Foy - Afedersin - translation of the lyrics into German

Afedersin - Foytranslation in German




Afedersin
Entschuldigung
(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)
Benim gibiler hiç üzer mi?
Leute wie ich, nehmen die das übel?
Sürtük para yada sen mi?
Schlampen wegen Geld oder wegen dir?
Sıfırlar hesapta yükseldi
Nullen auf dem Konto stiegen an
Soldaki şeytanım hep gülümserdi
Der Teufel links von mir grinste immer
İçimdeki acılar sönmez
Schmerzen in mir erlöschen nie
Full chain ghetto boy asla değişmez
Full chain Ghetto-Boy ändert sich nie
Ellerim iyilere layık
Meine Hände sind für Gute gemacht
Ama boktan daha çekmedim(Yeah)
Doch mehr als Mist habe ich nicht erlebt (Yeah)
Boktan daha çekmedim
Nicht mehr als Mist erlebt
Evet ama gidemedim ötesine
Ja, aber ich kam nie darüber hinaus
Uçuşlar masraf hep
Flüge immer teuer
First class baby ama basamadım otesine
First class Baby, aber ich kam nie weiter
Basamadım otesine
Kam nie darüber hinaus
Gel yanıma otelime
Komm zu mir ins Hotel
Gel yanıma otelime
Komm zu mir ins Hotel
Benden duyamazsın başka bi' kelime
Von mir hörst du kein anderes Wort
Benimle oynama sonunda kaybedersin(Kaybedersin)
Spiel nicht mit mir, sonst verlierst du (Verlierst du)
Kırdım kalbini?
Hab dein Herz gebrochen?
Cidden bayb affedersin
Wirklich Baby, entschuldige
Ezberinde numaram
Meine Nummer auswendig
Ama yalandan silmiş
Doch hast nur so getan, gelöscht
Bana rakip bulmak zor
Schwer, Konkurrenz für mich zu finden
Bulursan söyle kimmiş(Söyle kimmiş)
Sag wer, falls du wen findest (Sag wer)
Benimle oynama sonunda kaybedersin(Kaybedersin)
Spiel nicht mit mir, sonst verlierst du (Verlierst du)
Kırdım kalbini?
Hab dein Herz gebrochen?
Cidden bayb affedersin
Wirklich Baby, entschuldige
Ezberinde numaram
Meine Nummer auswendig
Ama yalandan silmiş
Doch hast nur so getan, gelöscht
Bana rakip bulmak zor
Schwer, Konkurrenz für mich zu finden
Bulursan söyle kimmiş
Sag wer, falls du wen findest
Ezberinde numaram(Hâlâ)
Meine Nummer auswendig (Immernoch)
Ve tüm duygular numara
Und alle Gefühle sind Fassade
Kafam çok ayrı yerde bu aralar
Mein Kopf ist woanders zurzeit
Her şeyi kesip vermek uzun bi' ara
Allem abschwören, das dauert lange
Peki nasılım?
Wie geht es mir?
Yine bok gibi
Immer noch beschissen
Dünden daha kötü
Schlimmer als gestern
Yarından daha iyi
Besser als morgen
Ama çok meşgulüm
Aber ich bin beschäftigt
Kabuslarımla
Mit meinen Albträumen
Yansımanı gördüğümde aynamda
Wenn ich dein Spiegelbild sehe
Bide aynı anda
Und gleichzeitig
Cidden üzgünüm
Bin ich wirklich traurig
Yaktım resmini
Verbrannte dein Foto
Külü bölündü
Asche teilte sich
Hikayemiz tek sezon bir bölüm
Unsere Geschichte, nur eine Staffel eine Folge
Artık her attığın mesajda
Jede Nachricht die du jetzt schickst
Bi' görüldü
Nur gelesen
Veremem bi' anlam
Ich kann es nicht verstehen
Lütfen bi' anla
Bitte versteh doch
Senin gibiler bırakıp gider bi' anda
Leute wie du verschwinden sofort
Baby sonumu getirdin bi' dumanla
Baby, du beendetest mein Ende mit Rauch
İzledim hepsini elimde kumanda(Kumanda)
Sah alles, Fernbedienung in der Hand (Fernbedienung)
Benimle oynama sonunda kaybedersin(Kaybedersin)
Spiel nicht mit mir, sonst verlierst du (Verlierst du)
Kırdım kalbini?
Hab dein Herz gebrochen?
Cidden bayb affedersin(Affedersin)
Wirklich Baby, entschuldige (Entschuldige)
Ezberinde numaram
Meine Nummer auswendig
Ama yalandan silmiş
Doch hast nur so getan, gelöscht
Bana rakip bulmak zor
Schwer, Konkurrenz für mich zu finden
Bulursan söyle kimmiş(Foy, Foy)
Sag wer, falls du wen findest (Foy, Foy)
Benimle oynama sonunda kaybedersin(Ey, ey)
Spiel nicht mit mir, sonst verlierst du (Ey, ey)
Kırdım kalbini?
Hab dein Herz gebrochen?
Cidden bayb affedersin(Wow, wow)
Wirklich Baby, entschuldige (Wow, wow)
Ezberinde numaram
Meine Nummer auswendig
Ama yalandan silmiş
Doch hast nur so getan, gelöscht
Bana rakip bulmak zor
Schwer, Konkurrenz für mich zu finden
Bulursan söyle kimmiş
Sag wer, falls du wen findest






Attention! Feel free to leave feedback.