I Won't Let You Fall - Foy Vance translation in German

I Won't Let You Fall

Well, you never were the one to say you need something
Always done your worry on your own
Then I came along and got you to wondering
Could I be the one to be the song?

When you need me, darling (need me)
Your back's up against the wall
All you do is call
All you do is call
When you need me, darling (need me)
To help you through it all
I won't let you fall
No, I won't let you fall

Lately, I've been thinking 'bout time and how it used to feel
When it was mine all mine, and all day long
Now if ever you are alone and you need a heart to steal
I'll be here to listen on the phone

When you need me, darling (need me)
Your back's up against the wall
All you do is call
All you do is call
When you need me, darling (need me)
To help you through it all
I won't let you fall
No, I won't let you fall

When you need me, darling (need me, darling)
Your back's up against the wall
All you do is call
All you do is call
When you need me, darling (need me, darling)
To help you through it all
I won't let you fall
No, I won't let you fall

Ich lass dich nicht fallen

Nun, du warst nie diejenige, die sagte, sie braucht etwas
Hast dir deine Sorgen immer allein gemacht
Dann kam ich daher und brachte dich zum Nachdenken
Könnte ich der sein, der dein Lied ist?

Wenn du mich brauchst, Liebling (brauchst mich)
Du stehst mit dem Rücken zur Wand
Ruf einfach an
Ruf einfach an
Wenn du mich brauchst, Liebling (brauchst mich)
Um dir durch all das zu helfen
Ich lass dich nicht fallen
Nein, ich lass dich nicht fallen

In letzter Zeit habe ich über die Zeit nachgedacht und wie sie sich früher anfühlte
Als sie ganz allein mir gehörte, den ganzen Tag lang
Wenn du jetzt jemals allein bist und ein Herz zum Stehlen brauchst
Werde ich hier sein, um am Telefon zuzuhören

Wenn du mich brauchst, Liebling (brauchst mich)
Du stehst mit dem Rücken zur Wand
Ruf einfach an
Ruf einfach an
Wenn du mich brauchst, Liebling (brauchst mich)
Um dir durch all das zu helfen
Ich lass dich nicht fallen
Nein, ich lass dich nicht fallen

Wenn du mich brauchst, Liebling (brauchst mich, Liebling)
Du stehst mit dem Rücken zur Wand
Ruf einfach an
Ruf einfach an
Wenn du mich brauchst, Liebling (brauchst mich, Liebling)
Um dir durch all das zu helfen
Ich lass dich nicht fallen
Nein, ich lass dich nicht fallen