanna play it
Ich will es spielen
A little bit louder now
Ein bisschen lauter jetzt
A little bit louder now
Ein bisschen lauter jetzt
A little bit louder now
Ein bisschen lauter jetzt
I wanna play it
Ich will es spielen
A little bit louder now
Ein bisschen lauter jetzt
A little bit louder now
Ein bisschen lauter jetzt
A little bit louder now
Ein bisschen lauter jetzt
I'm killin' life like a one way ticket to hell
Ich rock' das Leben wie ein One-Way-Ticket zur Hölle
I'm on a high goin' down, down, down
Ich bin auf einem Hoch, gehe runter, runter, runter
I wanna wipe that sad, sad feelin' away
Ich will dieses traurige, traurige Gefühl wegwischen
Down, down, down
Runter, runter, runter
I'm killin' life like a one way ticket to hell
Ich rock' das Leben wie ein One-Way-Ticket zur Hölle
I'm on a high goin' down, down, down
Ich bin auf einem Hoch, gehe runter, runter, runter
I wanna wipe that sad, sad feelin' away
Ich will dieses traurige, traurige Gefühl wegwischen
Down, down, down
Runter, runter, runter
Down, down, down
Runter, runter, runter





Writer(s): Feldmann John William, Nally Eric Sean, White Schuyler Vaughn, Nauth Alex Loren, Schwartz Christopher Baker


Attention! Feel free to leave feedback.